Delta Savile 11949-DST - Page 10

10
73044  Rev.A
Removeaerator(1)usingsuppliedwrench(2)andmovefaucethandle(3)to
thefullonmixedposition.Turnonhotandcoldwatersupplies(4)andflush
waterlinesforoneminute.IMPORTANT: This flushes away any debris that
could cause damage to internal parts.Reinstallaerator.
Note:Forfutureuse,aeratorwrench(2)canbeclippedtothesupplylineafter
flushingfaucet.
Checkallconnectionsatarrowsforleaks.Re-tightenifnecessary,butdonot
overtighten.
3
4
Retirezl’aérateur(1)enutilisantlaclé(2)etplacezlapoignée(3)durobineten
positiond’écoulementmaximumdel’eauchaudeetdel’eaufroide.Rétablissez
l’alimentationd’eauchaudeetd’eaufroide(4),puisrincezlesconduitespendant
uneminute.IMPORTANT : le fait de laisser couler l'eau permet d'évacuer les
corps étrangers qui pourraient abîmer les composants internes du robinet.
Remettezl’aérateurenplace.
Note :Pourlefuturusage,lacléd’aérateur(2)peutêtrecoupéeàlacanalisation
d’alimentationaprèsrinçagedurobinet.
Vérifiezqu’iln’yapasdefuitesauxflèches.Resserrezlesraccordsaubesoin,
maisprenezgardedetropserrer.
Quiteelaereador(1)usandolallavedetuercas(2)proporcionadaconsullave
deaguaymuevalamanijadelallavedeagua(3)alaposicióncompletamente
abierta.Abralossuministrosdeaguacalienteyfría(4)ydejecorrerelaguapor
laslíneasporunminuto.IMPORTANTE: Esto limpia cualquier escombro que
pueda causar daño a las partes internas. Reemplaceelaireador. Nota: Para
elusofuturo,lallavedel aereador (2)sepuedeacortaralalíneadefuente
despuésdelimpiarelgrifoconunchorrodeagua.
Examínesihayfiltracionesentodaslasconexionesindicadasconflechas.
Aprietedenuevosiesnecesario,peronoaprietedemasiado.
2
4
1
2