Cub Cadet 600 series Operator's Manual

Commande de la transmission
-FDÉCMFEPJUQSÏTFOUFSUSÒTQFVEFKFVRVBOEMBDPNNBOEFEF
MBUSBOTNJTTJPOFTUEÏCSBZÏFFUFOQPTJUJPOjSFMFWÏFx-FDÉCMFOF
EPJU1"4ÐUSFUFOEV
IMPORTANT: 4JVONPVFYDFTTJGFTUQSÏTFOUEBOTMFDÉCMF
EFOUSBÔOFNFOUPVTJMFOUSBÔOFNFOUEFMBTPVGGMFVTFEÏTFOHBHF
par intermittence lors du fonctionnement, un réglage du cable
QFVUÐUSFOÏDFTTBJSF
7ÏSJGJF[MBKVTUFNFOUEFMBDPNNBOEFEFMBUSBOTNJTTJPODPNNF
suit:
1. -BDPNNBOEFEFUSBOTNJTTJPOEÏCSBZÏFQPVTTF[
la souffleuse, puis tirez-la. La machine doit bouger
facilement.
2. &NCSBZF[MBDPNNBOEFEFUSBDUJPOFUFTTBZF[EFEÏQMBDFS
MBTPVGGMFVTFWFSTMBWBOU7PVTEFWF[TFOUJSVOFSÏTJTUBODF
-FTSPVFTOFEPJWFOUQBTUPVSOFS-BNBDIJOFEPJU1"4
bouger facilement.
3. %ÏCSBZF[MBDPNNBOEFEFMBUSBOTNJTTJPOEÏQMBDF[
QMVTJFVSTGPJTMFMFWJFSEFWJUFTTFTEBWBOUFOBSSJÒSF
entre les positions R2 et F6. Vous ne devez sentir aucune
résistance dans le levier de vitesses.
4JMVOEFTUFTUTDJEFTTVTÏDIPVFBKVTUF[MFDÉCMFEFMB
transmission. Continuez comme suit:
1. "SSÐUF[MFNPUFVSFOTVJWBOUMFTJOTUSVDUJPOTGPVSOJFTEBOT
MBOPUJDFEVUJMJTBUJPOEVNPUFVS
2. %FTTFSSF[MFWJTËTJYQBOTJOGÏSJFVSTVSMFTVQQPSUEVDÉCMF
de la transmission. Voir la Fig. 6-6.
'JHVSF
3. Redressez le support vers le haut pour obtenir plus de jeu
PVWFSTMFCBTQPVSBVHNFOUFSMBUFOTJPOEVDÉCMF
 3FTTFSSF[MFWJTËTJYQBOTJOGÏSJFVS
5. 3ÏQÏUF[MFUFTUQPVSWÏSJGJFSMBKVTUFNFOUEFMBDPNNBOEF
de la transmission.
Goulotte (contrôle supérieure de la goulotte)
Si la goulotte bouge lorsque vous utilisez la souffleuse, vous
QPVWF[BKVTUFSMBUFOTJPOEFMBHPVMPUUFFOTFSSBOUMÏDSPV
IFYBHPOBMRVJTFUSPVWFTVSMFEFWBOUEVDPOUSÙMFEFMBHPVMPUUF
1PVSBVHNFOUFSMBUFOTJPOUPVSOF[MÏDSPVIFYBHPOBMFOTFOT
IPSBJSFËEFTJOUFSWBMMFTEVORVBSUEFUPVS7PJSMB'JH
Si la commande de direction la goulotte est difficile à tourner,
EJNJOVF[MBDIBSHFJOJUJBMFFOEFTTFSSBOUMÏDSPVIFYEBOTMFTFOT
DPOUSBJSFEFTBJHVJMMFTEVOFNPOUSFEBOTEFTJOUFSWBMMFTEFEF
tour.
'JHVSF
Instructions de remisage
Si MBTPVGGMFVTFEPJUÐUSFFOUSFQPTÏFQFOEBOUQMVTEFKPVST
préparez-le de la façon selon les instructions ci-dessous.
1. Lubrifiez la machine comme instruite précédemment dans
ce chapitre.
2. &OUSFQPTF[MBTPVGGMFVTFEBOTVOFOESPJUTFDFUQSPQSF
3. "WBOUEFSFNJTFSMBTPVGGMFVTFEBOTVOBCSJNBMBÏSÏ
assurez-vous de protéger les composants de la rouilles en
FOEVJTBOUBWFDVODPVDIFEIVJMFMÏHÒSFPVEFTJMJDPOF
 /FUUPZF[MFYUÏSJFVSEVNPUFVSFUEFMBTPVGGMFVTF
IMPORTANT: -PSTRVFRVFMVOJUÏFTUFOUSFQPTÏFPVMPSTRVFMMF
OFTUQBTVUJMJTÏFDFMMFDJEPJUÐUSFDPOTFSWÏFFOQPTJUJPOOPSNBMF
EVUJMJTBUJPOTPJUBWFDMFTEFVYSPVFTFUMFCPJUJFSEFTUBSJÒSFT
BQQVZFSBVTPM
REMARQUE: $POTVMUF[MBOPUJDFEVUJMJTBUJPOEVNPUFVSRVBOUBV
remisage hors saison.
 SECTION 6— ENTRETIEN & RÉGLAGES

Cub Cadet 600 series Specifications

General

Brand	Cub Cadet
Model	600 series
Category	Snow Blower
Language	English