Denon DRR-F101 User Manual

32
FRANCAIS
2 La minuterie peut être utilisée pour lire les sources et les programmes de radio enregistrés (“AIR CHECK”) aux
heures réglées.
• Se reporter au mode d’emploi compris avec le DRA-F101.
(6) Fonctions de la minuterie
(
lorsque le DRA-F101 sont connectés
)
2 Utilisez cette fonction pour mettre au point automatiquement les plages du CD pouvant figurer sur la cassette pour
les utiliser pour l’enregistrement.
2 La fonction de mise au point est commandée à partir de la commande à distance (RC-927) fournie avec le récepteur
(DRA-F101).
1
2
3
4
Mettre l’appareil sous récepteur.
• Le système s’allume.
Appuyer sur la touche d’ouverture/
fermeture (
5
OPEN/CLOSE) et charger la
cassette sur laquelle on veut enregistrer
dans le tiroir à cassette.
Charger le CD dans le DCD-F101.
Maintenant, procédez comme il est décrit dans la
section "Fonction de mise au point" du livret
d’instructions d’utilisation fourni avec le lecteur
de CD (DCD-F101).
(7)
Fonctions de mise au point (wenn DRA-F101 und DCD-F101
angeschlossen sind)
(Unité
principale)
(DCD-F101)
PHONES
SYSTEM
VOLUME
ON / STANDBY
AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101
SOURCE
DIRECT
BANDUPDOWN
TUNING
MEMORY
/ SET
FUNCTION
TIMERTONE RDS
1
CD SRS
REC
0
1
PLAY
CASSETTE DECK DRR-F101
REC
CD SRS
PLAY
ON / STANDBY
e
DOLBY NR
ON
OFF
REVERSE
MODE
2
2
TRACK
ON / STANDBY
COMPACT DISC PLAYER DCD-F101
REPEAT
33
DRA-F101 (Récepteur)
DRR-F101
DCD-F101 (Lecteur CD)
CLEAR
123
546
789
+1 010
CD SRS
MDTAPE
REPEAT
CALL
PROG/
DIRECT
RANDOM
DIMMER
TIME/
PANEL
TIME EDIT
SYSTEM
POWER
OFF ON
1
RC-927 ( Télécommande )
(DRA-F101) (Télécommande)
SYSTEM
ON / STANDBY
SYSTEM
POWER
ON
REMARQUES
:
• La fonction d’édition n’est pas opérationnelle avec les disques contenant plus de 21 plages.
• Charger la cassette sur laquelle vous voulez enregistrer dans le plateau à cassette de la platine-cassette avec la
face A dirigée vers le haut avant de commencer l’enregistrement édité. Le début de la bande est automatiquement
trouvé avant que l’enregistrement ne commence.
•
En cas d’utilisation d’une cassette enregistrée pour l’enregistrement édité, l’enregistrement s’arrête et une section
vierge est laissée sur la face B de la bande si celle-ci est plus longue que la durée fixée, donc effacer à l’avance la bande.
• Lorsque la fonction d'édition est utilisée pour enregistrer, mettre le commutateur de mode retour sur sinon
il n'est pas possible d'enregistrer sur la face B après la face A.
• Dans certains cas, il peut ne pas être possible d’enregistrer toutes les plages du disque, même si la bande est plus
longue que la durée d’enregistrement du disque (à cause de la façon dont les plages sont divisées sur les faces A
et B de la cassette). Le témoin “OVER” clignote s’il y a des plages ne pouvant pas être enregistrées.
• La touche d'enregistrement (REC), la touche
67, la touche CD SRS, la touche DIRECTION et la touche
OPEN/CLOSE ne fonctionneront pas pendant l'édition.
•
En cas d’enregistrement en utilisant la fonction d’édition, la fonction d’espace automatique est activée, et des espaces
vierges d’environ 4 secondes sont automatiquement créés entre les plages. Pour cette raison, lors d’enregistrement de
CD contenant par exemple des enregistrements de concerts sans espaces entre plages, des espaces vierges seront
créés au milieu du morceau. Dans ce cas, ne pas enregistrer en utilisant la fonction d’édition.
• Pour annuler le mode d'édition, appuyer sur la touche d'arrêt (
2
) sur le DRR-F101 ou la lecteur de CD pour arrêter
la lecture du CD. Le mode d'édition n'est pas annulé si d'autres touches sont enfoncées.

Denon DRR-F101 Specifications

General

Brand	Denon
Model	DRR-F101
Category	Cassette Player
Language	English