CP Electronics UHS7 - Page 4

WD551 Issue 4 Installation Guide, UHS7
17832
CP Electronics
A Business unit of Legrand Electric Limited,
Brent Crescent, London NW10 7XR, UK
t. +44 (0)333 900 0671
enquiry@cpelectronics.co.uk
www.cpelectronics.co.uk
connect with us
Due to our policy of continual product improvement CP Electronics reserves the right to alter the specication of this product without prior notice.
Care and maintenance | Pege und wartung | Cuidado y mantenimiento | Cuidados e manutenção |
Nettoyage et maintenance | Cura e manutenzione
EN
Clean the exterior of the handset using a damp cloth.
Stubborn marks can be removed by using a mild detergent
DE
Reinigen Sie das Gehäuse der Fernbedienung mit einem
feuchten Tuch. Hartnäckige Flecken können mit einem milden
Reinigungsmittel entfernt werden
ES
Limpie la supercie del mando con paño húmedo. Las
manchas difíciles se pueden eliminar usando un detergente suave.
PT
Limpe a parte externa do dispositivo usando um tecido
úmido. Marcas mais difíceis podem ser removidas usando-se um
detergente suave.
FR
Nettoyez l’extérieur du combiné avec un chion humide.
Les taches plus diciles peuvent être éliminées avec un savon ou
détergent doux.
IT
Pulisci la parte esterna del telecomando con un panno
umido. È possibile rimuovere le macchie più ostinate con un
detergente non aggressivo.
NL
Maak de buitenkant van de afstandsbediening schoon met
een vochtige doek. Hardnekkige vlekken kunnen worden verwijderd
met een mild schoonmaakmiddel