Craftsman CMCST920 User Manual

CRAFTSMAN 701East Joppa Road, Towson, MD 21286
Copyright © 2020
07/20
Part No. N878243
Fig.B
7
5. Retirez le capot
8
.
Fig.C
8
6. Placez le grand protecteur
9
sur le boîtier du moteur au lieu du capot et mettez les 4 vis
enplace.
Fig.D
9
7. À l’aide d’un tournevis cruciforme, serrez les vis jusqu’à ce qu’elles soient bienserrées.
8. Installez la plaque de verrouillage de l’axe
6
sur l'axe
3
afin que l’écrou de retenue en forme
de double D sur l’axe demeure à l’intérieur de la base de la plaque de verrouillage del’axe.
9. Tournez la plaque de verrouillage de l’axe jusqu’à ce que le trou
1
s’aligne avec l’encoche
2
dans le boîtier. Insérez la tige incluse à travers l’encoche et dans le trou afin d’empêcher
l’axe
3
de tourner.
10. Tout en maintenant la tige en place, installez la bobine
4
en saisissant le capot de la poignée
de la bobine
5
et en tournant le capot de la bobine dans le sens des aiguilles dans le sens
contraire des aiguilles d'unemontre.
ESPAÑOL
Instalación de Protección Grande

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales, apague la
unidad y retire el paquete de batería antes de realizar cualquier ajuste o retirar/instalar
conexiones o accesorios. Un arranque accidental puede causarlesiones.

ADVERTENCIA: NUNCA OPERE EL APARATO SIN LA PROTECCIÓN
FIRMEMENTE EN SU LUGAR. La protección siempre debe estar conectada adecuadamente
en el aparato para proteger alusuario.
1. Gire la placa de husillo hasta que el orificio
1
se alinee con la muesca
2
del alojamiento.
Inserte la varilla incluida a través de la muesca y en el orificio, para evitar que el husillo
3
gire.
Esto bloquea el husillo en su lugar y permite retirar elcarrete.
2. Mientras sostiene la varilla en su lugar, retire el carrete
4
sosteniendo la cubierta de la
agarradera del carrete
5
y girando la cubierta del carrete en el sentido de las manecillas
delreloj.
3. Retire la placa de bloqueo del husillo
6
.
Fig.A
6
3
1
2
4
5
4. Con un destornillador de cruz, retire los 4 tornillos
7
que aseguran la cubierta
8
.
Fig. B
7
5. Retire la cubierta
8
.
Fig. C
8
6. Coloque la protección grande
9
sobre el alojamiento del motor en lugar de la cubierta y
enrosque los 4 tornillos en su lugar.
Fig. D
9
7. Con un destornillador de cruz, apriete los tornillos hasta que esténseguros.
8. Instale la placa de bloqueo del husillo
6
en el husillo
3
, de modo que la tuerca de retención
en forma de doble D en el husillo se asiente dentro de la base de la placa de bloqueo
delhusillo.
9. Gire la placa de bloqueo del husillo hasta que el orificio
1
se alinee con la muesca
2
del
alojamiento. Inserte la varilla incluida a través de la muesca y en el orificio, para evitar que el
husillo
3
gire.
10. Mientras sostiene la varilla en su lugar, instale el carrete
4
sujetando la cubierta de la
agarradera del carrete
5
y girando la cubierta del carrete en sentido contrario a las manecillas
delreloj.

Craftsman CMCST920 Specifications

General

Brand	Craftsman
Model	CMCST920
Category	Trimmer
Language	English