4
,3
DECLARATION OF CONFORMITY
0DQXIDFWXUHU ',7(&6S$
YLD0RQV%DQ¿
&DURQQR3HUWXVHOOD9$,7$/<
+HUHZLWKGHFODUHVWKDWWKHPLFURZDYHVHQVRU3$66LVLQFRQIRUPLW\ZLWK
WKHSURYLVLRQVRIWKHIROORZLQJ(&GLUHFWLYHV
577('LUHFWLYH(&
(0&'LUHFWLYH(&
/RZ9ROWDJH'LUHFWLYH(&
&DURQQR3HUWXVHOOD 6LOYDQR$QJDURQL
0DQDJLQJ'LUHFWRU
GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
7KLVLQVWDOODWLRQPDQXDOLVLQWHQGHGIRUSURIHVVLRQDOO\FRPSHWHQWSHUVRQQHO
RQO\
5HDGWKHLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\EHIRUHEHJLQQLQJWRLQVWDOOWKHSURGXFW,QFRU-
UHFWLQVWDOODWLRQPD\EHDVRXUFHRIGDQJHU
3DFNDJLQJPDWHULDOVSODVWLFSRO\VW\UHQHHWFPXVWQRWEHDOORZHGWROLWWHU
WKHHQYLURQPHQWDQGPXVWEHNHSWRXWRIWKHUHDFKRIFKLOGUHQIRUZKRPWKH\
PD\EHDVRXUFHRIGDQJHU
%HIRUHEHJLQQLQJWKHLQVWDOODWLRQFKHFNWKDWWKHSURGXFWLVLQSHUIHFWFRQGL-
WLRQ
)RU UHSDLUV RU UHSODFHPHQWV RI SURGXFW RQO\ RULJLQDO VSDUH SDUWV PXVW EH
XVHG7KHVH LQVWUXFWLRQ PXVWEH NHSWDQGIRUZDUGHG WRDOO SRVVLEOHIXWXUH
XVHURIWKHV\VWHP
7RKDQGOHHOHFWURQLFSDUWVZHDUHDUWKHGDQWLVWDWLFFRQGXFWLYHEUDFH-
OHWV
1. TECHNICAL DATA
Power supply 24 V=
Absorption at rest P$
Absorption when detecting P$
Frequency *+]
Output contact 9$PD[UHVLVWLYHORDG
Protection degree ,3
Temperature IURP &WR&
Max installation height P
2. REFERENCE
>@ &RYHU
>@ 6HQVLWLYLW\DGMXVWPHQWWULPPHU
>@ &RPPDQGWHUPLQDOERDUG
>@ /HG2SHUDWLRQLQGLFDWRU
>@ 6HQVRUPRGXOH
>@ $GMXVWPHQWEUDFNHW
3. INSTALLATION AND FUNCTIONING
)LJ5HPRYHWKHFRYHU>@E\LQVHUWLQJDVFUHZGULYHULQWKHKROHRQWKH
XSSHUSDUWRIWKHVHQVRU
6HFXUHO\¿[WKHVHQVRUWRDÀDWVXUIDFHXVLQJVFUHZVDQGSOXJVQRWVXSSOLHG
DQGSRVLWLRQLWVRWKDWLWFDQPRQLWRUWKHHQWLUHDUHDRSSRVLWHWKHSDVVDJH
RSHQLQJ
NOTE: avoid putting any swaying objects - such as curtains, signs or plants
- in the detection area. Ensure that rain and snow cannot fall directly onto
the sensor or it doesn’t detect them, and also that it is not directed towards
ÀXRUHVFHQWODPSV
Output
relay
N.O.
Outside the
detection area
Inside the
detection area
Outside the
detection area
Stand-by Stand-by
Motion
detection
Led
OFFOFF ON
4
QJDQJDQJDQJDQJDQJDQJDQJDQJDQJDQJDQJDQJDQJDQJDQJDQJDQJDQJDQJDQJDQJDQJDQJDQJDQJDQJDQJDQJD
RURURURURURURURURURURURURURU
4. ELECTRICAL CONNECTIONS
0DNHWKHFRQQHFWLRQVLQGLFDWHGLQ¿J
WARNING: The product must be connected to an extra-low voltage power
source (SELV) which is protected from overcurrent and shortcircuiting.
5. ADJUSTING THE DETECTION AREAS
Selecting the type of detection area.
&KRRVHWKHUHTXLUHGIRUPRIWKHGHWHFWLRQDUHDSRLQWLQJWKHVHQVRUPRGXOH
>@DVLQGLFDWHGLQ¿JXUHVDQG
)LJ7R VHOHFWD UHVWULFWHG DUHDUHPRYH WKHVHQVRU PRGXOH FRYHU WKHQ
UHPRYHWKHVHQVRUPRGXOH>@DQGURWDWHLWE\DQWLFORFNZLVHEHIRUHLQVHUW-
LQJLWLQWKHVSHFLDOFRQQHFWLRQ
Selecting the depth of the detection area.
7KHGHSWKFDQEHDOWHUHGE\FKDQJLQJWKHYHUWLFDOSRVLWLRQLQJRIWKHDGMXVW-
PHQWEUDFNHW>@,QWKHH[DPSOHVRI¿JXUHVDQGWKHYHUWLFDODQJOHLV
NOTE: check the sensor does not detect the moving door wing.
Selecting the detection area
7KHSRVLWLRQWRZDUGVWKHULJKWRUOHIWRIWKHGHWHFWLRQDUHDLVREWDLQHGE\
URWDWLQJWKHDGMXVWPHQWEUDFNHW>@FORFNZLVHRUDQWLFORFNZLVH
Adjusting the sensitivity
$GMXVWWKHVHQVLWLYLW\RIWKHGHWHFWLRQDUHDE\PHDQVRIWKHVHQVLWLYLW\DGMXVW-
PHQWWULPPHU>@DVLQGLFDWHGLQ¿JXUHVDQG
6. TROUBLESHOOTING
Problem Cause Solution
,WGRHVQRWZRUN 3RZHUVXSSO\YROWDJH &KHFNWKHSRZHUVXSSO\
)DXOW\FRQQHFWLRQ &KHFNWKHZLULQJDQGWKH
FRQQHFWRU
,WGRHVQRW
DOZD\VZRUN
6XGGHQFKDQJHLQWKHGH-
WHFWLRQDUHDFRQGLWLRQV
&KHFNWKHLQVWDOODWLRQFRQ-
GLWLRQV
&KHFNWKHGLUHFWLRQRIWKH
VHQVRUDQGRULWVVHQVLWLYLW\
,WZRUNVE\LWVHOI 7KHUHLVDPRYLQJREMHFWLQ
WKHGHWHFWLRQDUHD
5HPRYHWKHREMHFW
3UHVHQFH RI ZDWHU GURSV
RQWKHFRYHU
&OHDQWKHFRYHUDQGFKHFNWKH
VHQVRULQVWDOODWLRQ
7KHVHQVRUGHWHFWV
UDLQIDOOVRUVQRZIDOOV
&KHFNWKHLQVWDOODWLRQFRQ-
GLWLRQV
7KH VHQVRU LV VXEMHFW WR
YLEUDWLRQV
,QVWDOOWKHVHQVRU¿UPO\
7KH VHQVRU GHWHFWV WKH
PRYLQJGRRUZLQJ
&RUUHFWO\DGMXVWWKHGHWHFWLRQ
DUHDDQGVHQVLWLYLW\ZLWK75
All right reserved
$OOGDWDDQGVSHFL¿FDWLRQVKDYHEHHQGUDZQXSDQGFKHFNHGZLWKWKHJUH-
DWHVW FDUH 7KH PDQXIDFWXUHU FDQQRW KRZHYHU WDNH DQ\ UHVSRQVLELOLW\ IRU
HYHQWXDOHUURUVRPPLVLRQVRULQFRPSOHWHGDWDGXHWRWHFKQLFDORULOOXVWUDWLYH
SXUSRVHV
EN