30
FR
Cuvettes de toilette
Correction du ressort, de l’arbre à cames du rotor ou de l’interrupteur à came
➤ Desserrez les vis de fixation de l’interrupteur à came avec une clé à six pans 3/32 et une clé
polygonale 1/4. Faire glisser l’interrupteur à came vers le haut ou vers le bas selon la position
de la boule de chasse.
➤ Serrer les vis de fixation de l’interrupteur à came, mettre sous tension et vérifier l’ajustement.
Répéter la procédure si nécessaire.
➤ Une fois l’interrupteur à came et la boule de chasse correctement positionnés, raccorder la
conduite d’eau et réinstaller la cuvette de toilette.
Remplacement du joint de boule de chasse
➤ Fermer l’arrivée d’eau et l’électricité à la cuvette de toilette.
➤ Enlever le tuyau flexible d’arrivée d’eau de la cuvette de toilette.
➤ Enlever la cuvette de toilette du plancher et la mettre à l’envers. Débrancher les fils de
l’interrupteur Service des connecteurs en ligne.
➤ Enlever les trois écrous et rondelles plates qui fixent la base à la cuvette de toilette à l’aide
d’une clé à cliquet 1/4, d’une douille 7/16 profonde et d’une extension.
➤ Sortir le clapet anti-retour ou le brise-vide de la rondelle étanche située à l’arrière de la cuvette
de toilette en tirant.
➤ Soulever la base de la cuvette de toilette.
➤ Remplacer les joints usagés par un ensemble complet de joints neufs.
➤ Reconnecter la base à la cuvette de toilette avec les nouveaux boulons de montage (en forme
de L) inclus dans l’ensemble de joints. Serrer les écrous à 20-25 po-lb.
➤ Rebrancher les fils de l’interrupteur Service. Rattacher le tuyau flexible d’arrivée d’eau à la
cuvette de toilette.
➤ Réinstaller la cuvette de toilette sur le plancher.
Remplacement de la boule de chasse
➤ Fermer l’arrivée d’eau à la cuvette de toilette.
➤ Ouvrir la boule de chasse en mode Maintenance, puis mettre la cuvette de toilette hors tension.
➤ Déconnecter le tuyau flexible d’arrivée d’eau.
➤ Enlever la cuvette de toilette du plancher, la mettre à l’envers et débrancher les fils de
l’interrupteur Service des connecteurs en ligne.
➤ Sortir le clapet anti-retour de la rondelle étanche située à l’arrière de la cuvette de toilette en tirant.
➤ Enlever les trois écrous et rondelles plates qui fixent la base à la cuvette de toilette en
céramique à l’aide d’une clé à cliquet 1/4, d’une douille 7/16 profonde et d’une extension.
➤ Soulever la base de la cuvette de toilette.
➤ Enlever le joint de la cuvette, le joint de la boule de chasse, et la plaque de retenue pour
exposer la boule de chasse.
➤ Desserrer la vis de calage dans la came de l’arbre du rotor avec une clé à six pans 1/8.
➤ Enlever la longue vis #8 x 6mm et la rondelle plate de la fente de la tringlerie.
➤ Enlever les quatre vis qui fixent le support de montage à la base.
➤ Enlever le support de montage et la came du rotor de la base en tirant.
➤ Tourner la boule de chasse vers l’avant et enlever sa vis de retenue.
➤ Remplacer la boule de chasse et procéder de manière inverse à la procédure de démontage.
➤ Pousser la came du rotor à fond sur l’arbre du rotor. Serrer la vis de calage.
➤ Lubrifier les pièces mobiles avec de la graisse de silicone.
➤ Avant de remonter l’ensemble de la cuvette de toilette, l’interrupteur à came pourra exiger un
ajustement. Voir “Alignement interrupteur à came/boule de chasse” àla page 29.