16 17
ATTACH HANDLE TO BODY
FIXER LE MANCHE AU CORPS DE L’APPAREIL
CONECTE EL MANGO AL CUERPO
HOW TO ASSEMBLE: CONTINUED
ASSEMBLAGE : SUITE
CÓMO ENSAMBLAR : CONTINUACIÓN
E
E E
E E
ATTACH BAG AND FRONT PANEL
INSTALLATION DU SAC ET DU PANNEAU AVANT
COLOQUE LA BOLSA Y LA CUBIERTA FRONTAL
SLOT/FENTE/RANURA
TAB
LANGUETTE
LENGÜETA
B
A
ATTACH BODY TO NOZZLE
FIXER LE CORPS DE L’APPAREIL À LA BUSE
CONECTE EL CUERPO A LA BOQUILLA
HOW TO ASSEMBLE
ASSEMBLAGE
CÓMO ENSAMBLAR
E E E
BACK
ARRIÈRE
PARTE
POSTERIOR
BACK/ARRIÈRE/PARTE POSTERIOR