SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Częstotliwość działania: 2402–2480 MHz
Technologia Bezprzewodowa:
Bluetooth 5.0
Prole Bluetooth:
- A2DP (bezprzewodowy dźwięk stereo Bluetooth)
- AVRCP (pilot Bluetooth^)
- HFP (prol głośnomówiący)
Kodeki audio
*
: SBC, aptX, aptX Low Latency, aptX HD
Zasięg działania: Do 30m / 100 stóp (bez przeszkód w polu widzenia)
Temperatura robocza: 0–45°C
Max. Moc wyjściowa RF: 8 dBm
Wejście: 5V
100 mA
^Kontrola z podłączonego odbiornika
*Odbiorniki muszą obsługiwać wspomniane kodeki audio, aby z nich korzystać
REJESTRACJA PRODUKTU
Zarejestrowanie produktu zapewnia dostęp do obsługi i pomocy technicznej
na najwyższym poziomie. Odtwarzacz można zarejestrować w witrynie www.
creative.com/register. Prawa użytkownika do gwarancji nie zależą od
rejestracji urządzenia.
INNE INFORMACJE
Na stronie creative.com/support/BTW3 znaleźć można instrukcję obsługi,
informacje dot. bezpieczeństwa, informacje prawne.
GWARANCJA
Informacja dotycząca gwarancji jest dostarczana wraz z produktem w
osobnym dokumencie.
Dowód zakupu należy przechowywać przez cały okres ważności gwarancji.
Niniejszy dokument należy zachować na przyszłość.
PL
KONFIGURACJA URZĄDZENIA
Konguracja PS4 , PS4 Pro, PS4 Slim
• Podłącz BT-W3 do dostępnego portu USB
• Podłącz dołączony mikrofon analogowy do gniazda słuchawkowego
kontrolera PS4
• W konsoli: Ustawienia> Urządzenia> Urządzenia audio> Urządzenie
wejściowe> Zestaw słuchawkowy podłączony do kontrolera> Urządzenie
wyjściowe> Słuchawki USB (Creative BT-W3)> Wyjście na słuchawki>
Wszystkie audio
Konguracja Nintendo Switch
• Podłącz BT-W3 do portu USB konsoli
• Podłącz dołączony mikrofon analogowy do gniazda zestawu
słuchawkowego Nintendo Switch
Uwaga: funkcja czatu głosowego zależy od tytułu. Upewnij się, że funkcja
czatu głosowego jest już włączona w ustawieniach odpowiedniej aplikacji
PRZEGLĄD
1) Konwerter USB-C na USB-A
2) Wyświetlacz LED
3) Przycisk Bluetooth
2s - i) Bluetooth Tryb parowania
Migający Niebieski
Sparowany
x1 - ii) Wybór kodeków
*
Biały – aptX Low Latency
Żółty – aptX HD
Zielony – aptX
Niebieski – SBC
x2 - iii) TRYB HFP
Czerwony – HFP
WŁ
Ostatnio używany kodek – HFP WYŁ
Uwaga:
• Naciśnij i przytrzymaj przez 5s, aby wykonać reset główny. Dioda LED
urządzenia będzie migać na czerwono, a następnie powróci do trybu parowania
Bluetooth
• BT-W3 powróci do ostatniego kodeka używanego po wyjściu z trybu HFP lub
po podłączeniu do dostępnego portu USB po usunięciu urządzenia
4) Mikrofon analogowy
TECHNICKÉ ÚDAJE
Prevádzková frekvencia: 2402–2480 MHz
Bezdrôtová technológia: Bluetooth 5.0
Proly rozhrania Bluetooth:
- A2DP (bezdrôtový stereofónny zvuk cez rozhranie Bluetooth)
- AVRCP (diaľkové ovládanie cez rozhranie Bluetooth^)
- HFP (prol rozhrania handsfree)
Podporovaný kodek
*
: SBC, aptX, aptX Low Latency, aptX HD
Prevádzkový dosah: Do 30m / 100 stôp (ničím nekrytý dosah)
Prevádzková teplota: 0–45°C
Max. RF výstupný výkon: 8 dBm
Vstup: 5 V
100 mA
^Regulované zo strany pripojeného vysielača
*Aby mohli prijímače používať spomínané kodeky, musia ich podporovať
REGISTRÁCIA PRODUKTU
Registrácia vášho produktu zaručuje, že získate najvýhodnejšie služby a
dostupnú podporu produktu. Výrobok je možné zaregistrovať na stránkach
www.creative.com/register. Všimnite si prosím, že záručné práva nezávisia
od registrácie.
ĎALŠIE INFORMÁCIE
Navštívte adresu creative.com/support/BTW3 , kde nájdete návod na
obsluhu a informácie týkajúce sa bezpečnosti a regulácie.
ZÁRUKA
Informácie o záruke nájdete v samostatnom dokumente, ktorý je
dodávaný s výrobkom.
Počas záručnej doby si uschovajte doklad o kúpe.
Pre prípady ďalšieho použitia si tento dokument uschovajte
SK
NASTAVENIE ZARIADENIA
Nastavenia pre PS4, PS4 Pro, PS4 Slim
• Pripojte BT-W3 k dostupnému portu USB.
• Pripojte pribalený analógový mikrofón k jacku náhlavnej súpravy
ovládača PS4.
• Na konzole: Nastavenia > Zariadenia > Zvukové zariadenia > Vstupné
zariadenie> Náhlavná súprava pripojená k ovládaču > Výstupné
zariadenie > USB slúchadlá (Creative BT-W3) > Výstup do slúchadiel >
Celý zvuk
Nastavenie pre Nintendo Switch
• Pripojte BT-W3 k portu USB konzoly.
• Pripojte pribalený analógový mikrofón k jacku náhlavnej súpravy
zariadenia Nintendo Switch.
Poznámka: Možnosť používania hlasovej komunikácie závisí od konkrétneho
titulu. Presvedčte sa, že funkcia hlasovej komunikácie je aktivovaná v
nastaveniach príslušnej aplikácie.
PREHĽAD
1) Konvertor z USB-C na USB-A
2) LED obrazovka
3) Tlačidlo Bluetooth
2s – i) Režim spárovania Bluetooth
Blikajúca modrá
Spárované
x1 – ii) Výber kodeku
*
Biela – aptX Low Latency
Žltá – aptX HD
Zelená – aptX
Modrá – SBC
x2 – iii) REŽIM HFP
Červená – HFP ON
Posledný použitý kodek – HFP OFF
Poznámka:
• Na realizáciu hlavného resetu podržte 5 sekúnd stlačené. LED kontrolka
zariadenia bude blikať na červeno, následne prejde späť do režimu spárovania
Bluetooth.
• BT-W3 sa o odpojení zariadenia vráti na posledný použitý kodek pri ukončení
režimu HFP alebo po pripojení k dostupnému portu USB
4) Analógový mikrofón
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
Provozní frekvence: 2402–2480 MHz
Bezdrátová technologie: Bluetooth 5.0
Proly Bluetooth:
- A2DP (bezdrátová stereo technologie Bluetooth)
- AVRCP (dálkové ovládání Bluetooth)
- HFP (prol Hands-free)
Zvukový kodek
*
: SBC, aptX, aptX Low Latency, aptX HD
Provozní dosah: Až 30m (přímá viditelnost bez překážek)
Provozní teplota: 0–45 °C
Max. výstupní výkon RF: 8 dBm
Vstup: 5 V
100 mA
^Ovládání z připojeného přijímače
*Uvedené kodeky lze používat, pouze pokud je podporují přijímače
REGISTRACE PRODUKTU
Registrací produktu získáte nejvhodnější dostupné služby a podporu.
Produkt můžete registrovat na stránce www.creative.com/register. Vaše
záruční práva nejsou na registraci závislá.
DALŠÍ INFORMACE
Uživatelskou příručku a informace o bezpečnosti a předpisech naleznete na
stránkách creative.com/support/BTW3.
ZÁRUKA
Informace o záruce jsou dodávány s produktem v samostatném
dokumentu.
Doklad o koupi si prosím ponechte po celou dobu trvání záruky.
Tento dokument si ponechte pro pozdější použití.
CZ
NASTAVENÍ ZAŘÍZENÍ
Nastavení PS4, PS4 Pro a PS4 Slim
• Připojte BT-W3 k dostupnému portu USB.
• Analogový mikrofon, který je součástí balení, připojte ke konektoru pro
sluchátka s mikrofonem na ovladači PS4.
• V konzole: Settings (Nastavení) > Devices (Zařízení) > Audio Devices
(Zvuková zařízení) > Input Device (Vstupní zařízení) > Headset Connected
to Controller (Sluchátka s mikrofonem připojená k ovladači) > Output
Device (Výstupní zařízení) > USB Headphones (Sluchátka USB) (Creative
BT-W3) > Output to Headphones (Výstup do sluchátek) > All Audio
(Veškerý zvuk)
Nastavení konzoly Nintendo Switch
• Připojte BT-W3 k portu USB na konzole.
• Analogový mikrofon, který je součástí balení, připojte ke konektoru pro
sluchátka s mikrofonem na konzole Nintendo Switch.
Poznámka: Funkce hlasové konverzace závisí na titulu. Ověřte, zda již je
funkce hlasové konverzace povolená v nastavení příslušné aplikace.
PŘEHLED
1) Adaptér USB typu C na USB typu A
2) Kontrolka
3) Tlačítko Bluetooth
2s – i) Režim párování Bluetooth
Modré blikání
Spárováno
x1 – ii) Výběr kodeku
Bílá – aptX Low Latency
Žlutá – aptX HD
Zelená – aptX
Modrá – SBC
x2 – iii) REŽIM HFP
Červená – HFP ZAPNUTO
Poslední použitý kodek – HFP VYPNUTO
Poznámka:
• Pokud tlačítko stisknete a podržíte 5 sekund, proběhne celkový reset.
Kontrolka bude blikat červeně, pak zařízení přejde do režimu párování
Bluetooth.
• BT-W3 se po ukončení režimu HFP nebo po připojení k dostupnému portu USB
po odebrání zařízení vrátí k poslednímu používanému kodeku
.
4) Analogový mikrofon
5.0
–
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Рабочая частота: 2402–2480 МГц
Беспроводная технология: Bluetooth 5.0
Bluetooth профили:
- A2DP (беспроводной стерео Bluetooth)
- AVRCP (дистанционное управление Bluetooth^)
- HFP (профиль «свободные руки»)
Аудио кодек
*
: SBC, aptX, aptX Low Latency, aptX HD
Радиус действия: До 30м (при условии открытой видимости)
Рабочая температура: 0–45°C
Максимальная радиочастотная выходная мощность: 8 дБм
Вход: 5 В
100 мА
^Управляется с подключенного приемника
*Приемники должны иметь возможность поддерживать упомянутые
кодеки, для их использования
РЕГИСТРАЦИЯ ПРОДУКТА
Регистрация Вашего продукта позволит Вам получать наиболее
подходящие услуги и поддержку. Продукт можно зарегистрировать
на веб-узле www.creative.com/register. Обратите внимание, что
регистрация ни в коей мере не влияет на Ваши гарантийные права.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Пожалуйста посетите creative.com/support/BTW3 для получения
руководства пользователя, информации по безопасности и
нормативной информации.
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Информация о гарантии прилагается к изделию в отдельном
документе.
Сохраняйте документ, подтверждающий факт покупки, в течение всего
гарантийного периода.
Данный документ следует сохранить для справок.
RU
НАСТРОЙКА УСТРОЙСТВА
PS4, PS4 Pro, PS4 Slim
• Подсоедините BT-W3 к доступному порту USB
• Подключите входящий в комплект аналоговый микрофон к разъему
для гарнитуры на PS4 контроллере
• На консоли: Настройки > Устройства > Aудиоустройства > Устройства
ввода > Гарнитура подключенная к контроллеру > Устройства
вывода > USB Hаушники (Creative BT-W3) > Вывод на наушники >
Весь звук
Nintendo Switch
• Подключите BT-W3 к USB порту на компьютере
• Подключите входящий в комплект аналоговый микрофон к разъему
для гарнитуры на Nintendo Switch.
Примечание: Возможность голосового чата зависит от игры.
Пожалуйста убедитесь, что функция голосового чата уже включена в
настройках соответствующего приложения
ОБЗОР
1) Переходник USB-C — USB-A
2) Светодиодный дисплей
3) Bluetooth кнопка
2 секунд – i) Bluetooth сопряжение
Мигающий голубой
Подключено
x1 – ii) Выбор кодека*
Белый – aptX Low Latency
Желтый – aptX HD
Зелёный – aptX
Голубой – SBC
x2 – iii)
HFP РЕЖИМ
Красный – HFP ВКЛ
Последний используемый кодек – HFP ВЫКЛ
Примечание:
• Нажмите и удерживайте в течении 5 секунд для выполнения сброса
настроек. Светодиод устройства будет мигать красным, после чего
вернется к Bluetooth сопряжению
• BT-W3 вернется к последнему используемому кодеку в режиме HFP
или при подключении к свободному USB-порту после отсоединения и
подсоединения устройства
4) Аналоговый микрофон
To Next Page
Loading...
