Dräger DrugTest 5000 - Page 50

50 Système Dräger DrugTest
Dépannage
10811
Un message de batterie faible
s’est produit
Charger l'accumulateur
L'accumulateur est totalement déchargé.
Connecter l'adaptateur principal
ouéteindre l'équipement.
10811
(during
measur
ement)
Un message de batterie faible
s’est produit
Charger l'accumulateur
L'accumulateur est totalement déchargé.
Connecter l'adaptateur principal ou finir
immédiatement la mesure avant
l'extinction de l'équipement.
10811
(before
measur
ement)
Un message de batterie faible
s’est produit
Charger l'accumulateur
L'accumulateur est totalement déchargé.
Connecter l'adaptateur principal ou
éteindre l'équipement.
20000
Erreur de l’usager: Clapet
ouverte; devait être fermée
Fermer la clapet
Le clapet de l'appareil est toujours ouverte.
Fermer le clapet
20001
Erreur de l’usager: Cartouche
ou cassette non retirée
Retirer la cassette et refermer la clapet
Il y a encore une cassette ou une
cartouche dans l'appareil. Enlever la
cassette et la cartouche et fermer le clapet.
20002
Erreur de l’usager: Date
saisie invraisemblable
Saisir une date correcte
La date réglée n'est pas valable. Entrer
une date valable. La date n'a pas été
réglée.
20003
Erreur de l’usager: Heure
saisie invraisemblable
Saisir l’heure exacte
L'heure réglée n'est pas valable. Entrer
une heure valable. L'heure n'a pas été
réglée.
20004
Erreur de l’usager: Clapet
ouverte pendant le dépistage
Tenir la clapet fermée pendant le
dépistage
Le clapet a été ouvert pendant le
mesurage. Le mesurage a été annulé.
Enlever la cassette et la cartouche et
fermer le clapet.
20005
Erreur de l’usager: Durée de
vie de la trousse expirée
Utiliser une trousse valide
La date limite de durabilité de la cassette a
été dépassée. Le mesurage a été annulé.
Enlever la cassette et la cartouche et
fermer le clapet.
20006
Échec de la base de données:
Impossible de traiter la
trousse
Mise à jour du logiciel
La cassette ne peut pas être mesurée sur
cet appareil.
Le mesurage a été annulé.
Enlever la cassette et la cartouche et
fermer le clapet.
20011
Erreur de l’usager: Erreur de
cassette d’AQ soumise en
lecture
Utiliser la bonne cassette d’AQ
Insertion d'une mauvaise cassette QA!
Retirer cassette.
20012
Erreur de l’usager: Test d’AQ
annulé
Aucune erreur
Test QA annulé. Pas de remise à zéro du
compteur. Retirer cassette. Fermer le
clapet
21200
Erreur de l’usager: Réserve
de papier épuisée ou
panneau d’imprimante ouvert
Vérifier la quantité de papier et le
panneau de l’imprimante
Plus de papier dans l'imprimante ou le
capot de l'imprimante est ouvert.
Réapprovisionner du papier et confirmer
en appuyant sur OK.
21201
Erreur de l’usager: Erreur de
communication (aucune
imprimante trouvée)
Allumer l’imprimante, vérifier le
positionnement. Si l’erreur persiste,
entretien requis
Connexion infrarouge de l'imprimante
déconnectée. Le cas échéant, mettre en
service l'imprimante et l'ajuster.
22000 Intervalles d'entretien expiré
L’appareil ne peut pas être utilisé. Une
maintenance est nécessaire
"Service 1" a expiré ! Mesurage
impossible! Veuillez effectuer des travaux
d'entretien.
22000
(QA
Check
failed)
Erreur QA Check
L’appareil ne peut pas être utilisé. Une
maintenance est nécessaire
"QA Check" Erreur QA-Test! Mesurage
impossible! Veuillez effectuer des travaux
d'entretien.
Code
d'erreur
Description Correctif Texte à l'écran