Home
Dresser
Measuring Instruments
DELTA
Dresser DELTA User Manual
5
of 1
of 1 rating
64 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
Delta® Rotary-Meters
224-099-2801
AJ: 2019/07/02
Instruc
tion manual
Mode d’
emploi
Betriebsanleitung
Istruzioni d’uso
Manual de instrucciones
Installatie voorschrift
Kullanim Kila
vuzu
Manual de Instruções
Manual de instruc
ţiuni
Használati kézik
önyv
Gas Measurement
2
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
Filtration
4
Filling and Draining Procedure
4
Choice of Lubricant
4
Lubrication
4
Characteristics
4
General
4
Packing
4
Installation
4
Handling
4
Storage
4
Accessories
5
Electrical Accessories
5
Low Frequency Transmitter (Furnished as Standard)
5
Anti Tampering
5
Cyble Sensor
5
Medium & High Frequency Transmitters (Furnished as Option)
5
Gasket-Filter
5
External Dryer Cartridge
5
Flow Limiters
5
Start-Up
5
Maintenance of Optional Equipment
6
Filter
6
LF and HF Transmitters
6
Maintenance of the Meter
6
Maintenance
6
Meters Placed after a Regulator
6
Installation Without By-Pass
6
Français
8
Caractéristiques
9
Emballage
9
Filtration
9
Généralités
9
Installation
9
Lubrification
9
Manutention
9
Stockage
9
Accessoires
10
Accessoires Électriques
10
Capteur Cyble
10
Cartouche Silicagel Externe
10
Choix du Lubrifiant
10
Emetteur Basse Fréquence (Équipement Standard)
10
Emetteurs À Moyenne & Haute Fréquence (Disponible en Option)
10
Joint Filtre
10
Remplissage Et Vidange
10
Surveillance de Ligne
10
Compteurs Placés Après un Régulateur
11
Emetteurs BF Et
11
Entretien
11
Entretien de L'équipement Disponible en Option
11
Entretien du Compteur
11
Filtre
11
Installation Avec Bi-Pass
11
Installation Sans Bi-Pass
11
Deutsch
13
Allgemein
14
Eigenschaften
14
Filtration
14
Handhabung
14
Installation
14
Lagerung
14
Schmiermittelwahl
14
Schmierung
14
Verpackung
14
Anti-Manipulationskontakt
15
Cyble-Sensor
15
Durchflussbegrenzer
15
Elektrisches Zubehör
15
Externe Trockenpatrone für das Zählwerk
15
Flachsieb
15
Mittel- und Hochfrequenzimpulsgeber (Optional)
15
Niederfrequenter Impulsgeber (Standardausstattung)
15
Vorgehensweise zum Befüllen- und Ablassen von
15
Zubehör
15
Filter
16
Installation mit Bypass
16
Installation ohne Bypass
16
Messgeräte nach einem Regler
16
RK und HF Impulsgeber
16
Wartung
16
Wartung der Optionalen Ausrüstung
16
Wartung des Messgerätes
16
Italiano
18
Caratteristiche
19
Filtrazione
19
Generalità
19
Imballo
19
Immaganizzamento
19
Installazione
19
Lubrificazione
19
Movimentazione
19
Accessori
20
Accessori Elettrici
20
Dispositivo Antifrode
20
Emettitore D'impulsi a Bassa Frequenza (LF) (Dotazione Standard)
20
Emettitore DI Impulsi Cyble
20
Emettitore DI Impulsi DI Media E Alta Frequenza ( Fornito in Opzione )
20
Essiccatore Esterno
20
Filtro a Guarnizione
20
Procedura DI Riempimento E DI Drenaggio
20
Scelta del Lubrificante
20
Contatori Posizionati Dopo un Regolatore
21
Emettitori D'impulsi LF Ed
21
Filtro
21
Installazione con By-Pass
21
Installazione Senza By-Pass
21
Manutenzione
21
Manutenzione Dei Dispositivi Ausiliari
21
Manutenzione del Contatore
21
Español
23
Almacenamiento
24
Características
24
Elección del Lubrificante
24
Embalaje
24
Filtrado 2
24
General
24
Instalación
24
Manipulación
24
Accesorios
25
Accesorios Eléctricos
25
Antifraude
25
Cartucho del Secador Exterior
25
Emisor Cyble
25
Emisor de Baja Frecuencia
25
Emisor de Media y Alta Frecuencia (Se Suministra como Opción)
25
Filtro de Malla
25
Procedimiento de Llenado y Vaciado
25
Puesta en Servicio
25
Contadores Situados tras un Regulador
26
Emisores de BF y
26
Filtro
26
Instalación sin By-Pass
26
Mantenimiento
26
Mantenimiento del Contador
26
Mantenimiento del Equipo Opcional
26
Dutch
28
Algemeen
29
Filters
29
Installatie
29
Opslag
29
Smering
29
Technische Gegevens
29
Transport
29
Verpakking
29
Antifraude Schakeling
30
Cyble Sensor
30
Elektrisch Toebehoren
30
Keuze Van de Smeerolie
30
Laag-Frequent Impulsgever (Standaard Geleverd)
30
Toebehoren
30
Algemeen
31
Extern Droogelement
31
Filter
31
Gasmeters Geplaatst Achter Een Regelaar
31
Installatie Met Bypass
31
Installatie Zonder Bypass
31
Opstarten
31
Stroombegrenzers
31
Filter
32
LF- en HF- Impulsgevers
32
Onderhoud
32
Onderhoud Van de Meter
32
Onderhoud Van Metertoebehoren
32
Türkçe
34
Depolama
35
Filtreleme
35
Genellikler
35
Malın Tertip Ve Tanzimi
35
Paketleme
35
Tesisata Döşeme
35
Yağlama
35
Özellikler
35
Aksesuarlar
36
Cyble Sensörü
36
Dışkurutucu Kartuş
36
Doldurma Ve Drenaj Yöntemleri
36
Düşük Frekans Vericisi (Standart Olarak Sağlanmaktadır)
36
Elektrikli Aksesuarlar
36
Müdahaleye Karşı
36
Orta & Yüksek Frekanslı Vericiler (Opsiyon Olarak Sağlanmaktadır)
36
Sızdırmazlık Contası - Filtre
36
Yağ SeçIMI
36
BakıM
37
Filtre
37
Lf Ve Hf Vericiler
37
Opsiyonel Ekipmanların BakıMı
37
Regülatörden Sonra Yerleştirilen Sayaçlar
37
Sayacın BakıMı
37
Português
39
Características
40
Embalagem
40
Escolha Do Lubrificante
40
Filtragem
40
Geral
40
Instalação
40
Lubrificação
40
Manuseio
40
Acessórios
41
Acessórios Elétricos
41
Anti-Fraude
41
Cartucho Externo de Silicagel
41
Filtro Tipo Junta ( Gasket )
41
Geral
41
Limitadores de Fluxo
41
Partida
41
Procedimento para Enchimento E Drenagem
41
Sensor Cyble
41
Filtro
42
Instalação Com By-Pass
42
Instalação Sem By-Pass
42
Manutenção
42
Manutenção de Equipamento Opcional
42
Manutenção Do Medidor
42
Transmissores LF E
42
Română
44
GeneralităţI
45
Instalare
45
4�1 Accesorii Electrice
46
Accesorii
46
Antifraudă
46
Cartuş Uscare Extern
46
GeneralitățI
46
Punerea În Funcţiune
46
Anexă
47
Contoare Amplasate După Regulator
47
Instalarea Cu By-Pass
47
Instalarea Fără By-Pass
47
Transmiţătoare LF ŞI HF
47
Întreținere
47
Întreținerea Contorului
47
Întreținerea Echipamentului Opțional
47
조선말/한국어
49
윤활유의 선택
50
필터링
50
Medium & High Frequency Transmitters (옵션으로 제공)
51
부속품
51
시작 (Start-Up)
51
외부 Dryer Cartridge
51
저주파 출력장치 (기본장착)
51
전기적 부속품
51
미터의 유지보수
52
압력조정기 후단에 미터가 설치된 경우
52
옵션장비의 유지보수
52
유지보수
52
저주파와 고주파 트렌스미터
52
Magyar
54
Csomagolás
55
Jellemzők
55
Kenés
55
Kezelés
55
Szűrés
55
Telepítés
55
Tárolás
55
Általános
55
Cyble Szenzor
56
Külső Szárítópatron
56
Lapszűrő
56
ManipuláCIó Gátló
56
Tartozékok
56
Villamos Tartozékok
56
Áramlás Határoló
56
A Mérőóra Karbantartása
57
A Szabályozó Után Elhelyezett Mérőórák
57
Indítás
57
Karbantartás
57
Telepítés Áthidaló Nélkül
57
Telepítés Áthidalóval
57
Általános
57
Az Opcionális Felszerelések Karbantartása
58
Szűrők
58
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Dresser DELTA and is the answer not in the manual?
Ask a question
Dresser DELTA Specifications
General
Output
4-20 mA
Operating Temperature
-40 to 85°C
Housing Material
stainless steel
Electrical Connection
1/2 in. NPT
Process Connection
1/2" NPT, 1/4" NPT
Related product manuals
Dresser MZ
36 pages
Dresser iRMR Series
27 pages