7
LUNGO
STOP
6 sec
30 sec
5 sec
To STOP preparation earlier, press any button.
Beliebige Taste drücken, um die Zubereitung vorzeitig zu beenden.
Pour arrêter la préparation à tout moment, appuyez sur n’importe quelle touche.
Para parar la preparación antes, pulse cualquier botón.
Para interromper a extracção da bebida, prima qualquer botão.
Per fermare la preparazione prima, premi un qualsiasi pulsante.
Druk op een willekeurige knop om de bereiding eerder te stoppen.
īȚĮȞĮȈȉǹȂǹȉǾȈǼȉǼIJȘȞʌĮȡĮțİȣȒIJȠȣȡȠijȒȝĮIJȠȢȞȦȡȓIJİȡĮʌĮIJȒıIJİȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİțȠȣȝʌȓ
Ⱦɥɹɨɫɬɚɧɨɜɤɢɩɪɨɰɟɫɫɚɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟɧɚɥɸɛɭɸɤɧɨɩɤɭ
ɓɨɛɡɭɩɢɧɢɬɢɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɪɚɧɿɲɟɧɚɬɢɫɧɿɬɶɛɭɞɶɹɤɭɤɧɨɩɤɭ
ϝΧλί
+D]ÕUOÕNLúOHPLQLGDKDHUNHQ'85'850$.LoLQKHUKDQJLELUG÷PH\HEDVÕQ
UKR
RU
KZ
TR
IT
NL
GR
FR
ES
EN
DE
PT
~
Preparing a beverage
Getränkezubereitung
Préparation d‘une boisson
Preparación de una bebida
ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟɧɚɩɢɬɤɚ
ɉɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɧɚɩɨɸ
Preparação de bebidas
Preparazione delle bevande
Bereiding van de dranken
ȆȡȠİIJȠȚȝĮıȓĮȡȠijȒȝĮIJȠȢ
ɋɭɫɵɧɞɵԥɡɿɪɥɟɭ
øoHFHNKD]ÕUOÕ÷Õ
UKR
RU
KZ
TR