CYBEX SOLUTION Q3-FIX - Page 37

37
RUUAEE
ɍȼȺȽȺɋɩɢɧɤɚ&<%(;6ROXWLRQ4¿[ɩɨɜɢɧɚ
ɡɧɚɯɨɞɢɬɢɫɶɭɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦɭɩɨɥɨɠɟɧɧɿɩɨɜɿɞɧɨɲɟɧɧɸ
ɞɨɚɜɬɨɦɨɛɿɥɶɧɨʀɫɩɢɧɤɢȾɥɹɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨɡɚɯɢɫɬɭɜɚɲɨʀɞɢɬɢɧɢɤɪɿɫɥɨɩɨɜɢɧɧɨ
ɡɧɚɯɨɞɢɬɢɫɶɭɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦɭɩɨɥɨɠɟɧɧɿ

+2,$786&<%(;6ROXWLRQ4¿[VHOMDWXJLSHDNVSHDE
ROHPDWLKHGDOWYDVWXDXWRLVWPHVHOMDWXJH7DJDPDNVWHLHODSVH
SDULPDWNDLWVHWSHDEVHOMDWXJLROHPDSVWLVHVDVHQGLV

ɍȼȺȽȺɇɿɤɨɥɢɧɟɩɟɪɟɤɪɭɱɭɣɬɟɪɟɦɿɧɶ

ɍȼȺȽȺɊɟɦɿɧɧɚɡɚɫɬɿɛɤɚOɧɿɜɹɤɨɦɭɪɚɡɿɧɟɩɨɜɢɧɧɚ
ɞɿɫɬɚɜɚɬɢɞɨɧɢɠɧɶɨɝɨɫɭɩɪɨɜɨɞɠɭɸɱɨɝɨɨɬɜɨɪɭNɍ
ɿɧɲɨɦɭɜɢɩɚɞɤɭɤɪɿɫɥɨɧɟɩɿɞɯɨɞɢɬɶɞɥɹɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɜ
ɞɚɧɨɦɭɚɜɬɨɦɨɛɿɥɿ

ɊɨɡɬɚɲɭɣɬɟɞɢɬɢɧɭɜɤɪɿɫɥɿȾɿɫɬɚɧɶɬɟɨɯɬɨɱɤɨɜɢɣɪɟɦɿɧɶɬɚ
ɩɪɨɬɹɝɧɿɬɶɣɨɝɨɩɟɪɟɞɞɢɬɢɧɨɸɞɨɡɚɫɬɿɛɤɢO
ȼɫɬɚɜɬɟɹɡɢɱɤɢPɪɟɦɟɧɹɭɡɚɫɬɿɛɤɢOəɤɳɨɜɢɩɨɱɭɥɢ
ɡɜɭɤɡɚɤɥɚɰɭɜɚɧɧɹɪɟɦɿɧɶɧɚɞɿɣɧɨɡɚɮɿɤɫɨɜɚɧɢɣɉɪɨɜɟɞɿɬɶ
ɩɨɹɫɧɢɣɪɟɦɿɧɶQɭɧɢɠɧɿɫɭɩɪɨɜɨɞɠɭɸɱɿɨɬɜɨɪɢNɌɟɩɟɪ
ɡɚɬɹɝɧɿɬɶɩɨɹɫɧɢɣɪɟɦɿɧɶQɩɿɞɬɹɝɧɭɜɲɢɞɿɚɝɨɧɚɥɶɧɢɣɪɟɦɿɧɶ
Iɑɢɦɤɪɚɳɟɡɚɬɹɝɧɭɬɢɣɪɟɦɿɧɶɬɢɦɛɿɥɶɲɟɭɛɟɡɩɟɱɟɧɚ
ɜɚɲɚɞɢɬɢɧɚɁɿɫɬɨɪɨɧɢɪɟɦɿɧɨʀɡɚɫɬɿɛɤɢɿɞɿɚɝɨɧɚɥɶɧɢɣ
IɿɩɨɹɫɧɢɣɪɟɦɟɧɿQɩɨɜɢɧɧɿɩɪɨɯɨɞɢɬɢɱɟɪɟɡɧɢɠɧɿɣ
ɫɭɩɪɨɜɨɞɠɭɸɱɢɣɨɬɜɿɪɍɪɚɡɿɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹɫɭɦɧɿɜɿɜɛɭɞɶɥɚɫɤɚ
ɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹɞɨɩɪɨɞɚɜɰɹɚɛɨɜɢɪɨɛɧɢɤɚ
ɉɊɂɋɌȱȻȺɇɇəȾɂɌɂɇɂɊȿɆȿɇɆȻȿɁɉȿɄɂ
+2,$7869HHQGXJHHWWXUYDY||HLROHNVNHHUGXV

+2,$786$XWRWXUYDY||SDQQDOOHLWRKLPLWWHPLQJLOMXKXO
XODWXGDDOXPLVHVXXQDMDQLN.XLSDQGODULKPRQOLLJDSLNNHL
ROHVHHWXUYDWRROVRELOLNWHLHDXWROH

3DQJHODVSWXUYDWRROL7}PPDNHYlOMDNROPHSXQNWLWXUYDY||MD
W}PPDNHVHHODSVHHHVWOlELMDNLQQLWDJHSDQGODVVHO
/NDNHWXUYDY||NHHOPSDQGODVVHO.XLWHNXXOHWH³NOLN´
KHOLRQVHHNLQGODVOWOXNXVWXQXG$VHWDJHVOHY||QWXUYDWRROL
DOXPLVWHVVHWXUYDY||VXXQDMDWHVVHN1GW}PPDNHVOHY||
QSLQJXOHW}PPDWHVGLDJRQDDOVHWWXUYDY||GINXQLVHHHLROH
HQDPO}WY0LGDWXJHYDPDOWRQY||NLQQLWDWXGVHGDYlLNVHP
YLJDVWXVWHRKW1LLVOHY||INXLNDGLDJRQDDOQHY||QSHDYDG
ROHPDNRRVNLQQLWXVVSDQGODN}UYDODVHWVHYDVWXUYDY||VXXQDMDV
9DMDGXVHONRQWDNWHHUXJHPMDJD
/$36(7859$9gg.,11,7$0,1(
ɍȼȺȽȺɋɢɞɿɧɧɹɞɟɹɤɢɯɚɜɬɨɦɨɛɿɥɿɜɜɤɪɢɬɿɞɟɥɿɤɚɬɧɢɦɢ
ɬɤɚɧɢɧɚɦɢɜɟɥɸɪɲɤɿɪɚɿɦɨɠɭɬɶɩɨɲɤɨɞɢɬɢɫɶɩɿɞɱɚɫ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɤɪɿɫɥɚɓɨɛɡɚɩɨɛɿɝɬɢɰɶɨɦɭɩɨɤɥɚɞɿɬɶɬɤɚɧɢɧɭ
ɚɛɨɪɭɲɧɢɤɩɿɞɤɪɿɫɥɨɌɚɤɨɠɛɚɠɚɧɨɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɧɚɲɿ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿʀɳɨɞɨɩɪɚɧɧɹɬɚɞɨɝɥɹɞɭɹɤɿɩɨɜɢɧɧɿɛɭɬɢ
ɜɢɤɨɧɚɧɿɩɟɪɟɞɩɟɪɲɢɦɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ
7b+(/(3$182QY}LPDOLNHWP}QHGDXWRLVWPHGPLVRQ
YDOPLVWDWXGSHKPHVWPDWHUMDOLVQYHOXXUQDKNMQHY}LYDG
WXUYDWRROLNDVXWDGHVNXOXGDY}LYlUYLPXXWD6HOOHYlOWLPLVHNV
Y}LWHWHQlLWHNVDVHWDGDWRROLDOODNDWWHY}LUlWLNX6LLQNRKDOWDKDNV
YLLGDWDSXKDVWDPLVMXKHQGLOHPLGDSHDNVNLQGODVWLMlUJLPDHQQH
HVPDVWNDVXWDPLVW
All manuals and user guides at all-guides.com