Dirt Devil ND40014 User Manual

©2010, 2011 All rights reserved # 961127003 R3 8/11
• Pleasereadtheseinstructionscarefullybeforeusingyourproduct.
• Letushelpyouputyourproducttogether,orderpartsandaccessoriesoranswer
anyquestions.
• PleaseDoNotReturnThisProductToTheStore.
• Yourpressurewasherhasbeenengineeredandmanufacturedtoourhighstandard
fordependability,easeofoperation,andoperatorsafety.Whenproperlycaredfor,
itwillgiveyouyearsofrugged,trouble-freeperformance.
• Leaatentamenteestasinstruccionesantesdeusarsuproducto.
• Permítanosayudarleaarmarsuproducto,encargarpiezasyaccesorios,o
respondercualquierpregunta.
• Porfavornodevuelvaesteproductoalatienda.
• Sulavadoraapresiónhasidodiseñadayfabricadaconformeanuestroalto
estándardeconfiabilidad,facilidaddeoperaciónyseguridaddeloperador.Siempre
querecibauncuidadoadecuado,lebrindaráañosderendimientoresistenteysin
dificultades.
• Lirecesinstructionsattentivementavantd’utiliserceproduit.
• Permettez-nousdevousaideràassemblervotreproduitouàobtenirdespièceset
desaccessoires,ouderépondreàvosquestions.
• Nepasretournerceproduitaumagasin.
• Cenettoyeurhautepressionaétéconçuetfabriquéconformémentauxstrictes
normesdefiabilité,simplicitéd’emploietsécuritéd’utilisation.Correctement
entretenu,ilvousdonneradesannéesdefonctionnementrobusteetsansproblème.
OWNER’S MANUAL
Guide d’utilisation
Manual del usuario
OperatingandServicingInstructions
Noticed’utilisationetd’entretien
InstruccionesdeFuncionamientoy
Servicio
E
F
S
FindGENUINEReplacementPartsatwww.dirtdevil.com
Voustrouverezdespiècesderechanged’ORIGINEsurlesitewww.dirtdevil.com
EncuentrepiezasderepuestoGENUINASenwww.dirtdevil.com
Callustoll-free:
CustomerService
1-800-321-1134
Mon.-Fri.8:00a.m.-7:00p.m.E.S.T.
(USA&Canada)
www.dirtdevil.com
Appelez-noussansfraisau
1 800 321-1134
dulundiauvendredi,de8hà19h
(HNE).
(É.U.etCanada)
www.dirtdevil.com
Llámenosgratuitamente
al1 800 321-1134,
delunesaviernes,de8a.m.a7
p.m.(HNE).
(EE.UU.yCanadá)
www.dirtdevil.com
A. On/offswitch(interrupteurmarche/arrêt,interruptorde
encendido)
A
Fig.11
A. Trigger(gâchette,gatillo)
B. Lock-outlever(boutondeverrouillage,botónde
seguro)
B
A
Fig.12
Fig.13
Fig.15
Fig.14
A. Nozzlecleaningtool(outilpournettoyerlesbuses,herramientadelimpiezadelaboquilla)
A
A. Variablefanspraywand(rangementdebuse,almacena-miento
deboquillas)
B. Turbospraywand
*
(lancedepulvérisation,tuborociador)
C. RotaryTool(outilsrotatifs,herramientagiratoria)
D.WedgeBrush
*
(Brosseencoin,Cepilloencuña)
B
*
C
A
*
Inselectmodelsonly
D
*
FIGURES / LA FIG / FIGURA
48

Dirt Devil ND40014 Specifications

General

Brand	Dirt Devil
Model	ND40014
Category	Pressure Washer
Language	English