Denon UDRA-70 - Page 26

DENON SERVICE NETWORK
@ Please contact one of our overseas service centers, listed below, for follow-up service consultation.
@ Wenden Sie sich fiir anfallende Wartungs- bzw. Reparaturarbeiten bitte an eine der folgend aufgefiihrten
Kundendienststellen.
@ Adressez-vous a nos centres de service d’outre-mer indiqués ci-dessous, pour le service aprésvente.
®@ Per il servizio dopo vendita rivolgete Vi al nostro centro di servizio estero appropriato della lista seguente.
@ Para consultas de servicio porfavor dirigirse a cualquiera de nuestros centros de servicio en el extranjero, enlistados
abajo.
@ Neem kontakt op met één van onze reparatie-inrichtingen in het buitenland, waarvan hier een lijst volgt, voor
na-service.
@ Ta kontakt med nedan angivna servicecentraler fér radfragning om servicearbeten efter férsaljningen.
@ Favor contactar um de nossos centros de servicos internacionais, abaixo listados, para consulta de servigos de
Kingdom & Eire
U.S.A.
acompanhamento.
Australia AWA Limited. 112-118 Talavera Road, North Ryde NSW 2113, Australia, Postal Locked Bag No. 12,
North Ryde. Tel: (02) 888-9000, Fax: (02) 888-9310, Telex: AA 22692
Austria Boyd U, Haas Electronic-Bauelemente Vertriebsges, mbH &Co., KG Rupertusplatz3 A-1170 Wien
Tel: 0222-460288
Belgium Transtel-Sabima P.V.B.A. Harmoniestraat 38 B-2000 Antwerpen, Belgié Tel: 031-37-3607
Canada Denon Canada Inc. 17 Denison Street, Markham Ontario, CanadaL3R1B5 Tel: 416-475-4085
Denmark Audionord Danmark A/S. Vester Alle 7,8000 ArhusC. Tel: 86-128811
Finland Oy Nepcon AB Myyrmdetie 2C, SF-01600 Vantaa Tel: 90-5664844
France Denon France S.A. 3 Boulevard Ney, 75018 Paris Tel: (1)4035 1414
F.R. Germany Denon Electronic GmbH HalskestraRe 32,4030 Ratingen1 Tel: 02102-4985-0
‘Greece Kinotechniki Ass. 47 Stournara Str., Athens Tel: 3606 998
Hong Kong Tai Lin Radio Service Ltd. 310 Nathan Road, Kowloon, Hong Kong _ Tel: K-855005-8
Iceland Japis Ltd. Brautarholt 2, Box 396, 101 Reykjavik, lceland Tel: 27133
Indonesia PT Autoaccindo Jaya. Cideng Barat No.7 Jakarta, indonesia Tel: 6016599
Italy MelchioniS.P.A. Via P. Colletta 37-20135 Milano Tel: 02-57941
Malaysia Pertama Audio Sdn. Bhd. 44-46 Jalan SS 22/21 Damansara Jaya, 47400 Selangor, Malaysia
Tel: 719 3957
Netherlands Penhold B.V. Isarweg 6, 1043 AK Amsterdam Tel: 020-11-4957
New Zealand Avalon Audio Corpn. Limited 119 Wellesley Street, Auckland 1, New Zealand
Tel: 09-779-351, 09-775-370
Norway Hi-Fi Klubben Box 70 Ankertorget, 0133 Oslo1 Tel: 02-112218
Portugal Videoacustica Ota. Do Paizinho-Armazém 5-Estrada De Circunvalagao-Apart. 3127 1303 Lisboa Codex
Tel: 2187004/2187096
Singapore Pertama Audio Pte. Ltd. Alexandra Distripark Bik 4, No. 03-39 Pasir Panjang Road,
Singapore 0511 Tel: 278-4411
Spain GaplasaS.A. Conde de Torroja, 24, 28022 Madrid Tel: 747-7777
Sweden Sveriges Hi-Fi Klubb Box 5116, S-402 23 Géteborg, Tel: 031-200040
Switzerland Diethelm &Co., AG. Eggbuhistrasse 28, 8052 Zurich Tel: 01-3013030
Taiwan R.O.C. Taiwan Kolin Co.,Ltd. 8th FI.,83, Sec. 1, Chung-king S. Rd., Taipei, Taiwan R.O.C.
Tel: (02) 314-3151 (20 Lines), Fax:(886) 02-3614037 Telex: 11102 TKOLIN
Thailand Mahajak Development Co., Ltd. 6th FL., Mahajak Building, 46 Sukhuhvit 3 (Nananua), Klongteoy,
Prakranong, Bangkok 10110 Tel: 256-0000
United Hayden Laboratories ltd. Hayden House, Chiltern Hill, Chalfont St.
Peter Gerrards Cross, Bucks. SL99UG_ Tel: 0753-888447
Denon America Inc. 222 New Road Parsippany, NJ07054, U.S.A.,
Fax: 201-575-1213
Tel: 201-882-7490,
* {f there is no service center in your local area, consult the outlet where the equipment was purchased.
* Falls sich in Ihrer Nahe keine Kundendienststelle befindet, wenden Sie sich an das Geschaft, wo das Gerat gekauft wurde.
* S'il n'y a aucun centre de service dans votre région, consultez votre revendeur.
* Se nella Vostra zona non c’é il centro di servizio, rivolgete Vi al negozio dove avete acquistato l’apparecchio.
* Si no hay centros de servicio en su 4rea focal, consulte en donde haya comprado su equipo.
* Als er in uw streek geen reparatie-inrichting is, neemt u kontakt op met de vestiging waar u de apparatuur gekocht heeft.
* Saknas servicecentral i naérheten dar du bor, bér kontakt tas medaterférsaljaren fér apparaten.
* Se nao existir um centro de servigos em sua 4rea local, consulte o estabelecimento onde o equipamento foi adquirido.
H10311
83