23
Avant l’installation
2.5.2 Dimensions de la toilette basse
Légen-
de
Modèle
301
po(mm)
Modèle
311
po(mm)
Modèle
321
po(mm)
q
15,5 (394) 15,25 (387) 15 (381)
w
16 (406) 15 (381) 14,75 (375)
e
19,75 (502) 19 (483) 22 (559)
r
Hauteur du
siège:
14 (356)
Hauteur du
siège:
13,75(349)
Hauteur du
siège:
13,5 (343)
t
13 (330) 14,75 (375) 15,75 (400)
y
Couvercle
relevé:
30 (762)
Couvercle
relevé:
29,5 (749)
Couvercle
relevé:
31 (787)
2.6 Exigences d’installation
Ce manuel explique comment remplacer une
toilette. Pour créer un nouvel emplacement
pour la nouvelle toilette, communiquer avec un
professionnel qualifié.
Vérifier que la toilette existante:
• Est munie d’une conduite d’arrivée d’eau
flexible sortant du plancher ou du mur. Si la
conduite sort du plancher, il faut utiliser un
ensemble d’adaptateur de coude.
• Est attachée au plancher avec deux boulons
qui sont perpendiculaires au mur arrière.
– S’il y a quatre boulons, vous aurez besoin
d’un ensemble de fixation universel dans
la couleur appropriée.
– En cas de changement d’orientation de la
toilette (angle de la toilette par rapport à
la pièce), utiliser un ensemble de fixation
universel ou déposer la bride de plancher
et en installer une neuve dans l’orientation
souhaitée.
• Est parallèle au plancher. SI la bride est
installée dans le faux plancher, un joint plus
épais que celui fourni pourra être nécessaire.
S’assurer qu’il y a assez d’espace pour la nouvelle
toilette. Comparer les dimensions du modèle
indiquées sous “Dimensions de la toilette” à
la page22 à celles indiquées sous “Espace
minimum exigé” à la page23. Vérifier:
• La dimension de pose préliminaire (de la
ligne centrale de la bride au mur arrière)
• Le dégagement avec porte ouverte
• Que la pédale, enfoncée, touchera la même
surface plane sur laquelle la toilette est installée.
I
Pour une installation plus plaisante, vider
le bac à eaux usées avant de commencer.
2.6.1 Espace minimum exigé
q
r
t
y
u
w e
4 Dégagements exigés, y compris pour pose
préliminaire
Légen-
de
Modèles
300, 301
po (mm)
Modèles
310, 311
po (mm)
Modèles
320, 321
po (mm)
q
Modèle 300:
8,5 (216)
10 (254) 11 (279)
Modèle 301:
8,75 (222)
w
11 (279)
e
11 (279)
r
Bride de plancher
t
Mur gauche
y
Mur arrière
u
Mur droit
FR
Toilette à chasse par gravité