DeWalt DCF503 - Page 31

ITALIANO
31
AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA PER
APPARATIELETTRICI

AVVERTENZA: leggere attentamente tutte le avvertenze,
istruzioni, illustrazioni e specifiche fornite con l’apparato.
La mancata osservanza delle istruzioni seguenti può dar luogo a
scossa elettrica, incendio e/o lesionigravi.
CONSERVARE LE AVVERTENZE E LE ISTRUZIONI
PER RIFERIMENTIFUTURI
Il termine “apparato elettrico” utilizzato nelle avvertenze fa
riferimento sia agli apparati alimentati a corrente (con cavo
elettrico), sia a quelli a batteria (senzacavo).
Dichiarazione di conformità CE
Direttiva macchine
o
a
AVVERTENZA: per ridurre il rischio di lesioni, leggere
attentamente il manuale diistruzioni.
Definizioni: linee guida per la sicurezza
Le definizioni seguenti descrivono il livello di criticità di ciascuna
indicazione. Leggere il manuale e prestare attenzione ai
seguentisimboli.

PERICOLO: indica una situazione di pericolo imminente
che, se non viene evitata, provoca il decesso o lesioni
personaligravi.

AVVERTENZA: indica una situazione potenzialmente
pericolosa che, se non viene evitata, può provocare il decesso o
lesioni personaligravi.

ATTENZIONE: indica una situazione potenzialmente
pericolosa che, se non viene evitata, può provocare lesioni
personali di entità lieve omoderata.
AVVISO: indica una situazione non in grado di causare
lesioni personali ma che, se non evitata, potrebbe provocare
dannimateriali.

Segnala il pericolo di scosseelettriche.

Segnala rischio diincendi.
Cricchetti
DCF503, DCF503E, DCF504
DeWALT dichiara che questi prodotti, i cui parametri sono
indicati nella sezione Dati tecnici, sono conformi alle seguenti
norme:
2006/42/CE, EN62841‑1:2015+A11:2022, EN62841‑2‑2:2014.
Inoltre questi prodotti sono conformi alle Direttive 2014/30/UE
e 2011/65/UE. Per maggiori informazioni contattare DeWALT
all'indirizzo riportato di seguito o consultare l'ultima di copertina
delmanuale.
Il firmatario è responsabile della redazione di questo documento
tecnico e rende questa dichiarazione per conto diDeWALT.
Markus Rompel
Vice‑Presidente Engineering, PTE‑Europe
DeWALT, Richard‑Klinger‑Straße 11,
65510, Idstein, Germania
30.10.2021
DCF503 DCF503E DCF504
Tensione
V
DC
12 12 12
Tipo
1 1 1
Velocità a vuoto 0–250 0–250 0–250
dispositivi di fissaggio
mm 330 430 305
Peso (senza pacco batteria) kg 1,0 1,2 0,75
Valori di rumorosità e/o di vibrazione (somma vettore triassiale) ai sensi della
norma EN62841‑2‑2
L
PA
(livello di pressione sonora
delle emissioni)
dB(A) 83 83 74
L
WA
(livello di potenza sonora) dB(A) 94 94 85
K (incertezza per il livello di
potenza sonora indicato)
dB(A) 3 3 3
Valore di emissione di
vibrazione a
h
=
m/s
2
5,5 3,5 < 2,5
Incertezza K = m/s
2
1,5 1,5 1,5
Congratulazioni!
Per aver scelto un apparato DeWALT. Gli anni di esperienza,
lo sviluppo e l’innovazione meticolosi del prodotto fanno di
DeWALT uno dei partner più affidabili per gli utilizzatori di
apparati elettriciprofessionali.
Dati Tecnici
Italiano (tradotto dalle istruzioni originali)
12 CRICCHETTI V
DCF503, DCF503E, DCF504
I livelli di emissione di vibrazione e/o rumore indicati in
questa scheda informativa, misurati secondo una procedura
standardizzata prevista dalla norma EN 62841 possono essere
utilizzati per mettere a confronto elettroutensili diversi e per una
valutazione preliminaredell’esposizione.

AVVERTENZA: i livelli di emissione di vibrazioni e/o
rumore dichiarati si riferiscono alle applicazioni principali
dell'elettroutensile. Tuttavia, se l’elettroutensile viene utilizzato
per applicazioni o con accessori diversi o se non è sottoposto a
una manutenzione adeguata, i suoi livelli di emissione di rumore
e/o di vibrazioni potrebbero differire da tali valori. Ciò potrebbe
aumentare sensibilmente i livelli di esposizione per il periodo di
utilizzocomplessivo.
Una stima del livello di esposizione a vibrazione dovrebbe anche tenere
conto di quante volte l’elettroutensile viene spento o di quando rimane
acceso, ma senza essere effettivamente usato. Questo fatto potrebbe
ridurre sensibilmente il livello di esposizione durante il periodo di
utilizzocomplessivo.
Individuare misure di sicurezza aggiuntive per proteggere l'operatore
dagli effetti delle vibrazioni e/o dei rumori, quali sottoporre
l'elettroutensile e gli accessori a manutenzione, mantenere le mani calde
(misura attinente alle vibrazioni) e prevedere l'organizzazione di modelli
dilavoro.