69
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ʵ Αποσυνδέετε τα εργαλεία από την παροχή ηλεκτροδότησης όταν δεν τα χρησιμοποιείτε,
πριν από τη συντήρηση και για την αντικατάσταση παρελκομένων, όπως δίσκων κοπής,
τρυπανιών καιπριονιών.
16 . Αφαιρέστε τυχόν κλειδιά και πένσεςρύθμισης.
ʵ Συνηθίζετε να ελέγχετε αν έχουν αφαιρεθεί από το εργαλείο τα κλειδιά και οι πένσες
ρύθμισης προτού τοχρησιμοποιήσετε.
17 . Αποφύγετε απροσδόκητη εκκίνηση τουεργαλείου.
ʵ Μη μεταφέρετε το εργαλείο με το δάκτυλό σας στο διακόπτη. Βεβαιώνεστε ότι το εργαλείο
είναι στη θέση “off” προτού το συνδέσετε στηνπρίζα.
18 . Χρησιμοποιείτε καλώδια προέκτασης για υπαίθριουςχώρους.
ʵ Πριν τη χρήση, επιθεωρήστε το καλώδιο επέκτασης και αντικαταστήστε το εάν έχει
υποστεί ζημιά. Όταν χρησιμοποιείτε το εργαλείο σε υπαίθριους χώρους, χρησιμοποιείτε
αποκλειστικά καλώδια προέκτασης που προορίζονται και επισημαίνονται ειδικά για χρήση
σε υπαίθριοχώρο.
19 . Παραμένετε σεεγρήγορση.
ʵ Προσέχετε τι κάνετε. Χρησιμοποιήστε κοινή λογική. Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο όταν είστε
κουρασμένοι ή υπό την επήρεια φαρμάκων ήοινοπνεύματος.
20 . Ελέγξτε για τυχόν ζημιές σεεξαρτήματα.
ʵ Πριν από τη χρήση ελέγχετε προσεκτικά το εργαλείο και το καλώδιο τροφοδοσίας για
να εξακριβώσετε αν το εργαλείο λειτουργεί κανονικά όσον αφορά στην προβλεπόμενη
λειτουργία του. Ελέγχετε την ευθυγράμμιση και τη σύνδεση των κινούμενων εξαρτημάτων,
τυχόν ζημίες στα εξαρτήματα, την εγκατάσταση και οποιεσδήποτε άλλες καταστάσεις οι
οποίες ενδέχεται να επηρεάσουν τη λειτουργία. Ένας προφυλακτήρας ή άλλο εξάρτημα
που έχουν υποστεί ζημίες πρέπει να επισκευασθούν κατά τον ενδεδειγμένο τρόπο ή να
αντικατασταθούν από εξουσιοδοτημένο συνεργείο, εκτός και αν αναφέρεται κάτι άλλο στο
παρόν εγχειρίδιο οδηγιών. Αναθέστε την αντικατάσταση των ελαττωματικών διακοπτών σε
εξουσιοδοτημένο συνεργείο. Μη χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο εάν ο διακόπτης
(on-off) δεν λειτουργεί. Μην επιχειρείτε ποτέ να κάνετε επισκευές μόνοισας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η χρήση οποιουδήποτε παρελκόμενου ή αξεσουάρ, ή ο
εξαναγκασμός του σε απόδοση για την οποία δεν συνιστάται στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης,
μπορεί να αποτελέσει αιτία κινδύνου πρόκλησης προσωπικούτραυματισμού.
21 . Αναθέστε την επισκευή του εργαλείου σας σε πιστοποιημένοτεχνικό.
ʵ Το συγκεκριμένο ηλεκτρικό εργαλείο πληροί τις απαιτήσεις των σχετικών κανόνων
ασφαλείας. Οι επισκευές πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από πιστοποιημένα άτομα με
τη χρήση των αυθεντικών ανταλλακτικών, διαφορετικά μπορεί να προκληθεί σημαντικός
κίνδυνος για τοχρήστη.
Πρόσθετοι κανόνες ασφαλείας για πλάνες-ξεχονδριστήρες
• Κατά τη χρήση φοράτε γυαλιά ασφαλείας, γάντια εργασίας και προστασίαακοής.
• Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα χωρίς να είναι στη θέση τους και σε τέλεια λειτουργική
κατάσταση όλα τα προστατευτικά (οι προφυλακτήρες) και η διάταξη κατά τηςανάδρασης.
• Όταν πλανίζετε, μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα χωρίς τον οδηγό στη θέση του. Βεβαιωθείτε
ότι η κάτω ακμή του οδηγού είναι σε επαφή με την πάνω επιφάνεια τουτραπεζιού.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα τραπέζια (βάσεις) εισόδου και εξόδου ρυθμίστηκαν με ακρίβεια
στο εργοστάσιο. Ποτέ μην αλλάξετε μόνοι σας τη ρύθμιση των τραπεζιώναυτών.
• Χρησιμοποιείτε μόνο λεπίδες κοπής που έχουν σχεδιαστεί για αυτό τομηχάνημα.
• Πάντα χρησιμοποιείτε λεπίδες που είναι καλά τροχισμένες καισυντηρημένες.
• Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα για εργασία σε οποιοδήποτε άλλο υλικό εκτός από μαλακό ή
σκληρόξύλο.
• Ποτέ μην κόβετε εσοχές, μόρσα ή καλούπια. Δεν επιτρέπεται δημιουργίααυλακώσεων.
• Ποτέ μην εκτελείτε διακοπτόμενη εργασία (δηλ. κοπές που δεν περιλαμβάνουν εργασία σε όλο
το μήκος του τεμαχίου εργασίας).
• Αποφεύγετε την εργασία σε ξύλο που έχει καμφθεί σε μεγάλο βαθμό ώστε να μην υπάρχει
επαρκής επαφή με το τραπέζιεισόδου.
• Πριν τη χρήση ελέγξτε ότι η διάταξη ανάδρασης και οι άξονες λειτουργούνσωστά.
• Πριν αρχίσετε την εργασία, αφαιρέστε όλα τα καρφιά και τα μεταλλικά αντικείμενα από το
τεμάχιο εργασίας. Μη χρησιμοποιείτε ξύλο που παράγεισχίζες.
• Στη λειτουργία πλανίσματος, βεβαιωθείτε ότι το πάνω προστατευτικό λεπίδας έχει ρυθμιστεί
για να παρέχει βέλτιστηπροστασία.
• Βεβαιωθείτε ότι η λαβή ανύψωσης είναι εκτός της περιοχήςτροφοδοσίας.
• Όταν εργάζεστε σε τεμάχια μεγάλου μήκους, χρησιμοποιήστε κατάλληλο τραπέζι με ράουλα σε
κάθε πλευρά του μηχανήματος, ρυθμισμένο στο ύψος τωντραπεζιών.
• Κρατάτε τα χέρια σας σε απόσταση ασφαλείας από τιςλεπίδες.
• Στη λειτουργία πλανίσματος, χρησιμοποιείτε πάντα ένα εξάρτημαπροώθησης.
• Διατηρείτε το εξάρτημα προώθησης στη θέση του όταν δενχρησιμοποιείται.
• Αποφεύγετε να αφαιρείτε τυχόν υπολείμματα κοπής ή άλλα μέρη του τεμαχίου εργασίας από
την περιοχή κοπής ενώ λειτουργεί το μπλοκκοπής.
• Μεγέθη τεμαχίων εργασίας:
ʵ Χωρίς πρόσθετη υποστήριξη το μηχάνημα έχει σχεδιαστεί να δέχεται το εξής μέγιστο
μέγεθος τεμαχίου εργασίας:
ΠΛΑΝΗ
• Ύψος 140 mm επί πλάτος 260 mm επί μήκος 500 mm
• Ποτέ μην κόβετε τεμάχια εργασίας που είναι μικρότερα από 300 mm
ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ
• Ύψος 160 mm επί πλάτος 260 mm επί μήκος 600 mm
• Ποτέ μην κόβετε τεμάχια εργασίας που είναι μικρότερα από 500 mm
ʵ Τεμάχιο εργασίας μεγαλύτερου μήκους πρέπει να υποστηρίζεται από κατάλληλο πρόσθετο
τραπέζι, π.χ. τραπέζι μεράουλα.
• Σε περίπτωση ατυχήματος ή βλάβης του μηχανήματος, απενεργοποιήστε άμεσα το μηχάνημα
και αποσυνδέστε το από τηνπρίζα.
• Αναφέρετε τη βλάβη και σημάνετε το μηχάνημα κατάλληλα ώστε να αποτρέψετε τη χρήση του
ελαττωματικού μηχανήματος απόάλλους.
• ΠΛΑΝΗ ΜΟΝΟ: Αν το μπλοκ κοπής έχει μπλοκάρει λόγω μη κανονικής δύναμης τροφοδοσίας
κατά την κοπή, απενεργοποιήστε το μηχάνημα και αποσυνδέστε το από την παροχή ρεύματος.
Αφαιρέστε το τεμάχιο εργασίας και διασφαλίστε ότι το μπλοκ κοπής κινείται ελεύθερα.
Ενεργοποιήστε το μηχάνημα και ξεκινήστε την καινούρια εργασία κοπής με μειωμένη
δύναμηπροώθησης.
• Βεβαιωθείτε ότι είναι καλά προστατευμένο οποιοδήποτε τμήμα του μπλοκ κοπής δεν
χρησιμοποιείται γιαπλάνισμα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Συνιστούμε τη χρήση διάταξης προστασίας από ρεύμα διαρροής με
διαβάθμιση έντασης ρεύματος διαρροής 30mA ήμικρότερη.
Υπολειπόμενοι κίνδυνοι
Οι κίνδυνοι που ακολουθούν είναι εγγενείς στη χρήση πλανών:
Παρά την εφαρμογή των σχετικών κανονισμών ασφαλείας και την εφαρμογή διατάξεων
ασφαλείας, ορισμένοι υπολειπόμενοι κίνδυνοι δεν μπορούν νααποφευχθούν.
Αυτοί είναι:
• Κίνδυνος ατυχημάτων από τα μη καλυπτόμενα μέρη της περιστρεφόμενηςλεπίδας.
• Κίνδυνος τραυματισμού κατά την αλλαγή τηςλεπίδας.
• Κίνδυνος τραυματισμού κατά την αλλαγή τηςλεπίδας.
• Κίνδυνοι για την υγεία προκαλούμενοι από την εισπνοή σκόνης που παράγεται κατά το
πλάνισμα ξύλου, ειδικά βελανιδιάς, οξιάς καιMDF.
Οι ακόλουθοι παράγοντες αυξάνουν τον κίνδυνο αναπνευστικών προβλημάτων:
• Δεν έχει συνδεθεί σύστημα απομάκρυνσης της σκόνης όταν κόβετεξύλο.
– Ανεπαρκής α
Ηλεκτρική ασφάλεια
Ο ηλεκτροκινητήρας έχει σχεδιαστεί μόνο για μία τάση (400 V – 3 φάσεις) και μόνο για δύο
τάσεις (230 V – 1 φάση). Ελέγχετε πάντα ότι η παροχή ρεύματος αντιστοιχεί στην τάση που
αναφέρεται στην πινακίδαστοιχείων.
Αν έχει υποστεί ζημιά το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος, πρέπει να αντικατασταθεί από ειδικά
κατασκευασμένο καλώδιο το οποίο διατίθεται μέσω του δικτύου σέρβις της
.
Χρήση προέκτασης
Αν απαιτείται καλώδιο επέκτασης, χρησιμοποιήστε εγκεκριμένο καλώδιο επέκτασης 3 αγωγών
κατάλληλο για την ισχύ αυτού του εργαλείου (βλ. τεχνικά δεδομένα). Το ελάχιστο μέγεθος του
αγωγού είναι 1,5 mm2, ενώ το μέγιστο μήκος είναι 20m.
Όταν χρησιμοποιείτε καλώδιο σε ρολό, να ξετυλίγετε πάντοτε το καλώδιοεντελώς.
Περιεχόμενα συσκευασίας
Στη συσκευασία περιέχεται:
1 Εν μέρει συναρμολογημένο ξεχονδριστήρα
1 Προστατευτικό
1 Προστατευτικό/συλλέκτη πλανιδιών
1 Προσαρμογέα θύρας σκόνης
1 Κιβώτιο που περιέχει:
1 Οδηγό
1 Εξάρτημα προώθησης
1 Σακούλα που περιέχει:
1 Κλειδί Άλεν 2,5 mm
1 Κλειδί Άλεν 4 mm
1 Κλειδί Άλεν 5 mm
1 Κλειδί Άλεν 6 mm
1 Μηχανικό κλειδί 13/10 mm
1 Έλασμα ένδειξης για ρύθμιση
1 Λαβή ανύψωσης
2 Λαβές σύσφιξης
4 Λαστιχένια πέλματα
1 Καρόβιδα M8
4 Παξιμάδια M8
4 Οδοντωτές ροδέλες D8
1 Επίπεδη ροδέλα D8
1 Κιβώτιο που περιέχει:
4 Πόδια
2 Τροχούς
2 Στηρίγματα τροχών
1 Σακούλα που περιέχει:
2 Άξονες τροχών
4 Καρόβιδες M8
2 Μπουλόνια M8 βυθισμένης εξαγωνικής κεφαλής
4 Παξιμάδια M8
4 Παξιμάδια πεταλούδας