CYBEX SOLUTION Q3-FIX - Page 29


RUUAEE
ɉɪɢɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɿ&<%(;6ROXWLRQ4¿[ɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸ
ɫɢɫɬɟɦɢ,62),;&211(&7ɤɪɿɫɥɨɩɟɪɟɯɨɞɢɬɶɚɧɚɩɿɜ
ɭɧɿɜɟɪɫɚɥɶɧɭɤɚɬɟɝɨɪɿɸɨɬɠɟɦɨɠɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɶɬɿɥɶɤɢ
ɧɚɩɟɜɧɢɯɚɜɬɨɦɨɛɿɥɹɯȻɭɞɶɥɚɫɤɚɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹɞɨɫɩɢɫɤɭ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɢɯɚɜɬɨɦɨɛɿɥɿɜɳɨɛɩɟɪɟɜɿɪɢɬɢɜɚɲɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶ
ɧɚɫɭɦɿɫɧɿɫɬɶɐɟɣɫɩɢɫɨɤɪɟɝɭɥɹɪɧɨɨɧɨɜɥɸɬɶɫɹɧɚɧɚɲɨɦɭ
ɫɚɣɬɿZZZF\EH[RQOLQHFRP
.XLWDNLQQLWDWH&<%(;6ROXWLRQ4¿[WXUYDWRROL,62),;
&211(&7VVWHHPLJDOlKHEVHHSRROXQLYHUVDDOLNDWHJRRULDVVH
VWVHGDY}LENDVXWDGDDLQXOWNLQGODWWSLDXWRGHV3DOXQ
YDDGDNHKHDNVNLLGHWXGDXWRGHQLPHNLUMDVWNDVWHLHDXWRRQ
VHOOHNVVRELOLN6HGDQLPHNLUMDXXHQGDWDNVHUHJXODDUVHOWQLQJ
N}LJHXXHPDYHUVLRRQLOHLDWHWHDDGUHVVLOWZZZF\EH[RQOLQHFRP
Ȼɚɝɚɠɚɛɨɿɧɲɿɫɬɨɪɨɧɧɿɩɪɟɞɦɟɬɢɦɨɠɭɬɶɭɲɤɨɞɢɬɢɩɚɫɚɠɢɪɿɜ
ɩɿɞɱɚɫɚɜɚɪɿʀɫɚɦɟɬɨɦɭɩɨɜɢɧɧɿɛɭɬɢɧɚɞɿɣɧɨɡɚɤɪɿɩɥɟɧɿ
ɇɟɡɚɮɿɤɫɨɜɚɧɿɩɪɟɞɦɟɬɢɦɨɠɭɬɶɡɚɜɞɚɬɢɥɟɬɚɥɶɧɢɯ
ɭɲɤɨɞɠɟɧɶɩɿɞɱɚɫɚɜɚɪɿʀ
3DJDVMDPXXGHVHPHGPLVY}LYDG}QQHWXVHNRUUDOYLJDVWXVL
WHNLWDGDWXOHNVDXWRVNRUUDOLNXOWNLQQLWDGD.RNNXS}UNHNRUUDO
Y}LYDGODKWLVHGHVHPHGNXMXQHGDVXUPDYDNV
ɍȼȺȽȺȼɢɧɟɩɨɜɢɧɧɿɜɢɤɨɪɫɬɨɜɭɜɚɬɢ&<%(;6ROXWLRQ
4¿[ɡɨɯɬɨɱɤɨɜɢɦɚɛɨɩɨɹɫɧɢɦɪɟɦɟɧɟɦɍɿɧɲɨɦɭ
ɜɢɩɚɞɤɭɜɚɲɚɞɢɬɢɧɚɦɨɠɟɨɬɪɢɦɚɬɢɫɟɪɣɨɡɧɿɧɚɜɿɬɶ
ɥɟɬɚɥɶɧɿɭɲɤɨɞɠɟɧɧɹɩɿɞɱɚɫɚɜɚɪɿʀ

+2,$786&<%(;6ROXWLRQ4¿[WXUYDWRROLHLWRKLNDVXWDGD
NDKHSXQNWLWXUYDULKPDGHJD.XLWXUYDWRRORQNLQQLWDWXGNDKH
SXQNWLWXUYDULKPDGHJDY}LEODSVNRNNXS}UNHNRUUDOVDDGD
W}VLVHOWYLJDVWDGDY}LLVHJLVXUPD

ɍȼȺȽȺȾɿɚɝɨɧɚɥɶɧɢɣɪɟɦɿɧɶIɩɨɜɢɧɟɧɩɪɨɯɨɞɢɬɢɩɨ
ɞɿɚɝɨɧɚɥɿɡɡɚɞɭɭɧɚɩɪɹɦɤɭɩɟɪɟɞɧɶɨʀɬɨɱɤɢɡɚɤɪɿɩɥɟɧɧɹ
ɪɟɦɟɧɹəɤɳɨɰɶɨɝɨɧɟɦɨɠɧɚɞɨɫɹɝɬɢɩɟɪɟɦɿɳɟɧɧɹɦ
ɩɚɫɚɠɢɪɫɶɤɨɝɨɫɢɞɿɧɧɹɚɛɨɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɦ
ɤɪɿɫɥɚɧɚɡɚɞɧɶɨɦɭɫɢɞɿɧɧɿɤɪɿɫɥɨɧɟɦɨɠɧɚ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɭɞɚɧɨɦɭɚɜɬɨɦɨɛɿɥɿ

+2,$7867XUYDY||ISHDEDODWLMRRNVPDWDJDQWWXOOHV
GLDJRQDDOVHOWOHVHOMDWRHQLQJPLWWHVXXQDJDHHVWWDKD.XL
VHGDHLROHY}LPDOLNUHJXOHHULGDQONDWHVWRROLHWWHSRROHY}L
DVHWDGHVWXUYDWRROKRRSLVHHVPLVHOHLVWPHOHVLLVHLROHVHH
WXUYDWRROWHLHDXWROHVRELOLN

All manuals and user guides at all-guides.com