DeWalt DCF894 - Usage; Lubrication; Cleaning; Optional Accessories

简体中文
12
电动工具一般安全警告

警告：请仔细阅读所有安全警告和说明。如未
遵守警告和说明，可能会导致触电、火灾和/或
严重伤害。
请妥善保存所有警告和说明
以备将来查阅
警告中的术语“电动工具”是指电源供电式（有线）
或电池供电式（无线）电动工具。
1) 工作场所安全
a ) 保持工作场地清洁和明亮。杂乱或阴暗的地方
容易引发事故。
b ) 不要在易爆环境中操作电动工具，如有易燃
液体、气体或粉尘的环境。电动工具产生的
火花可能会点燃粉尘或气体。
c ) 操作电动工具时，切勿让儿童和闲人靠近。
注意力分散会导致您放松控制。
2) 电气安全
a ) 电动工具插头必须与同规格的插座匹配。禁止
以任何方式改装插头。需接地的电动工具不能
使用任何转换插头。使用未经改装的插头和与
之匹配的插座可以降低触电的风险。
b ) 避免身体接触接地表面，如管道、散热片、
炉灶和冰箱等。身体接地会增加触电的风险。
c ) 请勿将电动工具暴露在雨中或潮湿的环境中。
电动工具进水会增加触电的风险。
d ) 请勿滥用电线。请勿使用电线搬运、拉动电动
工具或拔下插头。保持电线远离热源、油、锐
边或运动部件。电线受损或缠结会增加触电
风险。
e ) 在户外操作电动工具时，请使用适合户外使用
的延长线。采用适合户外使用的电线可降低触
电风险。
f ) 如果必须在潮湿场合使用电动工具，请使用漏
电保护装置 ( RCD )。使用漏电保护器可减少触
电的危险。
3) 人身安全
a ) 保持警觉。操作电动工具时注意操作，保持清
醒。不要在疲倦，或受到药物、酒精或治疗的
影响下使用电动工具。操作电动工具时片刻的
注意力分散可能会导致严重的人身伤害。
b ) 使用个人防护装备。始终佩戴护目镜。在适用
情况下使用防护装备（如防尘口罩、防滑安
全鞋、安全帽或听力保护设备等）可减少人身
伤害。
c ) 避免意外启动。在连接电源和/或电池组之前，
以及拿起或搬动工具之前，请确保开关处于关
闭位置。搬动电动工具时把手指放在开关上，
或开关处于接通状态时插入插头均可引发

危险。
20V 锂电充电式冲击扳手
DCF894、DCF894H
恭喜！
您已选择了得伟工具。凭借多年的产品开发和创新经
验，得伟已经成为专业电动工具用户最可靠的合作伙
伴之一。
技术参数
DCF894 DCF894H
电压 伏特
直流
18(20MAX) 18(20MAX)
型号
1 1
电池类型 锂离子 锂离子
功率输出 瓦
580 580
空载转速
第 1 速度 转/分 0–900 0–900
第 2 速度 0–2000 0–2000
第 3 速度 0–2000 0–2000
冲击率
转/分 0–3100 0–3100
最大扭矩 牛米
447 447
工具夹持器
1/2英寸
（13毫米）
1/2英寸
（13毫米）
重量（不含电池组） 千克
1.5 1.5
20VMAX为最大初始电池电压（无负载测量）。标称
电压为18V。
警告：为降低伤害风险，请阅读使用手册。
定义：安全指南
下列定义描述了各标志术语的严重程度。请仔细阅读
本手册，并注意这些标志。

危险：表示存在紧急危险情况，如果不加以避
免，将导致死亡或严重伤害。

警告：表示存在潜在的危险情况，如果不加以
避免，可能导致死亡或严重伤害。

警示：表示存在潜在危险情况，如果不加以避
免，可能导致轻度或中度伤害。
注意：表示存在不涉及人身伤害的情况，如果
不加以避免，可能导致财产损失。

表示存在触电风险。

表示存在火灾风险。