DeWalt DCF610 - Page 48

าฟฟไอืมงอืรคเลแูดรากะลแนางชใราก )4
ก) บักมสะามหเหใอืมงอืรคเชใ อืมงอืรคเนฝงรแชใายอ
ำทะจีทนางงอขะณษกัล ะลแีดดไนางำทะจอืมงอืรคเ
ชใหใดนหำกดไีทดักิพมาตนางชใกาหาวกยัภดอลป
ข) งอรพกบมาวคีมดปดปเชติวสาถีนอืมงอืรคเชใมาห
ดไชติวสยวดมุคบวคถรามาสมไีทาฟฟไอืมงอืรคเ
มซแมอซรากบัรดไงอตะจะลแ งิยงายอยารตนัอนปเ
นวดยดโ
ค) ฟไยาจงลหแกาจกออาฟฟไอืมงอืรคเงอขกัลปดอถ
นยีลปเ งตแบัรปรากำทนอ
กี
รอตเตบแ อืรห/ะลแ
บ็กเดัจอืรห มิรสเณรกปุอ มาวคอืพเรากรตาม
งยีสเมาวคดลยวชะจีนนักงอปรากงิชเยัภดอลป
จใงัตดไมไยดโนางำทหใงอืรคเดปเอลผเรากนใ
ง) ก็ดเอืมนพหใวไนางชใมอรพีทาฟฟไอืมงอืรคเบ็กเ
อืมงอืรคเบักยคเนุคมไีทลคคุบหใตาญุนอมไะลแ
อืมงอืรคเชใูผนปเีนาลหเำนะนแำคอืรหาฟฟไ
ูยอาถดไยารตนัอดิกเหใอกะจจาออืมงอืรคเกาจงอืนเ
นางชใรากนในฝกฝรากบัรดไมไีทชใูผอืมนใ
จ) ิตกปดิผมาวคีมาวู
ดจวรต
าฟฟไอืมงอืรคเาษกัรลแูด
ีทนวสนิชีม ดไวหไนอืลคเีทนวสนใดัขดิตรากีมอืรห
นางชใรากอตลผีมจาอีทดในือพาภสีมอืรหกัหกตแ
ขไกแงอตะจ ยาหยีสเาถ มไอืรหอืมงอืรคเงอข
นางชในอกยอรบยีรเหใอืมงอืรคเ ุตหเิตับุอกาจงอืนเ
อืมงอืรคเาษกัรงุรำบรากดาขรากกาจดิกเญหในวส
ีดหใ
ฉ) ดาอะสะลแมคหใดัตบัรหำสอืมงอืรคเาษกัรบ็กเ
อมสเูยอ ดัตมคีมีทดัตบัรหำสอืมงอืรคเลแูดราก
ยางะลแดัขดิตมไงอืรคเหใยวชะจมสะามหเงายอ
มุคบวค
รากอต
ช) นาวสกอดะลแ มิรสเณรกปุอ าฟฟไอืมงอืรคเชใ
นางชใีธิวยวดะลแนางชใรากำนะนแอขมาต ๆงาต
งึนำคยดโ ๆนันดินชาฟฟไอืมงอืรคเบัรหำส ดนหำกีท
นางงอขะณษกัละลแนางชใรากพาภสงึถ การใช
ดไ
ีทกาจอืนหเกอนีทนางำทรากนใาฟฟไอืมงอืรคเ
ดไยารตนัอดิกเหใำทะจจาอนางชใหใดนหำก
ีรอตเตบแลแูดรากะลแนางชใราก )5
ก) ติลผูผยดโุบะรีทจราชงอืรคเยวดีรอตเตบแฟไจราช
นันาทเ งึนหดินชีรอตเตบแบักมสะามหเีทจราชงอืรคเ
อืมเ ดไน
ึขมหใฟไดิกเรากอตงยีสเมาวคีมหใำทะจจาอ
งีนหดินชกีอีรอตเตบแบักชใปไำน
ข) าฟฟไอืมงอืรคเบักชใหใามดนหำกีทดินชีรอตเตบแชใ
นันาทเ ๆนัน อกะจจาอ ๆนือดินชีรอตเตบแชใราก
ดไมหไฟไะลแบ็จเดาบรากอตงยีสเมาวคดิกเหใ
ค) กาจงาหหใีรอตเตบแบ็กเ ีรอตเตบแนางชใดไมไอืมเ
ญยีรหเ ษาดะรกบีนหปิลค นชเ ะหลโนปเีทุถตัว
ีทก็ลเดานขะหลโนปเีทุถตัวอืรห ูรกส ูปะต จแญุก
สามารถสัมผัสขั้วทั้งสองของแบตเตอรี่ได ถาขั้ว
ดิกเหใอกะจจาอ รจงวดัลก
ูถีรอตเตบแงอขงอสงัท
ดไมหไราก
ง) กาจามกออวลหเงอขีมหใำทจาอีทมอลดวแพาภสนใ
วาลกงัดวลหเงอขสัผมัสายองยีลเกีลห ดไีรอตเตบแ
วลหเงอขาถ ำนยวดกอองาลบีรหใสัผมัสญิอเงับาถ
ว็รเยดโยทพแาหปไบีรงอตะจ าตาขเนัน ของเหลว
งอืคเยาคะรมาวคงารสจาอีรอตเตบแกาจามกออีท
ดไงันหวิผอตมหไรากดิกเอืรห
ขไกแราก )6
ก) ญาชวยีชเีทงาชยดโำทงอตะจอืมงอืรคเขไกแราก
นันาทเนยีลปเรากนในักนอืมหเีทนวสนิชชใะลแ
นางชใรากนใยัภดอลปมาวคีมอืมงอืรคเหใยวชะจงึซ
อมสเูยอ
ะาพฉเยัภดอลปมาวคนาดมิตเมิพเฑณกเฎ
ก
าฟฟไงวคขไบัรหำส
t นักงอปนวนฉีมงึซบัจชใีทนวสวิผนืพีทาฟฟไอืมงอืรคเบัจ
ฟไยาสบักสัผมัสจาอนนแนัขวัตงึซงอืรคเนางชใะณขนใ
ูยอนอซีท ”าฟฟไีมีท“ ฟไยาสบักสัผมัสีทนนแนัขวัต
หใำทะลแ ”าฟฟไีม“ สัผมัสกูถีทะหลโงอขนวสหใำทจาอ
ดไดูดาฟฟไกูถงอืรคเชใูผ
มสะสงยีสเมาวค
งอขวยีกเีทยัภดอลปมาวคนาดดนหำกอขมาติตับิฏปะจมแ
งยีสเมาวคงยีลเกีลหถรามาสมไงัยตแ ยัภรินณรกปุอชใะลแ
:กแดไนันาลหเงยีสเมาวค ดไทภเะรปงาบมสะส
– งยีสเนิยดไรากนใงอรพกบมาวค
– นอววิลปีทนางนิชษศเกาจบ็จเดาบบัรดไะจีทงยีสเมาวค
– นอรีทมิรสเณรกปุอกาจงอืนเมหไยอรดิกเะจีทงยีสเมาวค
นางชใงาวหะรนในึข
– อตดิตนางชใรากกาจงอืนเบ็จเดาบบัรดไะจีทงยีสเมาวค
นานาลวเนปเนัก
ภาษาไทย
46
อืมงอ ืรคเนบณษกัลญัส
:อืมงอ ืรคเนบฏการปะจ ีนปไอตพาภปูร
งอ ืรคเ ชในอกนางชใรากอืม ูคนาอ
 ีทนัวสัหรงอขงนหแำต
นวสงอขวิผน ืพ ีทวไ พมิพกูถะจ ติลผ ีทปงึถมวรง ึซ  ีทนัวสัหร
 ีรอตเตบแบักอืมงอ ืรคเงาวหะรอตมอ ืชเดุจนปเง ึซงอ ืรคเวัต
: น  ช เ งา  ยอว ั ต
2010 XX XX
ติลผ ีทป
บ ั รหำสญ ั คำส  ี ทย ั ภดอลปมาวคนา  ดำนะนแำค
ดมหง ัท ีรอตเตบแจราชงอ ืรคเ
:  ว ไ  ี นา  ลห เ ำนะนแำคบ ็ ก เ ดรปโ
ำนะนแำคยว  ดบอกะรป  ี นอ ื ม  ู ค
 ีรอตเตบแจราชงอ ืรคเบัรหำสนางชใรากะลแยัภดอลปมาวคนาด
DCB100
t  ณษก ั ลญ ั สะลแำนะนแำคนา  อดรปโ จ  ราชงอ  ื รค เนาง  ชในอ  ก
 ฑณั ภต ิ ลผะลแ  ี รอตเตบแ จ  ราชงอ  ื รคเนบดมหง  ั ทนอ ื ตเ
ีรอตเตบแชใีท
: นอ ื ต เ ำค ี ม  หใา  ยอ ด ู ดฟไก ู ถรากกาจยารตน ั อ
นใยาภปไา  ขเวลหเงอขจาอะารพเ จ  ราชงอ  ื รคเ
ดไดูดาฟฟไดิกเ หใำท
: ง ั วะรรวคอ  ข ดลอ  ื พเ กวลฟไกาจยารตน ั อ
ะาพฉเจราชหใ บ็จเดาบบัรดไรากกาจงย ีสเมาวค
D งอข  ด ไ จ  ร าชบบแ  ี รอต เ ตบแ
E น ันาทเ TLAW
ง  ึ ซ ด ิ บ เ ะรรากด ิ ก เ  ห ใ ำทจาอน  ื อด ิ นช  ี รอต เ ตบแ
ยาหย ี สเมาวคะลแบ ็ จ เดาบรากงอข ุ ตหเ าสน  ปเ
: ง ั วะรรวคอ  ข ลแูดรากตใยาภ ูยอรวคก็ดเ
อืมงอ ืรคเนลเ มไะจก็ดเาวจใ นแหใอ ืพเ
: ตก เ ง ั สอ  ข งา  ยองาบ  ณรากนาถส  ตใยาภ
ดัลรากดิกเจาอ ฟไก ัลปบยีสเ  ีทจราชงอ ืรคเ
มอลปกลปแุถตัวกาจุตหเาสีมยดโ ดไรจงว
นอืสนปเงึซ  มไ  ตแ( น  ชเ ิ ตาชมรรธยดโา  ฟฟไำ
รย ี จ เ /ด ั กสรากกาจยารทน  ุ ฝ ) ะาพฉเด ั กำจ
มย ี น เ ิ ม ู ละอ  ลยอฟ ะหล โ ด ั ขยอฝ ะหล โ ษศ เ
 หใ  มไ ง ั วะรรวค  ี นดมหง  ั ท มสะสะหล โ งผอ ื รห
ีมมไอ ืมเ จราชงอ ืรคเงอขบยีสเงอชนใปไาขเ
จราชงอืรคเกัลปงึดหใบยีสเงอชนใูยอีรอตเตบแ
ก  ั ลปดอถะลแ ง  ั รคก ุ ทฟไ ยา  จง  ลหแกาจกออ
ดาอะสมาวคำทนอ  กกออจ  ราชงอ  ื รค เ
t
มา  ห อืนหเกอนน ือดินชจราชงอ ืรคเยวด ีรอตเตบแจราช
ีนอืมูคนใวไดนหำกีทกาจ  ีรอตเตบแะลแจราชงอ ืรคเ
น ันาทเะาพฉเยดโนักยวดชใ หใามบบแกออรากบัรดไ
t
บบแ ีรอตเตบแจราชรากบัรหำสวไีม ีนาลหเจราชงอ ืรคเ
D งอข  ดไ จ  ราช
E คงสะรปุถตัวีมดไ มไ น ันาทเ TLAW
น  ื อทภเะรปนาง  ชใรากบ ั รหำส คงสะรปุถตัวดิผนางชใกาห
ดไติวีชงึถยารตนัอนปเอืรห ดูดาฟฟไ มหไฟไดิกเ หใำทจาอ
t ะมิหอืรหนฝกูถจราชงอ ืรคเหใายอ
t
งึดรวคมไ ก ัลปวัห ีทงึดหใ จราชงอ ืรคเยาสดลปะณข
ฟไยาส  ี ท ด ุ รำชฟไยาสะลแฟไก  ั ลป  หใ  มไน ั กงอ  ปอ  ื พเ
ยาหย ี ส เ
t
บ ั ทก ู ถ  มไะจฟไยาสา  ว ู ดอ  ื พเฟไยาสง  นหแำตบอสจวรต
มาวคดิกเ หใำทจาอน ันะฉิม มลดุดะสรากดิกเ หใำทอืรห
 ด ไ  ณรกป ุ องอขน  ค เ มาวคด ิ ก เ อ ื รหยาหย ี ส เ
t ๆงิรจนปเำจตแนวเงวพยาสชใมาห  ี ทงว  พยาส  ชใกาห
นปเอืรห ดูดาฟฟไ มหไฟไดิกเ หใำทจาอ มสะามหเ มไ
ดไติวีชงึถยารตนัอ
t จราชงอ ืรคเงาวอืรห จราชงอ ืรคเนบ ๆดใุถตัวงาวมาห
ยาบะรรากงาวขดีกปไจาอะารพเ ม ุนนออ ีทวิผน ืพนบ
นใยาภนอ  รมาวคด ิ ก เ  หใ ุ ตหเ าสน  ปเะลแ มลงอ  ชศากาอ
น ิ กเง ู ส นอ  รมาวคด ิ นเ ำกง  ลหแกาจงา  ห  หใจ  ราชงอ  ื รคเ งาว
มลงอชงาทนาผกออยาบะระจจราชงอ ืรคเกาจนอรมาวค
งอ ืรคเวัตงอขงาลนาดะลแนบนาด ูยอ ีท
t
ยาหยีสเดุรำชก ัลปอืรหฟไยาสกาหจราชงอ ืรคเชใมาห
ีทนัทยดโนย ีลปเรากำทหใ
t งรแงา  ยอกทแะรกรากด ิ กเกาหจ  ราชงอ  ื รคเ  ชใมา  ห
ยวดาวมไยาหยีสเดุรำชงอ ืรคเอ ืมเอืรห นลหกตงอ ืรคเ
ๆด ใ ุ ตห เ ตาญุนอบัรดไ ีทรากิรบยนูศาขเจราชงอ ืรคเำนหใ
t
มซแมอซรากงอตกาห จราชงอ ืรคเบอกะรปดอถมาห
ตาญุนอบัรดไ ีทรากิรบยนูศ ีทปไงอ ืรคเำนหใ เพราะการ
มหไฟไดิกเ หใำทจาอ งอตกูถมไ ีทงอ ืรคเบอกะรปดอถ
ดไติวีชงึถยารตนัอนปเอืรห ดูดาฟฟไ
t นทแวัต ติลผ ูผทัษิรบหใงอตะจ ดุรำชฟไยาส ีทีณรกนใ
 ูผนปเ ญาชวย ีชเมาวคีม ีท มอซงาชอืรห รากิรบยนูศ
น ึขดิกเจาอ ีทยารตนัอนักงอปอ ืพเ ีทนัทนใฟไยาสนย ีลปเ
t มาวคำทะจ ีทนอกบัราตเกาจกออจราชงอ ืรคเยาสดลป
ด ิ กเ รากกาจงย  ี สเมาวคดลยว  ชะจ  ี นน  ชเ ำทราก ดาอะส
ดูดาฟฟไ ยว  ช  ม ไ วย ี ด เ งา  ยองย ี พเ กออ  ี รอต เ ตบแดอถราก
งลดลวา  ลกง ั ดงย  ี ส เ มาวค  ห ใ
t มา  ห นักยวดาขเงอ ืรคเ 2 จราชงอ ืรคเอต
t
าฟฟไบักนางชใอ ืพเามบบแกออรากบัรดไจราชงอ ืรคเ
น ั ดงรแ ี ม  ี ทา  ฟฟไ ง  ลหแบ ั ก  ชใมา  ห V032 ดานขราคาอ
น  ื อ ด า นข า  ฟฟ ไ บ ั กอ  ต  ี ทจ  ราชงอ  ื รค เ งอข ี ณรกน  ว เ กย
รถยนต
 ว ไ  ี นา  ลห เ ำนะนแำคบ ็ ก เ ดรปโ
จราชงอ ืรคเ
V 8 . 01 นอออไมย ี ธ เ ิ ล  ี รอต เตบแบ ั รงอร 001BCD จ  ราชงอ  ื รคเ
นางชใรากอตยางหใบบแกออรากบัรดไ ีนาลหเจราชงอ ืรคเ
กีอมิตเม ิพเ ๆดใง ัตบัรปรากำทงอตนปเำจมไะลแ
ภาษาไทย
47
220