DeWalt N000589 - Page 37

37
Français
GLOSSAIRE
Mode de dérivation : l’eaurecirculeauseindelapompelorsqueladétentedupistolet-pulvérisateurn’estpasengagé.
Tuyau pour produits chimiques : alimentelapompeenagentsnettoyantsquiserontajoutésàl’eaupompée.Sereporteràlasection
Produits chimiques et solvants de nettoyage.
Système d’injection de produit chimique : mélangelesnettoyantsoulessolvantsdenettoyageavecl’eaupouraméliorerl’efficacitédu
nettoyage.
Commande d’étrangleur : ouvreetfermelasoupaped’étranglementducarburateur.
UN : unités de nettoyage. GPM multiplié par la PSI. (GPM x PSI = UN)
Levier de la soupape à essence : Ouvre et ferme la connexion entre le réservoir à essence et le carburateur.
GPM : gallonsparminute.L’unitédemesuredudébitd’eau.
PSI : livresparpoucescarrés.L’unitédemesuredelapressiond’eau.S’utiliseégalementpourlapressionatmosphérique,hydraulique,
etc.
kPa (kilopascal) : unité de mesure de pression. 1 kilopascal est égal à 1000 pascals.
Tube de pulvérisation à branchement rapide : cesystèmepermetàl’utilisateurdechangerrapidementlesbuseshautepression.Se
reporter à la section Buses du tube de pulvérisation.
Soupape de surpression thermique : lorsquelatempératureàl’intérieurdelapompedépasseuncertainseuil(températureélevée),la
soupapes’ouvriraetrelâcheraunjetd’eaupouressayerd’abaisserlatempératureàl’intérieurdelapompe.Lasoupapesefermera
par la suite.
Approvisionnement/Arrivée d’eau : toutesleslaveuseshautepressionexigentunearrivéed’eau.Ellesrequièrentunepressiond’eaud’au
minimum138kPa(20PSI)etunvolumed’aumoins19l/min(5gallonsparminute).