3
L1 L2 or N
GND
L1
L2 or N
Line/Ligne
L1
L2 or N
Ground
Mise à la terre
Line/Ligne
RIGHT SIDE POWER CONNECTION/ CONNEXION D’ALIMENTATION
CôTÉ DROIT
LEFT SIDE POWER CONNECTION/CONNEXION
D’ALIMENTATION CôTÉ GAUCHE
L1
L2 or N
Ground
Mise à la terre
WITH SINGLE POLE THERMOSTAT/ AvEC THERMOSTAT UNIPOLAIRE
For Right hand side connection use same logic.
Pour la connexion à main droite suivre la même logique.
L1
L2 or N
Ground
Mise à la terre
WITH DOUBLE POLE THERMOSTAT/ AvEC THERMOSTAT BIPOLAIRE
For Left hand side connection use same logic
Pour une connexion sur le côté gauche, la même logique s’applique.
Load
Ground
Mise à la terre
!
NOTE: When control accessories are installed, use wiring diagram supplied with the accessory. Following are examples of wiring
diagrams with thermostat.
CONNECTING MULTIPLE LINEAR CONVECTORS TOGETHER/CONNEXION DE PLUSIEURS CONVECTOR LINEALS
Convector Lineal
LC Series
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
Lorsque vous utilisez un appareil électrique, il est important de toujours prendre
des mesures de sécurité de base pour réduire les risques d’incendie, de chocs
électriques ou de blessures :
Lire to1. utes les instructions avant de se servir du foyer.
Tous les appareils chauffants électriques contiennent des pièces qui 2.
chauffent et produisent des étincelles. Ne pas faire fonctionner dans des
utilisés ou rangés.
L’appareil devient chaud lorsqu’il est en marche. Pour éviter les brûlures, ne 3.
pas toucher les surfaces chaudes. Si, utiliser les poignées pour déplacer cet
appareil de chauffage. Garder éloigné du devant de l’appareil tout matériel
combustible, tels que meubles, oreillers, literie, papier, vêtements et rideaux.
Pour éviter les incendie, ne pas obstruer l’entrée ou la sortie d’air d’aucune 4.
façon. Ne pas utiliser l’appareil sur des surfaces instables, comme un lit, où
les ouvertures risquent de se bloquer.
Ne pas introduire d’objets étrangers dans la prise d’air de ventilation ou la 5.
bouche de sortie d’air, car cela peut occasionner des chocs électriques,
provoquer un incendie ou endommager les éléments chauffants.
N’appuyez pas ces convector lineals contre des surfaces combustibles en 6.
N’installez pas ces convector lineals sous une prise de courant électrique.7.
8.
convector lineals.
9.
assurer que la tension électrique du convector lineal est la même que celle
de l’alimentation de service. (La plaque est localisée au-dessous du côté droit
de l’élément chauffant. )
TEMPÉRATURE ÉLEvÉE 10. : Gardez les cordons électriques, les meubles, les
rideaux et tout autre matériau loin du convector lineal.
CONSERvER CES INSTRUCTIONS
Instructions d’installation
AVERTISSEMENT : Les convector lineals et les commandes doivent être
AVERTISSEMENT : Procédures de câblage et les connexions doivent être
en conformité avec le code électrique national (NEC) et aux codes locaux.
MISE EN GARDE : Débranchez l’alimentation avant l’installation pour
prévenir les chocs électriques.
MISE EN GARDE : Branchez les convector lineals à un circuit de
dérivation utilisé uniquement pour les convector lineals installés en
permanence et protégé par des dispositifs de protection contre les
surintensités d’une tension nominale n’excédant pas 30 ampères.
AVERTISSEMENT : Les convector lineals et les commandes doivent être
AVERTISSEMENT : Procédures de câblage et les connexions doivent être
en conformité avec le code électrique national (NEC) et aux codes locaux.
MISE EN GARDE : Débranchez l’alimentation avant l’installation pour
prévenir les chocs électriques.
MISE EN GARDE : Branchez les convector lineals à un circuit de
dérivation utilisé uniquement pour les convector lineals installés en
permanence et protégé par des dispositifs de protection contre les
surintensités d’une tension nominale n’excédant pas 30 ampères.
MISE EN GARDE : La puissance raccordée ne doit pas excéder 80 % de
la tension nominale des dispositifs de protection contre les surintensités.
EMPLACEMENT DU CONVECTOR LINEAL
Pour un confort maximal en termes de chauffage, les convector lineals doivent être
installés contre un mur extérieur sous une fenêtre ou le plus proche possible d’une
fenêtre. Le convector lineal peut uniquement être monté sur un mur en plâtre, en bois
ou en béton et positionné à l’horizontale, le dessus vers le haut. (Figure 6)
RECOMMANDATIONS POUR L’EMPLACEMENT DES RIDEAUX
ET DES MEUBLES À PROXIMITÉ DES CONVECTOR LINEALS
To Next Page
Loading...
Need help?
General
