DeWalt XR LI-ION DCD85M - Page 42

42
FRANÇAIS
Corretto posizionamento delle mani (Fig. D)

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di gravi lesioni alle
persone, tenere SEMPRE le mani nella posizione corretta, come
illustrato infigura.

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di gravi lesioni alle
persone, mantenere SEMPRE una presa sicura allo scopo di
prevenire reazioni improvvisedell'elettroutensile.
La posizione corretta delle mani richiede una mano
sull'impugnatura principale
16
e l'altra mano sul paccobatteria.
Verificare la presenza di danni allo strumento, parti o accessori
che potrebbero essersi verificati durante il trasporto.
UTILIZZO
Istruzioni per l'uso

AVVERTENZA: attenersi sempre alle istruzioni di sicurezza e
alle normative invigore.

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di lesioni gravi alle
persone, spegnere la macchina e disconnettere i pacchi
batteria prima di effettuare qualsiasi regolazione o
rimozione/installazione di dotazioni o accessori. Un avvio
accidentale può provocare lesioni allepersone.
al mandrino e lesioni personali. Bloccare sempre l’interruttore
al grilletto e disinserire l’utensile dall’alimentazione quando si
sostituiscono gliaccessori. Quando si cambiano gli accessori
bloccare sempre l’interruttore di azionamento e rimuovere la
batteriadall’elettroutensile.

AVVERTENZA: assicurarsi che la punta sia bloccata prima
di azionare l’utensile. Una punta allentata potrebbe staccarsi
dall’utensile e provocare lesionipersonali.
L’utensile è dotato di un mandrino a utoserrante
6
con un
manicotto rotante
7
per poter azionare con una sola mano il
mandrino. Per inserire un’altra punta o un accessorio, seguire le
istruzioniseguenti.
1. Spegnere e scollegare l’utensiledall’alimentazione.
2. Afferrare il manicotto nero del mandrino con una mano
servendosi dell’altra per sistemare l’utensile. Ruotare il
manicotto in senso antiorario (vista frontale) quanto basta per
accomodare l’accessoriodesiderato.
3. Inserire l’accessorio a circa 19mm dentro il mandrino. Serrare
saldamente ruotando il manicotto del mandrino in senso
orario con una mano e tenendo l’apparato con l’altra mano.
Continuare a ruotare il manicotto del mandrino finché non si
sentono diversi scatti del nottolino per garantire la massima
potenza digrippaggio.
NOTA: assicurarsi di serrare il mandrino tenendo con una
mano il manicotto del mandrino e servendosi dell’altra per
tenere l’utensile con una mano per una tenutaottimale.
Per rilasciare l'accessorio, ripetere le procedure 1e 2di cuisopra.
Funzionamento del trapano (Fig. A, D)

AVVERTENZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI LESIONI
PERSONALI ASSICURARSI SEMPRE che il pezzo da lavorare sia
ancorato o fissato saldamente. Durante la foratura di materiali di
piccolo spessore utilizzare un blocchetto di legno come supporto
per evitare di danneggiare ilmateriale.
1. Ruotare il collare
3
portandolo sul simbolo deltrapano.
2. Selezionare l'intervallo di velocità/coppia desiderato
utilizzando il selettore di velocità
4
in modo da far
corrispondere la velocità e la coppia all'operazione che si
intendeeseguire.
3. Per il legno utilizzare punte elicoidali, mecchie, viti senza
fine o seghe a tazza. Per il metallo utilizzare punte elicoidali in
acciaio super rapido (HHS) o seghe a tazza. Quando si forano
metalli utilizzare un lubrificante da taglio. Fanno eccezione la
ghisa e l’ottone che vanno forati asecco.
4. Applicare sempre la pressione in linea retta con la punta.
Esercitare una pressione sufficiente per agevolare l'azione di
foratura senza però spingere eccessivamente, in modo da non
bloccare il motore o deformare lapunta.
5. Tenere saldamente l'elettroutensile con entrambe le mani
per controllare il movimento rotatorio del trapano. Se il modello
non è dotato di impugnatura laterale, forare con una mano
sull'impugnatura e una mano sul paccobatteria.

ATTENZIONE: se sovraccaricato, il trapano potrebbe
bloccarsi e girare improvvisamente su se stesso. Tenere sempre
presente questa eventualità. Afferrare saldamente il tassellatore
per controllare l’azione di torsione ed evitare lesioni allepersone.
6. IN CASO DI STALLO DEL TRAPANO il motivo è da
ricercarsi in un sovraccarico o in un uso improprio dello
stesso. RILASCIARE IMMEDIATAMENTE IL GRILLETTO
DI AZIONAMENTO, allontanare la punta dall'area di lavoro
e determinare la causa dello stallo. NON ACCENDERE
E SPEGNERE IL GRILLETTO DI AZIONAMENTO NEL
TENTATIVO DI AVVIARE UN TRAPANO IN STALLO, IN
QUANTO CIÒ PUÒ CAUSARE DANNI ALTRAPANO.
7. Per ridurre al minimo le probabilità di stallo o di
danneggiamento del materiale, ridurre la pressione esercitata
sul trapano e sulla punta durante le fasi finali dellaforatura.
8. Continuare a tenere il motore in funzione mentre si ritrae la
punta da un foro. Questo eviterà che siinceppi.
9. Con un trapano a velocità variabile non è necessario
punzonare il foro da trapanare. Utilizzare una bassa velocità
all’avvio, quindi accelerare spingendo a fondo l’interruttore di
azionamento quando il foro è abbastanza profondo da evitare
che la punta escafuori.
Funzionamento del solo trapano a percussione
(Fig. A, D)
1. Ruotare il collare
3
portandolo sul simbolo del
martelloperforatore.
2. Selezionare la velocità elevata impostandola scorrendo
indietro (lontano dal mandrino) il selettore di velocità
4
.
IMPORTANTE: usare solo punte per muratura o punte al
carburo ditungsteno.
3. Eseguire il foro esercitando sul trapano una forza appena
sufficiente a evitare che il trapano rimbalzi eccessivamente o la
punta si “sollevi”. Una forza eccessiva causerà il rallentamento
della velocità di foratura il surriscaldamento del motore e un
numero ridotto di colpi alminuto.
4. Evitare di tenere il trapano in posizione inclinata,
mantenendo la punta perpendicolare al piano di lavoro. Non
esercitare pressioni laterali sulla punta durante la lavorazione, in
quanto ciò provoca l’ostruzione delle scanalature presenti sulla
punta e una diminuzione della velocità deltrapano.
5. Quando si praticano fori profondi, se la velocità di
percussione comincia ad abbassarsi, estrarre parzialmente
la punta dal foro con il trapano in funzione, in modo da far
fuoriuscire i detriti dalforo.
NOTA: la fuoriuscita continua e regolare di polvere dal foro è
indice di una velocità di foraturacorretta.