Creative Outlier - Page 76

EN
Detailed instructions on removal of integrated battery can be found
at http://support.creative.com (Quickstart User Guide / Safety and
Regulatory Information). These instructions are meant strictly for
independently qualied professionals.
FR
Vous trouverez des instructions détaillées au sujet du retrait de la
batterie intégrée sur le site http://support.creative.com (Guide de
démarrage rapide / Informations sur la sécurité et la réglemen-
tation). Ces instructions sont destinées exclusivement à des
professionnels qualiés.
IT
Le istruzioni dettagliate sulla rimozione della batteria integrata sono
disponibili su http://support.creative.com (Guida Rapida Utente
/ Informazioni su sicurezza e normative); queste istruzioni sono
destinate esclusivamente a professionisti qualicati indipendenti.
DE
Eine detaillierte Anleitung zum Ausbau des integrierten Akkus
nden Sie unter http://support.creative.com (Kurzanleitung
Benutzerhandbuch / Sicherheits- und rechtliche Hinweise); diese
Anleitung richtet sich ausschließlich an unabhängige, qualizierte
Techniker.
ES
En http://support.creative.com (Guía de usuario de inicio rápido
/ Información reglamentaria y sobre seguridad) encontrará
instrucciones detalladas acerca de la batería integrada; estas
instrucciones están estrictamente pensadas para profesionales
cualicados de manera independiente.
NL
Gedetailleerde instructies over het verwijderen van de geïnte-
greerde batterij kunt u vinden op http://support.creative.com (Snel-
startgids / Veiligheidsinforamtie en voorschriften), deze instructies
zijn strikt voor onafhankelijke gekwaliceerde professionals.
PT
Poderá encontrar instruções detalhadas sobre a remoção da
bateria integrada em http://support.creative.com (Guia de iniciação
rápida do utilizador / Informação regulamentar e de segurança),
sendo que estas instruções se destinam estritamente a prossion-
ais autónomos qualicados.
DA
Detaljeret vejledning om at fjerne det indbyggede batteri kan
ndes på http://support.creative.com (Hurtig Start brugermanual
/ Oplysninger om sikkerhed og lovgivning), vejledningen er
udelukkende beregnet til selvstændigt kvalicerede fagfolk.