expuestas y dar una descarga eléctrica al operador.
NOTA: Las precauciones dadas pueden ser omitidas si se opera unicamente de la
forma recomendada.
k)
Ubique el cable lejos del accesorio giratorio.
Si pierde control, el cable puede
cortar o enganchar su mano o brazo y puede ser llevado hasta el accesorio giratorio.
I)
Nunca suelte la herramienta hasta que el accesorio se haya detenido
completamente.
El accesorio giratorio puede halar la herramienta y usted perderá
control.
m)
No inicie la herramienta mientras la carga a su lado.
Contacto accidental con el
accesorio giratorio puede halar su ropa, llevando el accesorio hacia su cuerpo.
n)
Limpie los conductos de ventilación de la herramienta con regularidad.
Elventilador del motor llevará polvo hacia dentro y acumulación excesiva de polvo
metálico puede causar daños eléctricos.
o)
No opere la herramienta cerca de materials inflamables.
Chispas pueden
prender fuego en estos materiales.
p)
No utilice accesorios que requieran enfriantes líquidos.
Usar agua u otros
enfriantes pueden causar electrocución.
NOTA: Las precauciones dadas no se aplican a herramientas diseñadas
específicamente para funciionar con sistemas de líquidos.
Instrucciones Adicionales de Seguridad para todas las Operaciones
Contragolpes y advertencias relacionadas
Contragolpe es una reacción a una rueda giratoria enganchada o pinzada, almohadilla
de respaldo, brocha o cualquier otro accesorio. Pinzar o enganchar causa
atascamientos inmediatos del accesorio giratorio lo cual a su vez causa que la
herramienta gire en la dirección opuesta al accesorio giratorio.
Por ejemplo, si una rueda abrasadora es enganchada o pinzada por le pieza de trabajo,
el filo de la rueda que está entrando al punto del apretón puede penetrar la superficie
del material causando que la rueda se trepe o sea hechada. La rueda puede saltar
hacia o
lejos del operador, dependiendo del movimiento de la rueda. Ruedas abrasivas
también se puede romper en estas condiciones.
Contragolpe es el resultado del uso incorrecto de la herramienta o de condiciones
inapropiadas y puede ser evitado tomando en cuenta las precauciones a continuación.
a)
Mantenga la herramienta agarrada con fuerza y ubique su cuerpo y brazos de
manera que le permitan resistir la fuerza del contragolpe. Siempre utilice la
manilla auxiliar, si es proporcionada, para máximo control sobre el contragolpe o
reacción del par de torsión al iniciar.
El operador puede controlar reacciones del par
de torsión o fuerzas del contragolpe, si se toman las
precauciones necesarias.
b)
Nunca ubique su mano cerca del accesorio giratorio.
Este podría contragolpear
en su mano.
c)
No ubique su cuerpo donde la herramienta se ubicaría en caso de un
contragolpe.
El contragolpe
hechará a la herramienta en la dirección opuesta de la
dirección del movimiento de la rueda durante el punto de enganche.
d)
Tenga cuidado especial al trabajar esquinas, bordes afilados, etc. Evite rebotar
el accesorio.
Esquinas, bordes afilados o rebotes tienen una tendencia a enganchar el
accesorio giratorio y casusar pérdida de control o contragolpe.
e)
No adhiera una cadena de sierra, cuchilla de Madera o cuchilla de dientes.
Estas
cuchillas crean contragolpes
frecuentes y pérdida de control.
Instrucciones de seguridad adicionales para operaciones de abrasar y cortar.
Instrucciones de seguridad adicionales para operaciones de corte
Advertencias de seguridad específicas para operaciones de corte abrasivas y de
afilamiento:
a)
Utilice solo ruedas recomendadas para su herramienta y la protección
específica diseñada para la rueda seleccionada.
Ruedas para las cuales la
herramienta no fue diseñada no puede ser asegurada adecuadamente y no son
seguras.
b)
La protección debe estar adherida de forma segura a la herramienta y
posicioinada para mayor seguridad, para que la menor cantidad possible de la
rueda esté expuesta al operador.
La protección ayuda a proteger al operador de
fragmentos r
otos de la rueda y contacto accidental con la rueda.
c)
Las ruedas deben ser usadas solo para aplicaciones recomendadas. Por
ejemplo: no afile con el lado de cortar de la rueda.
Ruedas de corte abrasive están
hechas para afilado periférico, fuerzas laterals aplicadas a estas ruedas pueden causar
que se dañen.
d)
Nunca utilice ruedas con bridas dañadas aún si el tamaño y forma son
correctos.
Bridas de rueda apropiadas soportan la rueda por lo tanto reduciendo la
posibilidad de que se rompa. Bridas para ruedas de corte pueden ser diferentes a las
bridas de rueda para afilar.
e)
No utilice ruedas gastadas de herramientas más grandes.
Ruedas para
herramientas
más grandes no son apropiadas para mayor información de una
herramienta de menor tamaño y pueden romperse.
Advertencias de seguridad específicas para operaciones de corte abrasivas.
a)
No “atasque” la rueda de corte y no apliqué demasiada presión. No intente
hacer un corte con demasiada profundidad.
Tensionar demasiado la rueda
incrementa la posibilidad y susceptibilidad de doblar y atorar la rueda y la posibilidad de
un contragolpe o ruptura.
b)
No ubique su cuerpo alineado y detrás de la rueda giratoria.
Cuando la rueda,
durante la operación, se mueve lejos de su cuerpo, el contragolpe puede propulsar la
rueda giratoria y le herrramienta directamente hacia usted.
c)
Si la rueda se atora o se interrumpe el corte por cualquier motivo, apague la
herramienta y mantenga la herramienta inmóvil hasta que se detenga
completamente. Nunca intente retirar la rueda de corte mientras esta aún se
encuentre en movimiento de lo contrario se dará un contragolpe.
Investigue y
corrija la situación que causó el atascamiento.
d)
No reinicie la operación de corte en la pieza. Permita que la rueda alcance su
máxima velocidad y con cuidado inicie el corte.
La rueda se puede atascar,
detenerse o contragolpear si la herramienta es reiniciada en la pieza.
e)
Paneles de soporte o cualquier pieza muy grande para minimizar un
contragolpe.
Piezas grandes tienden a hundirse bajo su propio peso. Soportes deben
ser ubicados bajo la pieza en la que se trabaja cerca de su límite y la línea de corte en
ambos lados de la rueda.
f)
Sea extra cauteloso al hacer una “corte de bolsillo” en paredes u otras áreas
ciegas
. La rueda sobresaliente puede cortar tuberías de gas o agua, cableado eléctrico
u objetos qeu pueden causar un contragolpe.
Introducción
Spanish
25
Spanish
26
To Next Page
Loading...