Thedrivecontrolunitis-forinstallingintosame,manufacture
inwiththeECDirectivefor"MedicalProducts"orotherregulationsisthe
responsibilityofthe.Forthispurpose,inthecaseofthe
CAREL/CARE/HOSPdrivesystems,DEWERThasadditionallyapplied,fullyorpartially,a
numberofstandardsfromthemedicalproductssector,inordertofacilitateuseinmedical
products,e.g.
SafetyofElectromedicalEquipment
ElectronicmagneticCompatibilityofElectromedicalEquipment
AdjustableBedsfortheDisabled
MCLnotamedicalproduct
conformity
manufactureroftheendproduct
EN60601-1
EN60601-1-2
EN60601-2-38SafetyofHospitalBeds(CARE/CARELversiononly)
EN1970(CARE/CARELversiononly)
Caution!
Foryourownsafety!
TheCAREL/CARE/HOSPversionsthehandsetare
withouttheblockingdevice(e.g.controlbox,SupervisororIPROXXSE/SE+)
TheCAREL/CARE/HOSPversionswiththehandsetarealso
–andonlythenprovidedthefunctionstobesafeguardedareblockedonthe
lockingdevice/supervisor.Pleasebearthisinmind
by
!
thecanbeoutofthe
Avoidsubjectingthemainsconnectionleadtomechanicalloads.Regularvisualchecksof
themainsconnectionleadshouldbecarriedoutatshort-termintervalsandinparticular
eachtimeithasbeensubjectedtoamechanicalload.
Ifthemainsconnectionleadofthedrivecontrolunitgetsdamaged,itmustbe
replacedinordertopreventhazards.
IntheOperatingInstructionstobedrawnupbyyourselves,itisessentialthatyoudrawthe
operator´sattentiontothepointsmentionedhere.
withtype:IPROXX"firsterror
secure".
type:MEDIX"firsterror
secure"
designingtheconstructionofbeds
Shutdowninanemergencypullingoutthemainsplug
despitepullingoutthemainsplug,movementcontinues
stoppedblockingallthe
functionsonthelockingdevic
plugpulledbatteryunit
MCL
Worktoandreplacementofthemainsconnection
leadmayonlybecarriedoutbyspecialistpersonnelholdingthequalifications
describedonpage3orbypersonswhohavetakenpartandsuccessfullycompleted
thecorrespondingtrainingprogrammesofferedbyDEWERT.
®
®
onforareaswheretheOccurrenceof
unintentionalmovementsmustnotproveharmfulorhazardous.
isachievedby!Themainsplug
mustthereforebeaccessibleatalltimeswhenthesystemisinoperationtoensureitcan
bequicklypulledoutofthewallsocketinanemergency.
If,duetothe
optionalbatterybackupsystem,thiscanbe
Ifnecessary,,asdescribedon
page8.
!
!
!
4