i
3P338599-12A Español
CONSIDERACIONES SOBRE LA SEGURIDAD
Lea estas Consideraciones sobre la seguridad para las
operaciones cuidadosamente antes de instalar el equipo
de aire acondicionado. Después de completar la instalación,
asegúrese de que la unidad funcione correctamente durante
la operación de arranque. Enseñe al cliente el modo de opera-
ción y la forma de mantenerla correctamente.
Informe a los clientes que deben guardar este Manual de
Operación junto con el Manual de instalación para referencia
futura.
Signicados de los símbolos PELIGRO, ADVERTENCIA,
PRECAUCIÓN, y NOTA:
PELIGRO ..........Indica una situación de peligro inminente
que, si no se evita, provocará la muerte o
lesiones graves.
ADVERTENCIA
...Indica una situación de peligro potencial
que, si no se evita, podría provocar la
muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN
...Indica una situación de peligro poten-
cial que, si no se evita, puede provocar
lesiones leves o moderadas. También
puede aparecer para avisarle sobre
prácticas peligrosas.
NOTA ................Indica situaciones que pueden tener
como resultado accidentes que dañen el
equipo o las propiedades únicamente.
PELIGRO
• No instale la unidad en lugares en los que haya mate-
rialesinamablesdebidoalpeligrodeexplosiónque
puedecausarlesionesseriasolamuerte.
• Todaanomalíaenlaoperacióndelaireacondicionado
odelabombadecalor,comolapresenciadehumoo
fuego,puedeprovocarlesionesseverasolamuerte.
Desconectelaalimentaciónycomuníqueseconsu
distribuidordeinmediato.
• Elgasrefrigerantepuedegenerarungastóxicosien-
traencontactoconelfuego,comopuedesereldeun
ventilador,uncalentador,unaestufauotroaparatode
cocina.Laexposiciónaestegaspodríacausarlesio-
nesgravesolamuerte.
• Encasodepérdidadelrefrigerante,consulteasu
distribuidor.
Elgasrefrigeranteesmáspesadoqueelaireyreem-
plazaaloxígeno.
Unafugamasivapuedellevaralvaciadodeoxígeno,
especialmenteensubterráneos,ysepodríaproducir
unpeligrodeasxiaquepodríacausarlesionesserias
olamuerte.
• Sielequipoqueutilizaunquemadorseempleaenel
mismoambientequeelaireacondicionadoolabomba
decalor,existeelriesgodequehayaunadeciencia
deoxígenoquepuedegenerarelriesgodeasxiaque
asuvezpuedeprovocarlesionesgravesolamuerte.
Asegúresedeventilarelambientelosucienteande
evitaresteriesgo.
• Desecheelmaterialdeempaquedemanerasegura.
Losmaterialesdeempaquecomoclavesyotraspiezas
demetalomaderapuedenprovocarheridaspunzocor-
tantesyotraslesiones.
• Rompaytirelasbolsasdeplásticodelempaquepara
quelosniñosnopuedanjugarconellas.
Aljugarconbolsasplásticas,losniñoscorrenelries-
godemuerteporsofocación.
ADVERTENCIA
• Comuníqueseconsudistribuidorpararealizarcon-
sultasrelacionadasconlasreparacionesyelmanteni-
miento.Lareparaciónyelmantenimientoinadecuados
puedenresultarenfugasdeagua,descargaseléctri-
casounincendio.Utiliceúnicamentelosaccesorios
fabricadosporDaikindiseñadosespecícamentepara
suusoconelequipoypermitaqueunprofesionalse
ocupedelainstalación.
• Comuníqueseconsudistribuidorparamoveryreinsta-
larelaireacondicionadoolabombadecalor.Lainsta-
laciónincompletapuederesultarenunafugadeagua,
descargaseléctricasoincendio.
• Nopermitaquelaunidadinteriornielcontrolremoto
semojen.Elaguapuedeprovocarunadescargaeléc-
tricaounincendio.
• Noutiliceaerosolesinamablescomosprayparael
cabello,lacaopinturacercadelaunidad.Losaeroso-
lesinamablespuedenprovocarunincendio.
• Cuandosequemaunfusible,noloreemplacepor
otroconunamperajeocableadodiferente.Siempre
reemplacelosfusiblesquemadosporotrodelamisma
especicación.
• Nuncaretirelarejillaprotectoradelventiladordela
unidad.Unventiladorquegiraagranvelocidadsinla
rejillaprotectoraesmuypeligroso.
• Norevisenireparelaunidadustedmismo.Comuní-
queseconunapersonacalicadapararealizarlas
reparaciones.
• Apaguelaalimentacióneléctricaantesderealizarcual-
quiertipodemantenimientoandeevitarelriesgode
descargaeléctrica,norocíeniderramelíquidossobre
launidad.Notoqueelinterruptorconlasmanosmoja-
das.
Sitocaelinterruptorconlasmanosmojadaspuede
recibirdescargaseléctricas.
• Nopermitaquelosniñosjueguensobre,nicercadela
unidad,yaquepodríansufrirheridas.
• Lasaletasdelintercambiadordecalorestánaladas
ypuedencortaraalguien.Paraevitarlesiones,use
guantesocubralasaletascuandotrabajecercade
ellas.
• Nocoloquesusdedosniotrosobjetosenlaentrada
osalidadeaire.Elventiladorgiraaaltavelocidady
puedeprovocarlesiones.
• Controlelabasedelaunidadandedetectardañosen
labasecontinua,enespecialsihaestadoenusodu-
ranteunperíodoprolongado.Siseignoranlosdaños,
launidadpuedecaerseyprovocarlesiones.
• Colocarunorerouotrorecipienteconaguauotros
líquidossobrelaunidadpuedeprovocarunadescarga
ounincendioencasodederrame.
• Notoquelasalidadeairenilaspaletashorizontales
mientraselreguladordeujodeaireestáenfunciona-
mientoporquepodríaprovocarlesionesensusdedos.
• Notoquelaspartesinterioresdelcontrolador.Noretire
elpanelfrontalporqueespeligrosotocaralgunasde