Betydning / Tähendus / Skaidrojums / Reikšmė Handlinger / Toiming / Darbība / Veiksmai
Batteriet er tomt. Klapvognen vil bremse permanent.
Aku on tühi. Jalutuskäru kiirus langeb püsivalt.
Akumulators ir izlādējies. Bērnu ratiņi samazinās
ātrumu.
Nusilpo akumuliatorius. Vežimėlis negrįžtamai sulėtės.
Sluk for ePriam og oplad batteriet!
Lülitage ePriam välja ja laadige akut.
Lūdzu, izslēdziet ePriam un uzlādējiet akumulatoru!
Išjunkite „ePriam“ ir įkraukite akumuliatorių!
Intet signal fra styret. Support ikke tilgængelig mere.
Käepidemelt ei tule signaali. Tugi ei toimi enam.
No roktura netiek saņemts signāls. Atbalsts nedarbojas.
Nėra signalo iš rankenos. Atrama nebeveikia.
Fold klapvognen sammen og ud igen.
Hvis status for lysdioderne herefter er den samme,
skal du kontakte forhandleren!
Pange jalutuskäru kokku ja võtke uuesti lahti. Kui LED-
punkt põleb endiselt samamoodi, pöörduge toote
müüja poole!
Lūdzu, salokiet un atlokiet bērnu ratiņus.
Ja LED statuss nemainās, lūdzu, sazinieties ar izplatītāju!
Sulankstykite ir išlankstykite vežimėlį.
Jei šviesos diodas išlieka toks pats, kreipkitės į
pardavėją!
93