RESET
User Manual
1
6
8
7
4
9
5
2 3
EN - User manual FR - Notice d’utilisation ES - Manual de usuario DE - Ge-
brauchsanweisung IT - Manuale d’uso NL - Gebruikershandleiding PT - Ma-
nual do utilizador PL HU - Használati utasítás RU
RO - Manual de utilizare SK
CSSVBG
TRHRSL
uporabo VIZHJAZT
THAR -
EN
1
LED
-
-
-
-
-
-
2
VOLUME -
3
VOLUME +
4
5
6
7
8
9
10
Jack socket
FR
1
LED
-
-
-
-
-
-
2
VOLUME -
3
VOLUME +
4
5
6
7
-
8
9
10
Prise Jack
ES
1
LED
-
-
-
-
-
-
2
VOLUMEN -
3
VOLUME +
4
5
6
Pulsación
7
-
8
carpeta siguiente
9
10
DE
1
LED
-
-
-
-
-
-
2
3
4
5
6
zweimal drücken
7
8
9
10
Steckbuchse
IT
1
LED
-
-
-
-
-
-
2
VOLUME -
3
VOLUME +
4
5
6
Pressione pro-
7
precedente
8
9
10
Presa Jack
NL
1
LED
-
-
-
-
-
-
2
VOLUME -
3
VOLUME +
4
5
6
7
8
9
10
Jack
PT
1
LED
-
-
-
-
-
-
2
VOLUME -
3
VOLUME +
4
5
6
Pressão
7
-
8
seguinte
9
10
PL
1
LED
-
-
-
- -
-
-
2
3
4
5
6
-
7
8
9
KLAPKA DO
10
Gniazdo Jack
HU
1
LED
-
-
-
-
-
-
2
3
4
5
VISS-
6
kikapcsoláshoz
7
8
9
10
RU
1
LED
-
-
-
-
-
-
2
3
4
5
6
7
8
9
10
RO
1
LED
- Mod Redare : Ledul clipește albastru timp de 2 secunde, o singură dată.
- Mod Pauză : Lumină albastră continuă.
- Mod de transfer de date : Ledul clipește albastru în timpul transferului de date.
- Mod Încărcare : Ledul clipește roșu timp de 2 secunde, o singură dată. (Încărcare)
- Încărcare completă : Lumină roșie continuă
- Baterie slabă (sub 20%) : Ledul clipește roșu.
2
VOLUM -
3
VOLUM +
4
Port Micro USB
5
RESETARE
6
Apăsare lungă: ON/
OFF - Apăsare scurtă: REDARE/PAUZĂ - REDARE ALEATORIE : Apăsați scurt de două ori
pentru activare - Apăsați scurt de două ori pentru dezactivare
7
PIESA PRECEDENTĂ
- Apăsare lungă: Folderul precedent
8
PIESA URMĂTOARE - Apăsare lungă: Folderul
următor
9
CAPACUL COMPARTIMENTULUI MICRO-SD
10
Priză Jack
SK
1
LED
-
-
-
-
-
-
2
3
4
5
-
6
7
-
8
9
10
CS
1
LED
-
-
-
-
10