CYBEX CLOUD T-iSIZE - Page 105


AR
.ϯΩϣ ϰλϗ΃ ϰϟ· ΓΩϋΎϘϟ΍ ΝέΎΧ (6) ISOFIX ΕϳΑΛΗ ωέΫ΃ ϊϓΩ΍ . 4
.ΓέΎϳγϟ΍ ϲϓ ΏγΎϧϣ ΩόϘϣ ϰϠϋ (2) ΓΩϋΎϘϟ΍ ϊο . 5
έ΍Ωλ· ϊϣ ΎϬϧΎϛϣ ϲϓ ΎϬΑϳϛέΗ ϡΗϳ ϰΗΣ (7) ISOFIX ˯Ύγέ· ρΎϘϧ ϲϓ (6) ISOFIX ΕϳΑΛΗ ωέΫ΃ ϊϓΩ΍ . 6
.έοΧϷ΍ ϰϟ· έϣΣϷ΍ ϥϭϠϟ΍ ϥϣ (8) ISOFIX ΍έη΅ϣ ϝϭΣΗϳγ .Δϋϭϣγϣ ΔϘρ Εϭλ
.(7) ISOFIX ˯Ύγέ· ρΎϘϧ ϥϣ ΎϬΑΣγ ΔϟϭΎΣϣ ϝϼΧ ϥϣ Δϧϣ΁ ΓΩϋΎϘϟ΍ ϥ΃ ϥϣ Ωϛ΄Η . 7
.έϬυϟ΍ Ωϧγϣ ϊϣ Ύ
˱
ϣΎϣΗ ΎϬΗ΍ΫΎΣϣ ϡΗΗ ϰΗΣ ΓέΎϳγϟ΍ ΩόϘϣ έϬυ Ωϧγϣ ϩΎΟΗΎΑ (2) ΓΩϋΎϘϟ΍ ϊϓΩ΍ . 8
࢓
.ΓέΎϳγϟ΍ έϬυ Ωϧγϣ ϰϠϋ Ύ
˱
οϳ΃ ΎϫΩΎϧγ· ϰϟ· έΧ΁ ϰϟ· ΏϧΎΟ ϥϣ ΓΩϋΎϘϟ΍ ϙϳέΣΗ ϱΩ΅ϳγ
.ΓέΎϳγϟ΍ Δϳοέ΃ αϣϼΗ ϰΗΣ ΔϣΎϋΩϟ΍ ΩϣΑ ϡϗϭ (9) ϝϳϣΣΗϟ΍ ΔϣΎϋΩ ϝϳΩόΗ έί ϰϠϋ ρϐο΍ . 9
.ΓϭϘϠϟ ϝΛϣϷ΍ ϝΎϘΗϧϻ΍ ϥΎϣοϟ ϲϟΎΗϟ΍ ϥϳϣ΄Ηϟ΍ ϊοϭ ϰϟ· ΝέΎΧϠϟ (3) ϝϳϣΣΗϟ΍ ΔϣΎϋΩ ΏΣγ΍ . 10
ϝϛηΑ ϝϳϣΣΗϟ΍ ΔϣΎϋΩ ϊοϭ ϡΗϳ ΎϣΩϧϋ έοΧϷ΍ ϥϭϠϟ΍ ϰϟ· (10) ϝϳϣΣΗϟ΍ ΔϣΎϋΩ έη΅ϣ Γ˯Ύο· ϥϭϟ ϝϭΣΗϳ . 11
.ΔϳΗϭλϟ΍ έϳΫΣΗϟ΍ ΓέΎη· ϑϗϭΗΗϭ ΓέΎϳγϟ΍ Δϳοέ΃ ϰϠϋ ΢ϳΣλ
(12) ϝϣΣϟ΍ νΑϘϣ έϳέΣΗ ϱέί ϰϠϋ ρϐο΍ ˬϙϟΫϟϭ .A ϊοϭϟ΍ ϰϟ· (11) ϝϣΣϟ΍ νΑϘϣ ϙέΣ . 12
.Εϗϭϟ΍ αϔϧ ϲϓ Ϫϧϳϣϳϭ ϝϣΣϟ΍ νΑϘϣ έΎγϳ ϰϠϋ ϥϳΩϭΟϭϣϟ΍
.(2) ΓΩϋΎϘϟ΍ ϰϠϋ ΓέΎϳγϟ΍ ϲϓ ϝΎϔρϷ΍ ΩόϘϣ ϊο . 13
ϡΗϳ ϰΗΣ ΓέΎϳγϟ΍ ΩόϘϣ έϳϭΩΗΑ ϡϗ ϡΛ .
ΓΩϋΎϘϟ΍ ϰϠϋ ϪΑ ιΎΧϟ΍ ϝϭΧΩϟ΍ ϊοϭϣ ϲϓ
ΓέΎϳγϟ΍ ΩόϘϣ ϝϔϗ ϙϟΫϛ ϥϛϣ
˵
ϳ . 14
.έϳγϟ΍ ϩΎΟΗ΍ αϛϋ ϪΗ΍ΫΎΣϣ
.ΔϘρ Εϭλ ωΎϣγ ϊϣ Ϫόοϭϣ ϲϓ ΓέΎϳγϟ΍ ΩόϘϣ έ΍έϘΗγ΍ ϥϣ Ωϛ΄Ηϟ΍ ϰΟέ
˵
ϳ . 15
.έοΧϷ΍ ϥϭϠϟΎΑ έϬυϳ ΓΩϋΎϘϟ΍ ϰϠϋ ΩϭΟϭϣϟ΍ (13) ΩόϘϣϟ΍ ϝϔϗ έη΅ϣ ϥΎϛ ΍Ϋ· Ύϣϣ ϖϘΣΗ . 16
ΩόϘϣ ΏϧΎΟ ϰϠϋ (14) ΔϳΑϧΎΟϟ΍ ΕΎϣΩλϟ΍ ϥϣ ΔϳϘϓϷ΍ ΔϳΎϣΣϟ΍ ϡΎυϧ ρϳηϧΗΑ ϡϗ ˬΔϧϛϣϣ ΔϳΎϣΣ ϝοϓ΃ ϖϳϘΣΗϟ  . 17
.Ϫϓέρ ϥϣ ϪΑΣγ ϖϳέρ ϥϋ ΓέΎϳγϟ΍ ΏΎΑϟ ϪΟ΍ϭϣϟ΍ ΓέΎϳγϟ΍
࢓
ΔΣΎγϣ ϙΎϧϫ ϥϛΗ ϡϟ ΍Ϋ· ˬΔϳΑϧΎΟϟ΍ ΕΎϣΩλϟ΍ ϥϣ ΔϳϘϓϷ΍ ΔϳΎϣΣϟ΍ ϡΎυϧ ϲρ ˯ΎϧΛ΃ ΓέΎϳγϟ΍ ΩόϘϣ ϡ΍ΩΧΗγ΍ Ύ
˱
οϳ΃ ϥϛϣϳ
.Δϳ΍ΩΑϟ΍ ϊοϭϣ ϰϟ· ϪΗΩΎϋϹ έλϧόϟ΍ ϲρΑ ϡϗ ˬϙϟΫΑ ϡΎϳϘϠϟ .ΓέΎϳγϟ΍ ϲϓ ΔϳϓΎϛ
ρΎϘϧϟ΍ ϲΛϼΛ ϲϛϳΗΎϣϭΗϭ΃ ϡ΍ίΣΑ ΓέΎϳγϟ΍ ΩόϘϣ ΕϳΑΛΗ
.έϳγϟ΍ ϩΎΟΗ΍ αϛϋ ΓέΎϳγϟ΍ ΩόϘϣ ϰϠϋ ΩόϘϣϟ΍ ϊο . 1
.A ϊοϭϟ΍ ϲϓ (11) ϝϣΣϟ΍ νΑϘϣ ϝϔϗ ϥϣ Ωϛ΄Η . 2
.ΓέΎϳγϟ΍ Δϳοέ΃ ϊϣ
˳
ί΍ϭΗϣ (15) ΔϟΎϣϹ΍ Δϳϭ΍ί έη΅ϣ ϥ΃ ϥϣ Ωϛ΄Η . 3
ϡ΍ίΣ ϪϳΟϭΗ ϝϳϟΩ ϲϓ ργϭϠϟ ιλΧϣϟ΍ ϡγϘϟ΍ ΏϳϛέΗΑ ϡϗϭ (16) ρΎϘϧϟ΍ ϲΛϼΛ ϲϛϳΗΎϣϭΗϭϷ΍ ϡ΍ίΣϟ΍ ΏΣγ΍ . 4
.(17) ργϭϟ΍
.ϡ΍ίΣϟ΍ ϡϳίΑ· ϲϓ ΓέΎϳγϠϟ (16) ρΎϘϧϟ΍ ϲΛϼΛ ϲϛϳΗΎϣϭΗϭϷ΍ ϡ΍ίΣϟ΍ ϥϳϣ΄ΗΑ ϡϗ . 5
.ΔϛέΣϟ΍ ϩΎΟΗ΍ ϲϓ ϱέρ
˵
Ϙϟ΍ ϊρϘϣϟ΍ ΏΣγ ϖϳέρ ϥϋ ργϭϟ΍ ΔϘρϧϣ Ωη . 6
(18) ϱέρ
˵
Ϙϟ΍ ϡ΍ίΣϟ΍ ϪΟϭϣ ϝϼΧ ϥϣϭ ΓέΎϳγϟ΍ ΩόϘϣ α΃έ ΔϳΎϬϧ ϑϠΧ
ϡ΍ίΣϟ΍ ϥϣ ϱέρϘϟ΍ ˯ίΟϟ΍ ϪϳΟϭΗΑ ϡϗ . 7
.(14) (L.S.P) ΔϳΑϧΎΟϟ΍ ΕΎϣΩλϟ΍
ϥϣ ΔϳϘϓϷ΍ ΔϳΎϣΣϟ΍ ϡΎυϧ ϕϭϓϭ
ΓέΎϳγϟ΍ ΩόϘϣ ΏϧΎΟ ϰϠϋ (14) ΔϳΑϧΎΟϟ΍ ΕΎϣΩλϟ΍ ϥϣ ΔϳϘϓϷ΍ ΔϳΎϣΣϟ΍ ϡΎυϧ ρ
˷
ηϧ ˬΔϧϛϣϣ ΔϳΎϣΣ ϝοϓ΃ ϖϳϘΣΗϟ . 8
.ϪΗϳΎϬϧ ϥϣ ϪΑΣγ ϖϳέρ ϥϋ ΓέΎϳγϟ΍ ΏΎΑϟ ϪΟ΍ϭϣϟ΍
࢓
ΔΣΎγϣ ϙΎϧϫ ϥϛΗ ϡϟ ΍Ϋ· ˬΔϳΑϧΎΟϟ΍ ΕΎϣΩλϟ΍ ϥϣ ΔϳϘϓϷ΍ ΔϳΎϣΣϟ΍ ϡΎυϧ ϲρ ˯ΎϧΛ΃ ΓέΎϳγϟ΍ ΩόϘϣ ϡ΍ΩΧΗγ΍ Ύ
˱
οϳ΃ ϥϛϣϳ
.Δϳ΍ΩΑϟ΍ ϊοϭϣ ϰϟ· ϪΗΩΎϋϹ έλϧόϟ΍ ϲρΑ ϡϗ ˬϙϟΫΑ ϡΎϳϘϠϟ .ΓέΎϳγϟ΍ ϲϓ ΔϳϓΎϛ
ΓέΎϳγϟ΍ ϥϣ ΩόϘϣϟ΍ ϙϓ
Base T/Base Z2 ΓΩϋΎϘΑ ΓέΎϳγϟ΍ ΩόϘϣ ϙϓ
.ϰϠϋϷ (19) ΩόϘϣϟ΍ έϳέΣΗ νΑΎϘϣ ΏΣγ΍ ˬ(2) ΓΩϋΎϘϟ΍ ϥϣ ΓέΎϳγϟ΍ ϲϓ ϝΎϔρϷ΍ ΩόϘϣ ϝϔϗ ϙϔϟ . 1
.(2) ΓΩϋΎϘϟ΍ ΝέΎΧ Ϫόϓέ΍ϭ
˱
ϼϳϠϗ ΩόϘϣϟ΍ ΔϟΎϣΈΑ ϡϗ. 2
ΎϬΑΣγ΍ϭ (5) ISOFIX έϳέΣΗ έ΍έί΃ ϰϠϋ ρϐοϟΎΑ ϥϳΑϧΎΟϟ΍ ϼϛ ϰϠϋ (6) ISOFIX ΕϳΑΛΗ ωέΫ΃ ΢Ηϓ΍ . 3
.Εϗϭϟ΍ αϔϧ ϲϓ ϑϠΧϠϟ
.(7) ISOFIX ˯Ύγέ· ρΎϘϧ ϥϣ (2) ΓΩϋΎϘϟ΍ ΏΣγ΍ . 4
.ΎϬΑ ΔλΎΧϟ΍ ϝϘϧϟ΍ ϊο΍ϭϣ ϰϟ· ϝϣΎϛϟΎΑ (6) ISOFIX ΕϳΑΛΗ ωέΫ΃ ϙϳέΣΗΑ ϡϗϭ (2) ΓΩϋΎϘϟ΍ Δϟ΍ίΈΑ ϡϗ . 5
.ΔΣΎγϣϟ΍ έϳϓϭΗϟ ΎϬϳρΑ ϡϗ ϡΛ ϲϠλϷ΍ ΎϬόοϭϣ ϰϟ· (3) ϝϳϣΣΗϟ΍ ΔϣΎϋΩ ϊϓΩ΍ . 6
ΔϣΎϋΩ ϑΎϘϳϹ ϊοϭϣ ΩΟϭϳ .ϲΗϭλϟ΍ έ΍ΫϧϹ΍ Εϭλ ϡΗϛ ϡΗϳ ΙϳΣΑ ϝϣΎϛϟΎΑ ϝϳϣΣΗϟ΍ ΔϣΎϋΩ ϲρ ϡϬϣϟ΍ ϥϣ . 7
.ΓΩϋΎϘϟ΍ ϥϣ ϲϠϔγϟ΍ ΏϧΎΟϟ΍ ϰϠϋ ϥϳΑϣ (20) ϝϳϣΣΗϟ΍
ρΎϘϧϟ΍ ϲΛϼΛ ϲϛϳΗΎϣϭΗϭ΃ ϡ΍ίΣΑ ΓέΎϳγϟ΍ ΩόϘϣ ϙϓ
.(18) ϱέρϘϟ΍ ϡ΍ίΣϟ΍ ϪΟϭϣ ϥϣ ϡ΍ίΣϟ΍ ϥϣ ϱέρ
˵
Ϙϟ΍ ˯ίΟϟ΍ ΝέΧ΃ . 1
.(17) ργϭϟ΍ ϡ΍ίΣ ϪϳΟϭΗ ϝϳϟΩ ϥϣ ϡ΍ίΣϟ΍ ϥϣ έΟΣϟ΍ ΔϘρϧϣ ΝέΧ΃ϭ ΓέΎϳγϟ΍ ΩόϘϣ ϡ΍ίΣ ϡϳίΑ· ΢Ηϓ΍ . 2
α΃έϟ΍ Ωϧγϣ ϊοϭ ϝϳΩόΗ
α΃έϟ΍ Ωϧγϣ ρΑο Ωϧϋ .
(22) α΃έϟ΍ Ωϧγϣ ρΑο νΑϘϣ ϡ΍ΩΧΗγΎΑ (21)
ρΑοϠϟ ϝΑΎϘϟ΍ α΃έϟ΍ Ωϧγϣ ρΑο ϥϛϣϳ
.α΃έϟ΍ Ωϧγϣϭ ϝϔρϟ΍ ϲϔΗϛ ϥϳΑ (ϥϳόΑλ· νέϋ ΏέΎϘϳ Ύϣ ϱ΃) ϡγ 2 ϥϋ ΩϳίΗ ΔϓΎγϣ ϙέΗ ϡΩϋ ϥϣ Ωϛ΄Η ˬ(21)
ϝϔρϟ΍ ϊοϭ ϥϳϣ΄Η
.ΎϣϬ΋ΎΧέϹ Εϗϭϟ΍ αϔϧ ϲϓ (24) ϑΗϛϟ΍ ϲϣ΍ίΣ ΏΣγ΍ϭ (23) ϡ΍ίΣϟ΍ ϝϳΩόΗ έί ϰϠϋ ρϐο΍ . 1
.ΓϭϘΑ έϣΣϷ΍ έίϟ΍ ϰϠϋ ρϐοϟΎΑ (25) ϡ΍ίΣϟ΍ ϡϳίΑ· ϙϔΑ ϡϗ . 2
.ϲϔϠΧϟ΍ ˯ίΟϟ΍ ϰϠϋ Ϫϓ΍Ωέ΃ ΩϧΗγΗ ΙϳΣΑ ΓέΎϳγϟ΍ ϲϓ ϝΎϔρϷ΍ ΩόϘϣ ϲϓ ϙϠϔρ ϊο . 3
.
˱
ΓέηΎΑϣ ϙϠϔρ ϲϔΗϛ ϕϭϓ (24) ϑΗϛϟ΍ ΔϣίΣ΃ ϊο . 4
ϥ΃ νέΗϔϣϟ΍ ϥϣ .(25) ϡ΍ίΣϟ΍ ϡϳίΑ· ϲϓ ΎϣϬόοϭϣ ϲϓ ΎϣϬΗΑΛϭ Ύ
˱
όϣ (26) ϡϳίΑϺϟ ϥϳϧΛϻ΍ ϥϳϧΎγϠϟ΍ ϊο . 5
.Δϋϭϣγϣ ΔϘρ ϊϣγΗ
ΔϘρ Εϭλ ϊϣγΗ ϰΗΣ ϖϠϐϣϟ΍ ϡϳίΑϹ΍ ϰϠϋ ρϐοΎϓ ˬSensorSafe ϙΑηϣ ϪΑ ΍
˱
ΩόϘϣ ϡΩΧΗγΗ Εϧϛ ΍Ϋ· . 6
.(25) ϡ΍ίΣϟ΍ ϡϳίΑ· ϩΎΟΗΎΑ ϝϔγϷ ϖϠϐϣϟ΍ ϡϳίΑϹ΍ ϙ
˷
έΣ ϡΛ Δϋϭϣγϣ
.ϙϠϔρ ϡγΟ ϰϠϋ ϡΎϛΣΈΑ έϘΗγΗ ϰΗΣ (24) ϑΗϛϟ΍ ΔϣίΣ΃ Ωηϟ (27) ργϭϷ΍ ϝϳΩόΗϟ΍ ϡ΍ίΣ ΏΣγ΍ . 7
࢓
.ΔϣίΣϷ΍ ϥϣ ϱ΃ ϲρ ϥϛϣϳ ϻ ΙϳΣΑ ΔϳϓΎϛ ΔΟέΩΑ ΍
˱
ΩϳΟ Ύ
˱
ΗΑΛϣ ϥΎϣϷ΍ ρΎΑέ ϥϭϛϳ ϥ΃ ϲϐΑϧϳ
.ϥϳϔΗϛϠϟ Δϳέρϟ΍ ΔϧΎρΑϟ΍ ϝϔγ΃ ϡϳίΑϹ΍ ϊο ˬSensorSafe ϙΑηϣ ϡ΍ΩΧΗγ΍ Ωϧϋ . 8