Digitron 2000 series - Page 9

20
20
9
9
INTERNE UHREINSTELLUNG
Dezimalpunkttaste drücken und auf der Anzeige erscheinen
das und NE Symbol mit den aktuellen Jahres-und
Monatseinstellungen (YYMM).
Gegebenenfalls neues Jahr und Monat eingeben und zur
Bestätigung Taste drücken. Auf der Anzeige erscheint
aktuelle Tageseinstellung des Monats (DD). Gegebenenfalls
neuen Wert eingeben und zur Bestätigung Taste drücken.
Auf der Anzeige erscheint aktuelle Stunden- und
Minuteneinstellung (24 Stunden Uhr). Gegebenenfalls neue
Werte eingeben und zur Bestätigung Taste drücken. Gerät
kehrt anschließend zum Normalmodus zurück.
INTERNE UHREINSTELLUNG
Dezimalpunkttaste drücken und auf der Anzeige erscheinen
das und NE Symbol mit den aktuellen Jahres-und
Monatseinstellungen (YYMM).
Gegebenenfalls neues Jahr und Monat eingeben und zur
Bestätigung Taste drücken. Auf der Anzeige erscheint
aktuelle Tageseinstellung des Monats (DD). Gegebenenfalls
neuen Wert eingeben und zur Bestätigung Taste drücken.
Auf der Anzeige erscheint aktuelle Stunden- und
Minuteneinstellung (24 Stunden Uhr). Gegebenenfalls neue
Werte eingeben und zur Bestätigung Taste drücken. Gerät
kehrt anschließend zum Normalmodus zurück.
AUFZEICHNUNGS-MODUS
Diese Modelle ermöglichen dem Benutzer, bis zu 250
Lesungen su speichern und wieder zu geben (125
RH und 125 Temperatur), oder 125 Taupunkt oder 125
Aussensondetemperaturlesungen) sowie diese durch einen
PC oder Epson-kompatiblen Ducker anhand Digitrons
infraroter DigiLink auszugeben. Als Zubehör ist eine
Windows kompatible Software erhältlich.
entweder
ACHTUNG: Es kann sein, dass einige Funktionen während
des Abspeicherns von Informationen im Auto-, Manuellen
oder MAX/MIN - Modus zeitweilig inhibiert sind. Auf diese
Weise soll eine unbeabsichtigte Vermischung der Parameter
in einer der obigen Betriebsarten verhindert werden.
Zur Reaktivierung dieser Funktionen: Löschen Sie bitte alle
gespeicherten Informationen wie im Abschnitt
“Datenausgabe” beschrieben.
AUFZEICHNUNGS-MODUS
Diese Modelle ermöglichen dem Benutzer, bis zu 250
Lesungen su speichern und wieder zu geben (125
RH und 125 Temperatur), oder 125 Taupunkt oder 125
Aussensondetemperaturlesungen) sowie diese durch einen
PC oder Epson-kompatiblen Ducker anhand Digitrons
infraroter DigiLink auszugeben. Als Zubehör ist eine
Windows kompatible Software erhältlich.
entweder
ACHTUNG: Es kann sein, dass einige Funktionen während
des Abspeicherns von Informationen im Auto-, Manuellen
oder MAX/MIN - Modus zeitweilig inhibiert sind. Auf diese
Weise soll eine unbeabsichtigte Vermischung der Parameter
in einer der obigen Betriebsarten verhindert werden.
Zur Reaktivierung dieser Funktionen: Löschen Sie bitte alle
gespeicherten Informationen wie im Abschnitt
“Datenausgabe” beschrieben.
MAX/MIN MESSUNG
Dieser Modus wird durch Drücken der Taste aktivert. Das
Gerät mißt die aktuellen Werte und speichert gleichzeitig die
Minimum und Maximalwerte. Um dies anzuzeigen drücken
Sie die Taste nochmals und Sie sehen am Display den
Maximalwert, steht auf dem Display. Durch erneutes
Drücken erscheint der Minimumwert, steht auf dem
Display. Ein weiteres Betätigen wechselt in den aktuellen
Meßmodus. Beim Drücken der Taste wird der
Durchschnittswert angezeigt erscheint am Display.
Drücken Sie auf die Taste um in den aktuellen Meßmodus
zurückzukehren.
ACHTUNG: Um die MAX/MIN Werte zu löschen müssen Sie
das Gerät ausschalten.
ACHTUNG: Es kann sein, dass einige Funktionen während
des Abspeicherns von Informationen im Auto-, Manuellen
oder MAX/MIN -Modus zeitweilig inhibiert sind. Auf diese
Weise soll eine unbeabsichtigte Vermischung der Parameter
in einer der obigen Betriebsarten verhindert werden. Zur
Reaktivierung dieser Funktionen: Löschen Sie bitte alle
gespeicherten Informationen wie im Abschnitt
“Datenausgabe” beschrieben.
MAX/MIN MESSUNG
Dieser Modus wird durch Drücken der Taste aktivert. Das
Gerät mißt die aktuellen Werte und speichert gleichzeitig die
Minimum und Maximalwerte. Um dies anzuzeigen drücken
Sie die Taste nochmals und Sie sehen am Display den
Maximalwert, steht auf dem Display. Durch erneutes
Drücken erscheint der Minimumwert, steht auf dem
Display. Ein weiteres Betätigen wechselt in den aktuellen
Meßmodus. Beim Drücken der Taste wird der
Durchschnittswert angezeigt erscheint am Display.
Drücken Sie auf die Taste um in den aktuellen Meßmodus
zurückzukehren.
ACHTUNG: Um die MAX/MIN Werte zu löschen müssen Sie
das Gerät ausschalten.
ACHTUNG: Es kann sein, dass einige Funktionen während
des Abspeicherns von Informationen im Auto-, Manuellen
oder MAX/MIN -Modus zeitweilig inhibiert sind. Auf diese
Weise soll eine unbeabsichtigte Vermischung der Parameter
in einer der obigen Betriebsarten verhindert werden. Zur
Reaktivierung dieser Funktionen: Löschen Sie bitte alle
gespeicherten Informationen wie im Abschnitt
“Datenausgabe” beschrieben.
X
X
X
X
SORTIE DE DONNÉES
Cette fonction ne sera activée que si les symboles ou
sont affichés.
Pour visualiser les données appuyez une fois sur la touche
, puis sur la touche 1 et . La première température
mémorisée sera affichée. Appuyez sur la touche pour
visualiser au fur et à mesure les autres tempértures
mémorisées ou une autre touche pour retourner en mode
normal.
SORTIE DE DONNÉES
Cette fonction ne sera activée que si les symboles ou
sont affichés.
Pour visualiser les données appuyez une fois sur la touche
, puis sur la touche 1 et . La première température
mémorisée sera affichée. Appuyez sur la touche pour
visualiser au fur et à mesure les autres tempértures
mémorisées ou une autre touche pour retourner en mode
normal.
ENREGISTRER SUR DEMANDE
NE
En utilisant cette fonction vous pouvez mémoriser jusqu’à De
cette facon, il est possible d’enregistrer un maximum de 50
données c’est-à-dire, (25 RH, et soit 25 températures), ou
soit 25 points de saturation, ou soit 25 températures de la
sonde externe. Quand vous êtes prêt à mémoriser les
données appuyez sur la touche . , et 0 seront
affichés. Vous pouvez introduire une référence numérique
de 4 chiffres y compris la virgule. Appuyez sur la touche
pour mémoriser les données, l’heure, la date et la référence.
L’appareil retournera en mode normal. sera affiché,
jusqu’à ce que les données soient effacées.
ENREGISTRER SUR DEMANDE
NE
En utilisant cette fonction vous pouvez mémoriser jusqu’à De
cette facon, il est possible d’enregistrer un maximum de 50
données c’est-à-dire, (25 RH, et soit 25 températures), ou
soit 25 points de saturation, ou soit 25 températures de la
sonde externe. Quand vous êtes prêt à mémoriser les
données appuyez sur la touche . , et 0 seront
affichés. Vous pouvez introduire une référence numérique
de 4 chiffres y compris la virgule. Appuyez sur la touche
pour mémoriser les données, l’heure, la date et la référence.
L’appareil retournera en mode normal. sera affiché,
jusqu’à ce que les données soient effacées.
Pour faire sortir les données sur ordinateur appuyez une fois
sur la touche puis sur la touche .2
Poure faire sortir les données sur imprimante il faut appuyer
sur la touche et la touche . Le réglage de l’imprimante
doit être: 9600 baud, 8 bit, pas de parité, 2 élément d’arrêt,
pas de contrôle de déroulement. Il est aussi possible
d’imprimer sur l’hypertermnal de votre ordinateur. Faîtes
attention que le PC ou l’imprimante soient branchés. Le
réglage de transmission choisi se fait visualiser pendant la
transmission. Après la transmission l’appareil retournera en
mode normal et l’enregistrment automatique sera arrêté.
Pour effacer les données mémorisées appuyer sur la touche
une fois puis sur la touche et .
Il y aura un certain temps avant que l’appareil accepte la
touch et que le symbole s’affiche. Il y aura un certain
retard pour éviter tout effacement accidentel. Les symboles
4
3
Pour faire sortir les données sur ordinateur appuyez une fois
sur la touche puis sur la touche .2
Poure faire sortir les données sur imprimante il faut appuyer
sur la touche et la touche . Le réglage de l’imprimante
doit être: 9600 baud, 8 bit, pas de parité, 2 élément d’arrêt,
pas de contrôle de déroulement. Il est aussi possible
d’imprimer sur l’hypertermnal de votre ordinateur. Faîtes
attention que le PC ou l’imprimante soient branchés. Le
réglage de transmission choisi se fait visualiser pendant la
transmission. Après la transmission l’appareil retournera en
mode normal et l’enregistrment automatique sera arrêté.
Pour effacer les données mémorisées appuyer sur la touche
une fois puis sur la touche et .
Il y aura un certain temps avant que l’appareil accepte la
touch et que le symbole s’affiche. Il y aura un certain
retard pour éviter tout effacement accidentel. Les symboles
4
3
ENREGISTREMENT PRÉRÉGLÉ
Cette fonction permet l’enregistrement de données à des
intervalles préprogrammés.
NOTE: si les données ont déjà été mémorisées et ou
sont affichés, vous ne pouvez pas utiliser cette fonction.
Appuyez sur la touche . affichés sur
l’affichage. Introduire le temps d’enregistrement en HH:MM
(pour une lecture chaque minute appuyez sur 0001) et
appuyez sur la touche . La lecture actuelle sera affichée
et restera affiché. L’appareil continuera de se connecter
jusqu’à qu’un nombre maximum de mesures soit effectué ou
que de données soit déchargé.
NE 0000et seront
ENREGISTREMENT PRÉRÉGLÉ
Cette fonction permet l’enregistrement de données à des
intervalles préprogrammés.
NOTE: si les données ont déjà été mémorisées et ou
sont affichés, vous ne pouvez pas utiliser cette fonction.
Appuyez sur la touche . affichés sur
l’affichage. Introduire le temps d’enregistrement en HH:MM
(pour une lecture chaque minute appuyez sur 0001) et
appuyez sur la touche . La lecture actuelle sera affichée
et restera affiché. L’appareil continuera de se connecter
jusqu’à qu’un nombre maximum de mesures soit effectué ou
que de données soit déchargé.
NE 0000et seront