93
Care
Disinfecting/Cleaning
Disinfecting/Cleaning
Use surface disinfectants. For surface compatibility, use
disinfectants based on:
— aldehydes,
— quaternary ammonium compounds.
To avoid the possibility of damage to material, do not use any
disinfectants based on:
— alkylamine-based compounds
— phenol-based compounds,
— halogen-releasing compounds,
— strong organic acids,
— oxygen-releasing compounds.
For users in the Federal Republic of Germany, we recommend
that only disinfectants on the current DGHM list are used
(DGHM: German Society for Hygiene and Microbiology).
The DGHM list (published by mhp-Verlag, Wiesbaden) also
classifies each disinfectant by its active agents.
For countries where the DGHM list is not available, we
recommend the types of disinfectant given above.
Disinfectants often contain – besides their main active agents
– additives that can also damage materials.
If in doubt, ask the supplier/manufacturer of the disinfectant/
cleaning agent.
Ventilator without ventilation hoses, gas supply hoses,
temperature sensor
Wipe disinfect
● e.g. with Buraton 10 F or Terralin (Schülke & Mayr,
Norderstedt, Germany). Comply with the manufacturer's
instructions.
Cooling air filter, room air filter
● Filters must be cleaned or replaced when soiled or at the
latest after 4 weeks, see page 98.
Parts must not be sterilised in ethylene oxide – health
hazard!
To avoid all risk of infection by hospital staff and other
patients, the ventilator must be disinfected and cleaned
before it is used on the next patient (Use protective
clothing, eye protection, etc.).
To Next Page
Loading...
