Crown CT44028 - Page 2

2
Inhalt / Content / Sommaire / Indice / Contenido /
Índice / İçindekiler / Zawartość / Obsah / Obsah /
Conţinut / Съдържание / Περιεχόμενο / Содержание /
Зміст / Turinys / Мазмұны /
Deutsch
Erklärende Zeichnungen ������������������������������������������������������������
Allgemeine sicherheitshinweise, Gebrauchsanweisung �������������
CROWN Garantie �����������������������������������������������������������������������
Garantieschein und Servicekarten ���������������������������������������������
5 - 15
16 - 22
139
162, 167 - 170
English
Explanatory drawings �����������������������������������������������������������������
General safety rules, instructions manual ����������������������������������
CROWN warranty �����������������������������������������������������������������������
Warranty card and service cards ������������������������������������������������
5 - 15
23 - 28
140
162, 167 - 170
Français
Dessins explicatifs ����������������������������������������������������������������������
Recommandations générales de sécurité, mode d'emploi ���������
Garantie CROWN �����������������������������������������������������������������������
Garantie coupon et cartes de service �����������������������������������������
5 - 15
29 - 35
141
164, 167 - 170
Italiano
Disegni esplicativi �����������������������������������������������������������������������
Precauzioni generali di sicurezza, manuale istruzioni ����������������
Garanzia CROWN ����������������������������������������������������������������������
Tagliando di garanzia e schede di riparazione ���������������������������
5 - 15
36 - 41
142
162, 167 - 170
Español
Dibujos explicativos ��������������������������������������������������������������������
Recomendaciones generales de seguridad, manual de instrucciones �������������
Garantía CROWN �����������������������������������������������������������������������
Tarjetas de mantenimiento y cupón de garantía �������������������������
5 - 15
42 - 48
143
162, 167 - 170
Português
Esboços explicativos ������������������������������������������������������������������
Recomendações gerais de segurança, manual de instruções ���
Garantia CROWN �����������������������������������������������������������������������
Cupão da garantia e cartões de reparação ��������������������������������
5 - 15
49 - 55
144
166, 167 - 170
Türkçe
Açıklayıcı resimler ����������������������������������������������������������������������
Genel güvenlik tavsiyeleri, kullanım kılavuzu �����������������������������
CROWN garanti koşulları �����������������������������������������������������������
Garanti kuponu ve servis kartları ������������������������������������������������
5 - 15
56 - 61
145
162, 167 - 170