41
Français
réparations nécessitant des heures supplémentaires, des
taux et tarifs de n de semaine ou toute autre charge excé
dant le tarif standard de travail en atelier ne sont pas
couvertes.
• Tempsrequispourlaformationd’orientationande
permettreaucentredeserviced’obteniraccèsauproduit,
ou du temps supplémentaire pour cause de sortie
inadéquate.
• Lesdommagescausésparunentretieninadéquatdultre.
• L’usuredelapompeouundommagecauséparune
contaminationd’huile.
• L’usuredelapompeoul’endommagementd’unevalve
causéparlenon-respectdesdirectivesd’entretien
correctes.
• Lesmoteursàessence,sileproduitestéquipéd’untel
moteur:sereporteraumanueld’utilisationdumoteurpour
la couverture de la garantie spécique du fabricant du
moteur.
Pièces achetées séparément : la garantie pour les pièces achetées
séparément,tellesquelespompes,lesmoteurs,etc.s’applique
comme suit :
Àcompterdeladated’achat
• Touteslespompesàunétageouàdeuxétages 1an
• Moteursélectriques 90jours
• Moteur/pompeuniversel(le) 30jours
• Touteautrepièce 30jours
• Aucuneautorisationderetourneseraaccordéepourles
composantsélectriquesunefoisqu’ilssontinstallés.
Comment obtenir du service?And’êtreadmissibleauservice
sousgarantie,vousdevezêtrel’acheteuroriginalaudétail,etde
fournirunepreuved’achatdel’undesconcessionnairesdelasocié-
mandations spéciques de la Société énoncées dans le manuel de
l’utilisateur,rendrontcettegarantienulleetnonavenue.LaSociété
rejette toute responsabilité pour les réparations, remplacements
ouajustementsàl’équipementoupourtouscoûtsreliésautravail
effectuéssurl’équipementparl’acheteursansl’autorisationpréala-
bleécritedelaSociété.Leseffetsdelacorrosion,del’érosion,des
conditions environnementales ambiantes, des défauts de nature
supercielle et les matériaux requis pour la maintenance de routine
sont expressément exclus de cette garantie. Les matériaux requis
pourlamaintenancederoutinetelsquel’huile,leslubriantsetles
ltresàair,ainsiqueleschangementsd’huile,deltresàair,deten-
siondecourroie,etc.fontpartiedelaresponsabilitédel’utilisateur.
Parmi les exclusions supplémentaires, il faut ajouter les dommages
liés au transport, les défaillances liées à la négligence, aux accidents
ou à une mauvaise utilisation, les moteurs à induction alimentés par
unalternateur,lesfuitesd’huile,lesfuitesd’air,laconsommation
d’huile,lesraccordsquifuient,lesboyaux,lesrobinetsd’évacuation
d’air,lessoupapesdepurgeetlestuyauxdetransfert.
• Lescomposantssuivantssontconsidéréscommedes
équipements sujets à usure normale et ne sont donc
couverts que pendant un an après leur vente : courroies,
faisceaux, volants, clapets de non-retour, manostats,
déchargeursàair,manettesd’accélération,moteurs
électriques, balais, régulateurs, joints toriques,
manomètres, tubes, conduits, raccords, attaches, roues,
porte-outils à attache rapide, garnitures, joints
d’étanchéité,logementsdeltreàair,segmentsdepiston,
biellettes de liaison et joints de piston.
• Leschargesdemain-d’œuvre,d’appelsdeserviceetde
déplacements ne sont pas couvertes au-delà de la
premièreannéesuivantl’acquisitionpourlescompresseurs
xes (compresseurs sans poignées et sans roues). Les