EasyManua.ls Logo

DNIPRO M 32 - Page 40

DNIPRO M 32
76 pages
Save Page as PDF
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
LT
ξ˜—ξ˜“
ξ™•ξ™„ξ™Žξ™—ξœ³ξ˜ƒ ξ˜‹ξ˜”ξ˜Œξ˜ƒ ξ™“ξ™„ξ™‡ξ›™ξ™—ξ›±ξ˜ξ˜ƒ ξ™“ξ™ξ™’ξ™™ξ™Œξ™ξ™’ξ˜ƒ ξ™„ξ™˜ξ™Žξœ‘ξ™—ξ™Œξ™–ξ˜ƒ ξ™…ξ™˜ξ™–ξ˜ƒ ξ˜•ξ˜˜ξ˜ƒ ξ™ξ™ξ˜ξ˜ƒ
ξ™„ξ™‘ξ™—ξ™•ξ™’ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™‡ξ›™ξ™—ξ™œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ‘Šξ˜ƒξ˜—ξ˜˜ξ˜ƒξ™ξ™ξ˜ξ˜ƒ ξ™’ξ˜ƒξ™—ξ™•ξ™ˆξ›ξ™Œξ™’ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™‡ξ›™ξ™—ξ™œ-
ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ‘Šξ˜ƒξ˜™ξ˜“ξ˜ƒξ™ξ™ξ˜‘
β€žDNIPRO Mβ€œ 38 modelis (Pav. 16)
ξœ ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ™ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™‘ξ™Žξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™ξ™’ξ™™ξ™Œξ™ξ™’ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™Žξœ‘ξ›ξ™Œξ™˜ξ™–ξ˜‘
ξ˜±ξ™’ξ™•ξ›™ξ™‡ξ™„ξ™ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™Žξ™ˆξ™Œξ™–ξ™—ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™ξ™’ξ™™ξ™Œξ™ξ™’ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™Žξœ‘ξ™—ξ›±ξ˜
– ξ˜³ξ™ξ™’ξ™™ξ™Œξ™ξ™’ξ˜ƒ ξ™„ξ™˜ξ™Žξœ‘ξ›ξ™Œξ™’ξ˜ƒ ξ™•ξ™ˆξ™Šξ™˜ξ™ξ™Œξ™„ξ™™ξ™Œξ™ξ™’ξ˜ƒ ξ™–ξ™™ξ™Œξ™•ξ™—ξ›±ξ˜ƒ ξ˜‹ξ˜”ξ˜Œξ˜ƒ
ξ™“ξ™„ξ™–ξ™—ξ™˜ξ™ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ˜ƒξ™Žξ™•ξ™œξ™“ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ˜ž
– ξ˜­ξ™˜ξ™‡ξ›™ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™…ξ˜ƒ ξ™Žξ™•ξ™œξ™“ξ™—ξ™Œξ™ξ™Œξ˜ƒ ξ™Œξ™•ξ˜ƒ ξ™„ξ™—ξ™ξ™ˆξ™Œξ™–ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™–ξ™™ξ™Œξ™•ξ™—ξ›±ξ˜ƒ ξ˜‹ξ˜”ξ˜Œξ˜ξ˜ƒ
ξ™ˆξ™–ξ™„ξ™‘ξ›ξ™Œξ›‡ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™Œξ™ˆξœ‘ξ™„ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™…ξ™ˆξ™—ξ˜ƒξ™Žξ™˜ξ™•ξ™Œξ›‡ξ˜ƒξ™Œξœ‘ξ˜ƒξ™Žξ™ˆξ™—ξ™˜ξ™•ξ™Œξœ³ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™“ξ™Œξ™ξ™‡ξ™’ξ™ξœ³ξ˜ƒ
ξ™–ξ™Žξ™œξ™ξ™˜ξ›ξ™Œξœ³ξ˜ƒξ˜‹ξ˜•ξ˜Œξ˜ƒξ™“ξ™ξ™’ξ™™ξ™Œξ™ξ™’ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™Žξœ‘ξ›ξ™Œξ™˜ξ™Œξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ™–ξ™—ξ™„ξ™—ξ™œξ™—ξ™Œξ˜‘
ξ˜³ξ™ξ™’ξ™™ξ™Œξ™ξ™’ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™Žξœ‘ξ™—ξ›±ξ˜ƒξ™Šξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™„ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™Šξ™˜ξ™ξ™Œξ™˜ξ™’ξ™—ξ™Œξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ™’ξ˜ƒξ˜•ξ˜˜ξ˜ƒξ™ξ™ξ˜ƒξ™Œξ™Žξ™Œξ˜ƒ
ξ˜šξ˜˜ξ˜ƒξ™ξ™ξ˜ƒξ˜‹ξ™™ξ™Œξ™•ξœ‘ξ™˜ξ™—ξ™Œξ™‘ξ›™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ£¨ξ™Žξ™–ξ™„ξ™—ξ™’ξ™•ξ™Œξ™„ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™‡ξ›™ξ™—ξ™œξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ξ™’ξ™™ξ™Œ-
ξ™ξ™’ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™Žξœ‘ξ™—ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™œξ™•ξ™„ξ˜ƒξ˜•ξ˜˜ξ˜ƒξ™ξ™ξ˜ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™„ξ™—ξ™Œξ™‘ξ›™ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ‘Šξ˜ƒξ˜šξ˜˜ξ˜ƒξ™ξ™ξ˜Œξ˜‘
DARBAS SU VEJAPJOVE
ApΕΎiΕ«rΔ—kite vejos bΕ«klΔ™;
– ξ™“ξ™„ξœ‘ξ™„ξ™ξ™Œξ™‘ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™“ξ™„ξœ‘ξ™„ξ™ξ™Œξ™‘ξ™Œξ™˜ξ™–ξ˜ƒ ξ™‡ξ™„ξ™Œξ™Žξ™—ξ™˜ξ™–ξ˜ƒ ξ˜‹ξ™„ξ™Žξ™ξ™ˆξ™‘ξ™Œξ™–ξ˜ξ˜ƒ -
ξ™‡ξ™„ξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Œξ™‡ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™‘ξ˜‘ξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™‡ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™“ξ™„ξœΎξ™ˆξ™Œξ™–ξ™—ξ™˜ξ™ξ›™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™Œξ™ξ™Œξ™’ξ˜ž
– ξ˜³ξ™„ξ™—ξ™Œξ™Žξ™•ξ™Œξ™‘ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™Œξ™•ξ˜ƒ ξ™“ξ™„ξ™•ξ™˜ξ™’ξœ‘ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™™ξ™ˆξ™ξ™„ξ™“ξ™ξ™’ξ™™ξ››ξ˜ƒ ξ™‡ξ™„ξ™•ξ™…ξ™˜ξ™Œξ˜ƒ
ξ™…ξ™ˆξ™Œξ˜ƒξ™„ξ™—ξ™ξ™Œξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξœ‘ξ™’ξ™•ξ™Œξ™‘ξ››ξ˜ƒξ™„ξ™“ξœΎξ™Œξœ«ξ™•ξ›‡ξ˜ž
– ξ›°ξ™–ξ™Œξ™—ξ™Œξ™Žξ™Œξ™‘ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ξ˜ƒ ξ™Žξ™„ξ™‡ξ˜ƒ ξ™—ξ™™ξ™Œξ™•ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Œξ™ξ™’ξ˜ƒ ξ™‡ξ™ˆξ™—ξ™„ξ™ξ›™ξ™–ξ˜ƒ ξ™“ξ™„ξ™—ξ™Œξ™Žξ™Œξ™ξ™„ξ™Œξ˜ƒ
ξ™“ξ™•ξ™Œξ™—ξ™™ξ™Œξ™•ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™’ξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™‘ξ›™ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™†ξ™‹ξ™„ξ™‘ξ™Œξ™‘ξ™Œξœ³ξ˜ƒξ™“ξ™„ξœΎξ™ˆξ™Œξ™‡ξ™Œξ™ξœ³ξ˜ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™Œξ™ξ™Œξ™–ξ˜ƒ
ξ™“ξ™„ξ™—ξ™Œξ™Žξ™Œξ™ξ™„ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™Œξ™—ξ™™ξ™Œξ™•ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™„ξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™ξ™ˆξ™Œξ™‡ξ™Œξ™ξ™’ξ˜ƒξ™–ξ™™ξ™Œξ™•ξ™—ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™Œξ™•ξ˜ƒξ£¨ξ™Ž-
ξ™–ξ™„ξ™™ξ™Œξ™ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™œξ™Šξ™—ξ™˜ξ™Žξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™œξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™•ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™…ξœ«ξ™Žξ™ξ›™ξ™–ξ˜ž
– ξ›°ξ™ξ™˜ξ™‘ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™ξ™„ξ™“ξ™ξ™’ξ™™ξ››ξ˜ƒξ›±ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™ˆξ™Žξ™—ξ™•ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™ξ™‡ξ›‡ξ˜ž
– ξ˜ΈξœΎξ™Œξ™ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™—ξ™„ξ™…ξ™Œξ™ξ™Œξ›‡ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™‡ξ›™ξ™—ξ›±ξ˜ž
– ξ˜·ξ™™ξ™Œξ™•ξ™—ξ™„ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™Œξ™ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™‘ξ™Žξ™ˆξ™‘ξ›‡ξ˜ƒξ™„ξ™…ξ™Œξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™‘ξ™Žξ™’ξ™ξ™Œξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™‡ξ˜ƒ
ξ™˜ξœΎξ™—ξ™Œξ™Žξ™•ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™˜ξ™ξ›™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Žξ™„ξ™ξ›‡ξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™ξ™„ξ™“ξ™ξ™’ξ™™ξ›™ξ™–ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™ξ™‡ξ™œξ™ξ›‡ξ˜ž
– ξ›°ξ™ξ™˜ξ™‘ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™ξ™„ξ™“ξ™ξ™’ξ™™ξ››ξ˜ƒξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™„ξ™‡ξ›™ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™•ξ™…ξ™—ξ™Œξ˜‘
VejapjovΔ—s Δ―jungimas ir iΕ‘jungimas
(Pav. 17)
ξ˜±ξ™’ξ™•ξ›™ξ™‡ξ™„ξ™ξ™Œξ˜ƒξ›±ξ™ξ™˜ξ™‘ξ™Šξ™—ξ™Œξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™ξ™„ξ™“ξ™ξ™’ξ™™ξ››ξ˜
– ξ›°ξ™ξ™˜ξ™‘ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™ξ™„ξ™“ξ™ξ™’ξ™™ξ››ξ˜ƒξ›±ξ˜ƒξ™ˆξ™ξ™ˆξ™Žξ™—ξ™•ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™ξ™‡ξ›‡ξ˜ž
– ξ˜³ξ™„ξ™–ξ™“ξ™„ξ™˜ξ™–ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™„ξ™—ξ™–ξ™Œξ™—ξ™Œξ™Žξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Œξ™’ξ˜ƒ ξ™“ξ™„ξ™ξ™ˆξ™Œξ™‡ξ™Œξ™ξ™’ξ˜ƒ ξ™˜ξœΎξ™•ξ™„ξ™Žξ™—ξ™’ξ˜ƒ
ξ™ξ™œξ™Šξ™—ξ™˜ξ™Žξ›‡ξ˜ƒξ˜‹ξ˜•ξ˜Œξ˜ž
– ξ˜³ξ™„ξ™—ξ™•ξ™„ξ™˜ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ›±ξ™ξ™˜ξ™‘ξ™Šξ™Œξ™ξ™’ξ˜ƒξ™–ξ™™ξ™Œξ™•ξ™—ξ›±ξ˜ƒξ˜‹ξ˜”ξ˜Œξ˜ž
– ξ˜€ξ™—ξ™ξ™ˆξ™Œξ™–ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™—ξ™–ξ™Œξ™—ξ™Œξ™Žξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™ξ™ˆξ™Œξ™‡ξ™Œξ™ξ™’ξ˜ƒξ™˜ξœΎξ™•ξ™„ξ™Žξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™œξ™Š-
ξ™—ξ™˜ξ™Žξ›‡ξ˜ƒξ˜‹ξ˜•ξ˜Œξ˜‘
NorΔ—dami iΕ‘jungti vejapjovΔ™:
ξ˜€ξ™—ξ™ξ™ˆξ™Œξ™–ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ›±ξ™ξ™˜ξ™‘ξ™Šξ™Œξ™ξ™’ξ˜ƒξ™–ξ™™ξ™Œξ™•ξ™—ξ›±ξ˜ƒξ˜‹ξ˜”ξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒξ˜Ήξ™„ξ™•ξ™Œξ™Žξ™ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™“ξ™ˆξ™Œξ™ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™˜-
ξ™–ξ™—ξ™’ξ™–ξ˜‘
UZMANΔͺBU!
ξ˜¬ξœ‘ξ™ξ™˜ξ™‘ξ™Šξ™˜ξ™–ξ˜ƒ ξ™™ξ™ˆξ™ξ™„ξ™“ξ™ξ™’ξ™™ξ››ξ˜ξ˜ƒ ξ™„ξœ‘ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™œξ™–ξ˜ƒ ξ™Žξ™˜ξ™•ξ›±ξ˜ƒ ξ™ξ™„ξ™Œξ™Žξ›‡ξ˜ƒ
ξ™Šξ™„ξ™ξ™Œξ˜ƒ ξ™–ξ™˜ξ™Žξ™—ξ™Œξ™–ξ˜ƒ ξ™Œξœ‘ξ˜ƒ ξ™Œξ™‘ξ™ˆξ™•ξ™†ξ™Œξ™ξ™’ξ™–ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜³ξ™„ξ™ξ™„ξ™˜ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ξ˜ƒ ξ™Žξ™’ξ™ξ˜ƒ
ξ™„ξœ‘ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™œξ™–ξ˜ƒξ™™ξ™Œξ™–ξ™Œξœ‘ξ™Žξ™„ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™–ξ™—ξ™’ξ™–ξ˜‘
Operatoriaus vaΕΎiavimo kryptis pjaunant
ΕΎolΔ™
ξ˜§ξ™„ξ™•ξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™—ξ™˜ξ˜ƒξ™’ξ™“ξ™ˆξ™•ξ™„ξ™—ξ™’ξ™•ξ™Œξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™Œξ™™ξ™„ξ™ξ™’ξ˜ƒξ˜‹ξ˜³ξ™„ξ™™ξ˜‘ξ˜ƒξ˜”ξ˜›ξ˜Œξ˜
ξ˜Ήξ™Œξ™–ξ™„ξ™‡ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™—ξ™œξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™ξ™„ξ™“ξ™ξ™’ξ™™ξ››ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™Œξ™ˆξœ‘ξ™„ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™„ξ™™ξ™ˆξ˜ž
– ξ˜Ήξ™ˆξ™ξ™„ξ™“ξ™ξ™’ξ™™ξ››ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Œξ™Žξ™œξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™Žξ˜ƒξ™„ξ™…ξ™Œξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™‘ξ™Žξ™’ξ™ξ™Œξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™‘-
ξ™Žξ™ˆξ™‘ξ›‡ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Œξ™Žξ™œξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™„ξ™…ξ™Œξ™ˆξ™ξ˜ƒξ™•ξ™„ξ™‘ξ™Žξ™’ξ™ξ™Œξ™–ξ˜ž
– ξ˜­ξ™˜ξ™‡ξ›™ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™Žξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™Œξ™‡ξ™˜ξ˜ƒξ›±ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™Œξ™ˆξ™Žξ›±ξ˜‘
– ξ˜΅ξ™ˆξ™Žξ™’ξ™ξ™ˆξ™‘ξ™‡ξ™˜ξ™’ξ™ξ™„ξ™ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™ξ™’ξ™—ξ›‡ξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™Œξ™“ξ˜ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™Œξ™“ξ˜ƒξ™“ξ™„-
ξ™•ξ™’ξ™‡ξ™œξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™–ξ™†ξ™‹ξ™ˆξ™ξ™’ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ˜‹ξ˜³ξ™„ξ™™ξ˜‘ξ˜ƒξ˜”ξ˜œξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™ξ™„ξ™“ξ™ξ™’ξ™™ξ›™ξ™–ξ˜ƒξ™Šξ™•ξ™ˆξ™Œξ™—ξ›±ξ˜ƒξ™‘ξ™˜-
ξ™–ξ™—ξ™„ξ™—ξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™Šξ™„ξ™ξ˜ƒξ™“ξ™ξ™„ξ™˜ξ™‘ξ™„ξ™ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™™ξ™Œξ™•ξœ‘ξ™Œξ™„ξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™…ξœ«ξ™Žξ™ξ››ξ˜ž
– ξ˜³ξ™ξ™„ξ™˜ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™Žξ˜ƒξ™„ξœ‘ξ™—ξ™•ξ™Œξ™„ξ™Œξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™Šξ™ˆξ™•ξ™„ξ™Œξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξœ‘ξ™ξ™Œξ™‰ξ™˜ξ™’ξ™—ξ™„ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™„ξœ‘ξ™ξ™ˆ-
ξ™‘ξ™Œξ™ξ™Œξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™‡ξ˜ƒξ™Œξœ‘ξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™Šξ™—ξ™˜ξ™ξ›™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™Šξ™ˆξ™ξ™—ξ™Œξ™ξ™’ξ˜ž
– ξ˜Ήξ™Œξ™ˆξ™‘ξ™˜ξ˜ƒξ™™ξ™„ξœΎξ™Œξ™„ξ™™ξ™Œξ™ξ™˜ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™‘ξ™˜ξ™“ξ™ξ™„ξ™˜ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξœΎξ™’ξ™ξ›™ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™˜ξ™Šξ™Œξ™„ξ™˜ξ˜ƒ
ξ™‘ξ™ˆξ™Œξ˜ƒξ™Œξ™Žξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™˜ξ™–ξ›™ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™Žξœ‘ξ›ξ™Œξ™’ξ˜‘ξ˜ƒξ˜€ξ™˜ξ™Žξœ‘ξ™—ξ›‡ξ˜ƒξœΎξ™’ξ™ξ››ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™—ξ™„ξ™•ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™„ξ˜ƒ
ξ™“ξ™ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™Œξ˜ƒξ™Žξ™ˆξ™ξ™Œξ™„ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™™ξ™„ξœΎξ™Œξ™„ξ™™ξ™Œξ™ξ™„ξ™Œξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™—ξ™„ξ™Œξ™Žξ™„ξ™‘ξ™—ξ˜ƒξ™–ξ™Žξ™Œξ™•ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Šξ›‡ξ˜ƒξ™“ξ™ξ™’-
ξ™™ξ™Œξ™ξ™’ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™Žξœ‘ξ™—ξ›±ξ˜ž
– ξ˜·ξ™Œξ™‘ξ™Žξ™„ξ™ξ™„ξ™Œξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™–ξ™Žξ™Œξ™•ξ™–ξ™—ξ™œξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™ξ™„ξ™“ξ™ξ™’ξ™™ξ›™ξ™–ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™•ξ™Œξ™Žξ™ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™„ξ™“-
ξ™Žξ™•ξ™’ξ™™ξ›‡ξ˜ƒ ξ™‡ξ™„ξ™•ξ™…ξ™’ξ˜ƒ ξ™ξ™ˆξ™—ξ™˜ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜Ήξ™ˆξ™ξ™„ξ™“ξ™ξ™’ξ™™ξ››ξ˜ƒ ξ™Šξ™„ξ™ξ™Œξ™ξ™„ξ˜ƒ ξ™„ξ™“ξ™Žξ™•ξ™„ξ™˜-
ξ™—ξ™Œξ˜ƒ ξ™—ξ™Œξ™Žξ˜ƒ ξ™—ξ™„ξ™Œξ™“ξ˜ξ˜ƒ ξ™Žξ™„ξ™‡ξ˜ƒ ξœ‘ξ™Œξ™ˆξ™Žξ˜ƒ ξ™—ξ™Œξ™ˆξ™Žξ˜ƒ ξ™–ξ™˜ξ™ξ™„ξœΎξ›™ξ™—ξœ³ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™•ξ™Œξ™Žξ™ξ™Œξ™’ξ˜ƒ ξ™–ξœ«-
ξ™Žξ™Œξœ³ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξœΎξ™‘ξ™Œξ™–ξ˜ž
– ξ˜­ξ™ˆξ™Œξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™•ξ™Œξ™Žξ™ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™–ξœ«ξ™Žξ™Œξœ³ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξœΎξ™‘ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™…ξ™„ξ™Œξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™ξ™„ξœΎξ›™ξ™ξ™„ξ˜ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™–ξ™Œ-
ξ™•ξ™Œξ™‘ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™‡ξ™Œξ™‡ξ™ˆξ™–ξ™‘ξ›±ξ˜ƒξ™“ξ™ξ™’ξ™™ξ™Œξ™ξ™’ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™Žξœ‘ξ™—ξ›±ξ˜ƒξ™Œξ™•ξ˜ƒξ˜‹ξ™„ξ™•ξ™…ξ™„ξ˜Œξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™ξ™„ξœΎξ™Œξ™‘-
ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™„ξœΎξ™Œξ™„ξ™™ξ™Œξ™ξ™’ξ˜ƒξ™Šξ™•ξ™ˆξ™Œξ™—ξ›±ξ˜ž
– ξ˜³ξ™„ξ™ξ™„ξ™Œξ™Žξ™œξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™ξ™„ξ™“ξ™ξ™’ξ™™ξ››ξ˜ƒξœ‘ξ™™ξ™„ξ™•ξ™Œξ›‡ξ˜ƒξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™•ξ™ˆξ™Šξ™˜ξ™ξ™Œξ™„ξ™•ξ™Œξ™„ξ™Œξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™ξ™œ-
ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ›‡ξ˜ƒξ˜‹ξ™œξ™“ξ™„ξ›ξ˜ƒξ™„ξ™“ξ™„ξ›ξ™Œξ›‡ξ˜Œξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ™’ξ˜ƒξ™„ξ™˜ξ™Šξ™„ξ™ξœ³ξ˜ƒξ™ξ™Œξ™ˆξ™Žξ™„ξ™‘ξœ³ξ˜ž
– ξ˜―ξ™„ξ™Œξ™Žξ™œξ™Žξ™Œξ™—ξ›™ξ™–ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Œξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Œξ™ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Œξ™‡ξ™’ξ˜ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™Žξ™˜ξ™•ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™•ξ™Œξ™ξ™˜ξ™‘ξ™Š-
ξ™—ξ™„ξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™ξ™„ξ™“ξ™ξ™’ξ™™ξ›™ξ˜ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™‡ξ›™ξ™—ξ™Œξ™ˆξ™–ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Ήξ™Œξ™–ξ™„ξ™‡ξ™„ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Œξ™Žξ™œξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Œξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Œ-
ξ™ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™Œξ™‡ξ›‡ξ˜ƒξ™ξ™„ξ™˜ξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ™“ξ™ξ™„ξ™˜ξ™—ξ™„ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ξ™’ξ™—ξ™ˆξ˜ξ˜ƒ ξ™Žξ™„ξ™‡ξ˜ƒξ™Œξœ‘ξ™™ξ™ˆξ™‘ξ™Šξ™—ξ™˜-
ξ™ξ›™ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξœΎξ™„ξ™ξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™™ξ™’ξ™ξ™„ξ™˜ξ™–ξ˜ž
– ξ˜―ξ™„ξ™Œξ™Žξ™˜ξ˜ƒξ™Œξœ‘ξ™™ξ™„ξ™ξ™œξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξœΎξ™’ξ™ξ›™ξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™‘ξ™Žξ™—ξ™˜ξ™™ξ›‡ξ˜‘
UZMANΔͺBU!
ξ˜―ξ™„ξ™Œξ™Žξ™œξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™ξ™„ξ™Œξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Œξ™ξ™’ξ˜ƒ ξ™ξ™„ξ™Œξ™‡ξ›‡ξ˜ƒ ξ™„ξ™—ξ™’ξ™Žξ™Œξ™„ξ™˜ξ˜ƒ ξ™‘ξ™˜ξ™’ξ˜ƒ
ξ™“ξ™ξ™’ξ™™ξ™Œξ™ξ™’ξ˜ƒξ™„ξœ‘ξ™ξ™ˆξ™‘ξœ³ξ˜‘
Ε½olΔ—s gaudyklΔ—s valymas
ξ˜°ξ™’ξ™‡ξ™ˆξ™ξ™Œξ™–ξ˜ƒξ‘’ξ˜§ξ˜±ξ˜¬ξ˜³ξ˜΅ξ˜²ξ˜ƒξ˜°ξ‘ξ˜ƒξ˜–ξ˜•
ξ˜§ξ›™ξ™ξ˜ƒξœΎξ™’ξ™ξ›™ξ™–ξ˜ƒξ™Šξ™„ξ™˜ξ™‡ξ™œξ™Žξ™ξ›™ξ™–ξ˜ƒξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Žξ™ξ™ˆξ™ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™‡ξœΎξ™Œξ™„ξ™Šξ™’ξ™–ξ˜ƒξ™Šξ™„ξ™ξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™™ξ™Œξ™ξ™˜ξ™„ξ™ξ™Œξ™„ξ™Œξ˜ƒ ξ™“ξ™„ξ™—ξ™Œξ™Žξ™•ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™Œξ˜ƒ ξœΎξ™’ξ™ξ›™ξ™–ξ˜ƒ ξ™Šξ™„ξ™˜ξ™‡ξ™œξ™Žξ™ξ›™ξ™–ξ˜ƒ ξ™“ξ™Œξ™ξ™‘ξ™˜ξ™ξ›‡ξ˜‘ξ˜ƒ
ξœ½ξ™’ξ™ξ›™ξ™–ξ˜ƒξ™Šξ™„ξ™˜ξ™‡ξ™œξ™Žξ™ξ››ξ˜ƒξ™™ξ™Œξ™–ξ™„ξ™‡ξ™„ξ˜ƒξ™Œξœ‘ξ™™ξ™„ξ™ξ™œξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™Œξœ‘ξ˜ƒξ™Žξ™„ξ™•ξ™—ξ™’ξ˜ƒξ™…ξ™„ξ™Œξ™Šξ››ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™„ξ™•ξ™…ξ›‡ξ˜ξ˜ƒξ™Žξ™’ξ™ξ˜ƒξœΎξ™’ξ™ξ›™ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™•ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™Œξœ‘ξ™‡ξœΎξ™Œξœ«ξ™™ξ™’ξ˜‘
ξ˜€ξ™•ξ˜ƒ ξœΎξ™’ξ™ξ›™ξ™–ξ˜ƒ ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™‘ξ™Žξ™Œξ™ξ™’ξ˜ƒ ξ™Žξ™•ξ™ˆξ™“ξœ‘ξ™œξ™–ξ˜ƒ ξ™“ξ™Œξ™ξ™‘ξ™„ξ™–ξ˜ξ˜ƒ ξ™Šξ™„ξ™ξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒ
ξ™™ξ™Œξ™ξ™˜ξ™„ξ™ξ™Œξ™„ξ™Œξ˜ƒ ξ™“ξ™„ξ™—ξ™Œξ™Žξ™•ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™Œξ˜ƒ ξ™“ξ™„ξ™Šξ™„ξ™ξ˜ƒ ξœΎξ™’ξ™ξ›™ξ™–ξ˜ƒ ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™‘ξ™Žξ™Œξ™ξ™’ξ˜ƒ
ξ™Žξ™•ξ™ˆξ™“ξœ‘ξ™ˆξ™ξ™Œξ™’ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™Žξ™„ξ™—ξ™’ξ™•ξ™Œξœ³ξ˜
– ξ˜€ξ™—ξ™Žξ™„ξ™…ξ™Œξ™‘ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξœΎξ™’ξ™ξ›™ξ™–ξ˜ƒ ξ™•ξ™Œξ™‘ξ™Žξ™—ξ™˜ξ™™ξ›‡ξ˜ƒ ξ™˜ξœΎξ˜ƒ ξ™•ξ™„ξ™‘ξ™Žξ™ˆξ™‘ξ™’ξ™–ξ˜ƒ ξ™‘ξ™˜ξ™’ξ˜ƒ
ξ™™ξ™ˆξ™ξ™„ξ™“ξ™ξ™’ξ™™ξ›™ξ™–ξ˜žξ˜ƒ
– ξ™‘ξ™˜ξ™“ξ™ξ™„ξ™˜ξ™—ξ›‡ξ˜ƒξœΎξ™’ξ™ξ››ξ˜ƒξ™“ξ™„ξœ‘ξ™„ξ™ξ™Œξ™‘ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ˜ƒξ™™ξ™„ξ™‡ξ™ˆξ™ξ™ˆξ˜ž
– ξ™“ξ™•ξ™Œξ™—ξ™™ξ™Œξ™•ξ™—ξ™Œξ™‘ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒ ξ™—ξ™˜ξœ‘ξ›ξ™Œξ›‡ξ˜ƒ ξœΎξ™’ξ™ξ›™ξ™–ξ˜ƒ ξ™–ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™‘ξ™Žξ™Œξ™ξ™’ξ˜ƒ ξ™Žξ™•ξ™ˆξ™“ξœ‘ξ›±ξ˜ƒ
ξ™“ξ™•ξ™Œξ™ˆξ˜ƒξ™™ξ™ˆξ™ξ™„ξ™“ξ™ξ™’ξ™™ξ›™ξ™–ξ˜‘
DNIPRO M 38 modelis (Pav. 20, 21)
ξœ½ξ™’ξ™ξ›™ξ™–ξ˜ƒξ™•ξ™Œξ™‘ξ™Žξ™—ξ™˜ξ™™ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™Œξ™ξ™‘ξ™˜ξ™ξ›‡ξ˜ƒξ™Šξ™„ξ™ξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™—ξ™Œξ™Žξ™•ξ™Œξ™‘ξ™—ξ™Œξ˜ƒξ™‘ξ™„ξ™˜ξ™‡ξ™’-
ξ™‡ξ™„ξ™ξ™Œξ˜ƒξœΎξ™’ξ™ξ›™ξ™–ξ˜ƒξ™•ξ™Œξ™‘ξ™Žξ™—ξ™˜ξ™™ξ™’ξ˜ƒξ™“ξ™Œξ™ξ™‘ξ™˜ξ™ξ™’ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™Žξ™„ξ™—ξ™’ξ™•ξ™Œξœ³ξ˜
– ξ˜­ξ™ˆξ™Œξ˜ƒξœΎξ™’ξ™ξ›™ξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™‘ξ™Žξ™—ξ™˜ξ™™ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™‘ξ›™ξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™™ξ™Œξ™–ξ™Œξœ‘ξ™Žξ™„ξ™Œξ˜ƒξ™˜ξœΎξ™“ξ™Œξ™ξ™‡ξ™œξ™—ξ™„ξ™–ξ˜ξ˜ƒ
ξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™Žξ™„ξ™—ξ™’ξ™•ξ™Œξ™˜ξ™–ξ˜ƒξ™‡ξ™„ξ™•ξ™…ξ™’ξ˜ƒξ™ξ™ˆξ™—ξ™˜ξ˜ƒξ™ξ™˜ξ™‡ξ™„ξ˜ƒξ˜‹ξ˜•ξ˜“ξ˜ƒξ™“ξ™„ξ™™ξ˜‘ξ˜Œξ˜ž
– ξ˜­ξ™ˆξ™Œξ˜ƒξœΎξ™’ξ™ξ›™ξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™‘ξ™Žξ™—ξ™˜ξ™™ξ™„ξ™–ξ˜ƒξ™œξ™•ξ™„ξ˜ƒξ™“ξ™Œξ™ξ™‘ξ™„ξ™–ξ˜ξ˜ƒξ™Œξ™‘ξ™‡ξ™Œξ™Žξ™„ξ™—ξ™’ξ™•ξ™Œξ™˜ξ™–ξ˜ƒ
ξ™‡ξ™„ξ™•ξ™…ξ™’ξ˜ƒ ξ™ξ™ˆξ™—ξ™˜ξ˜ƒ ξ™‘ξ™ˆξ™ξ™˜ξ™‡ξ™„ξ˜ƒ ξ™Œξ™•ξ˜ƒ ξ™œξ™•ξ™„ξ˜ƒ ξ™˜ξœΎξ™‡ξ™„ξ™•ξ™œξ™—ξ™’ξ™ξ™ˆξ˜ƒ ξ™“ξ™„ξ™‡ξ›™ξ™—ξ™œ-
ξ™ξ™ˆξ˜ƒξ˜‹ξ˜³ξ™„ξ™™ξ˜‘ξ˜ƒξ˜•ξ˜”ξ˜Œξ˜‘ξ˜ƒξ˜·ξ™’ξ™Žξ™Œξ™˜ξ˜ƒξ™„ξ™—ξ™™ξ™ˆξ™ξ™˜ξ˜ƒξ™‘ξ™ˆξ™‡ξ™ˆξ™ξ™–ξ™‡ξ™„ξ™ξ™Œξ˜ƒξ™‘ξ™˜ξ™—ξ™•ξ™„ξ™˜ξ™Žξ™Œ-
ξ™—ξ™ˆξ˜ƒξ™“ξ™ξ™’ξ™™ξ™Œξ™ξ›‡ξ˜ƒξ™Œξ™•ξ˜ƒξ™Œξœ‘ξ™Œξ™ξ™Žξ™Œξ™—ξ™ˆξ˜ƒξœΎξ™’ξ™ξ››ξ˜ƒξ™Œξœ‘ξ˜ƒξœΎξ™’ξ™ξ›™ξ™–ξ˜ƒξ™–ξ™˜ξ™•ξ™Œξ™‘ξ™Žξ™—ξ™˜ξ™™ξ™’ξ˜ž

Table of Contents