DeWalt DCS438B-B3 User Manual

PORTUGUÊS
24
O retardamento por conjunto de aquecimento/esfriamento
será indicador por uma luz continuando a piscar em
vermelho mas com a luzamarelo acesa continuamente em
ON. Depois de a bateria ter alcançado uma temperatura
adequada, a luz amarela se apagará e o carregador reiniciará
o procedimento decarga.
Carregadores DCB118 e DCB1112
Os carregadores DCB118 e DCB1112 são equipados com
um ventilador interno projetado para esfriar o conjunto de
baterias. O ventilador inicia automaticamente quando é
necessário esfriar o conjunto debaterias.
Nunca opere o carregador se o ventilador não funcionar
corretamente ou se as entradas de ventilação estiverem
bloqueadas. Não permita que objetos estranhos entrem
nocarregador.
Sistema de Proteção Eletrônica
As ferramentas de íon‑lítio são projetadas com um Sistema
de Proteção Eletrônica, que protegerá o conjunto de
baterias contra sobrecarga, superaquecimento ou descargas
profundas. A ferramenta se desliga automaticamente e é
necessário recarregar o conjunto debaterias.
Observações Importantes Sobre o
Carregamento
1. O carregador e o conjunto de baterias pode ficar quente
ao toque durante o carregamento. Isso é uma condição
normal e não indica um problema. Para facilitar a
refrigeração do conjunto de baterias depois de usar, evite
colocar o carregador ou o conjunto de baterias em um
ambiente quente, como um revestimento de metal ou
um reboque semisolamento.
2. Se o conjunto de baterias não carregar corretamente:
a. Verifique a operação da tomada ligando a uma
lâmpada ou outro aparelho;
b. Verifique para ver se o receptáculo está ligado a um
interruptor que desliga a energia quando você desliga
as luzes;
c. Se o problema de carregamento persistir, leve o
aparelho, o conjunto de baterias e o carregador para o
seu centro de assistência técnicalocal.
3. Você pode carregar um conjunto de baterias
parcialmente usado se desejar, sem ter algum efeito
adverso no conjunto debaterias.
Instruções de Limpeza do Carregador

ATENÇÃO: Perigo de choque elétrico. Desligue o
carregador da tomada de CA antes de limpar. Sujeira e
graxa podem ser removidas do exterior do carregador
usando um pano ou uma escova não metálica macia.
Não use água nem soluções delimpeza.
carregador é ventilado através das aberturas na parte
superior e inferior doinvólucro.
• Não opere o carregador com um fio ou plugue
danificado. Substitua‑osimediatamente.
• Não opere o carregador se sofreu uma pancada forte,
caiu ou se está danificado de outra forma. Entregue a
um centro de assistência técnicaautorizado.
• Não desmonte o carregador; entregue a um centro de
assistência técnica autorizado quando for necessário
fazer serviços ou reparações. Uma montagem incorreta
pode resultar em risco de choque elétrico, eletrocussão
ouincêndio.
• O carregador foi projetado para operar em potência
elétrica padrão de habitação de 120V–127V (tensão
baixa) ou 220V–240V (tensão alta). Não tente usá‑lo
em nenhuma outra tensão. Isso não é aplicável ao
carregador deveículo.
• Materiais estranhos de natureza condutora, como
mas não limitado a, poeira de moagem, aparas de
metal, palha de aço, película de alumínio ou outra
acumulação de partículas de metal devem ser
mantidas afastadas das cavidades do carregador e
aberturas deventilação.
• Sempre desligue o carregador da tomada de energia
quando não tem um conjunto de baterias nacavidade.
Como Carregar uma Bateria (Fig. C)

ATENÇÃO: Carregue as baterias apenas em temperatura
acima de 40°F (4,5°C) e abaixo de 104°F (40°C).
1. Ligue o carregador a uma tomadaapropriada.
2. Encaixe a bateria no aparelho. A luz vermelha piscará
continuamente durante ocarregamento.
3. O carregamento está concluído quando a luz vermelha
de carregamento permanece continuamente LIGADA.
O conjunto de baterias pode ficar no carregador ou
retirado. Alguns carregadores exigem que o botão de
liberação da bateria seja pressionado pararemoção.
4. O carregador não carrega um conjunto de baterias que
esteja com avaria, o que pode ser indicado porque a luz
fica DESLIGADA. Se a luz continuar DESLIGADA, entregue
o carregador e a bateria a um centro de assistência
técnicaautorizado.
OBSERVAÇÃO: Consulte o rótulo próximo da luz de
carregamento no carregador para ver seu padrão de
intermitência. Os carregadores mais antigos podem ter
informações adicionais e/ou podem não ter uma luz
indicadoraamarela.
Retardamento por Conjunto de Baterias Frio/Quente
Quando o carregador detecta um conjunto de baterias que
esteja muito quente ou muito frio, inicializa automaticamente
um retardamento por conjunto de baterias quente/frio,
suspendendo o carregamento até o conjunto de baterias
atingir a temperatura apropriada. O carregador se comuta
automaticamente para o modo de carregamento do conjunto
de baterias. Essa função garante vida útil máxima dabateria.
Um conjunto de baterias frio pode carregar mais lentamente
do que um conjunto de bateriasquente.
Fixação de Parede
Alguns carregadores DeWALT são projetados para serem
montados na parede ou para serem colocados na vertical em
uma mesa ou bancada.Se usar fixação de parede, coloque
o carregador ao alcance de uma tomada elétrica, longe de
esquinas ou outros obstáculos que possam impedir o fluxo
de ar. Use a parte de trás do carregador como padrão para a

DeWalt DCS438B-B3 Specifications

General

Brand	DeWalt
Model	DCS438B-B3
Category	Tools
Language	English