23
Questo prodotto è garantito per una durata determinata con il distributore a partire dalla data
d
i a
c
q
u
i
s
t
o c
o
n
t
r
o o
g
n
i d
i
f
e
t
t
o d
e
r
i
v
a
n
t
e d
a d
i
f
e
t
t
i d
i f
a
b
b
r
i
c
a
z
i
o
n
e o d
e
i m
a
t
e
r
i
a
l
i
. Q
u
e
s
t
a
g
a
r
a
n
z
i
a n
o
n c
o
p
r
e d
i
f
e
t
t
i o d
a
n
n
i d
e
r
i
v
a
n
t
i d
a i
n
s
t
a
l
l
a
z
i
o
n
e i
m
p
r
o
p
r
i
a
, u
s
o i
m
p
r
o
p
r
i
o o u
s
u
r
a
a
n
o
m
a
l
a d
e
l p
r
o
d
o
t
t
o
.
/
·
D
S
S
D
U
H
F
F
K
L
RG
H
YHH
V
V
H
U
HU
H
V
W
L
W
X
L
W
RQ
H
O
O
DV
X
DF
R
Q
I
H
]
L
R
Q
HR
U
L
J
L
Q
D
O
HHD
F
F
R
P
S
D
J
Q
D
W
RG
D
O
O
D
ricevuta e deve essere stato utilizzato in modo corretto. È importante rispettare le istruzioni
S
H
UO
·
X
V
RHO
HS
U
H
F
D
X
]
L
R
Q
LG
LV
L
F
X
U
H
]
]
DL
Q
G
L
F
D
W
HG
LV
H
J
X
L
W
R
,
Q
R
O
W
U
H
Q
R
QS
R
V
V
L
D
P
RJ
D
U
D
Q
W
L
U
H
O
·
D
S
S
D
U
H
F
F
K
L
RV
HqV
W
D
W
RP
R
G
L
À
F
D
W
RRU
L
S
D
U
D
W
RG
D
O
O
·
D
F
T
X
L
U
H
Q
W
HRG
DW
H
U
]
L
1 a
n
n
o d
i g
a
r
a
n
z
i
a d
a S
h
i
n
e
-
M
a
r
t L
t
d
, p
r
o
p
r
i
e
t
a
r
i d
e
l m
a
r
c
h
i
o c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
e D
u
r
o
n
i
c
.
NOTA: QUESTE DICHIARAZIONI NON INFLUISCONO SUI DIRITTI LEGALI DEL
CONSUMATORE
Questo prodotto è stato realizzato con le rigorose procedure del controllo qualità, e
X
W
L
O
L
]
]
D
Q
G
RP
D
W
H
U
L
D
O
LG
LD
O
W
L
V
V
L
P
DT
X
D
O
L
W
j
S
H
UJ
D
U
D
Q
W
L
U
HD
I
À
G
D
E
L
O
L
W
jHS
U
H
V
W
D
]
L
R
Q
LH
F
F
H
O
O
H
Q
W
L
V
i r
e
g
a
l
e
r
à u
n s
e
r
v
i
z
i
o o
t
t
i
m
o e a l
u
n
g
o t
e
r
m
i
n
e
, p
u
r
c
h
è ve
n
g
a o
p
p
o
r
t
u
n
a
m
e
n
t
e u
s
a
t
a e
mantenuta. Il prodotto è garantito per 1 anno dalla data di acquisto. Se sorge qualche
difetto a causa di materiali difettosi o scarsa manodopera, il prodotto difettoso dovrà essere
r
e
s
t
i
t
u
i
t
o a
l l
u
o
g
o o
r
i
g
i
n
a
l
e d
i a
c
q
u
i
s
t
o
. I
l r
i
m
b
o
r
s
o o l
a s
o
s
t
i
t
u
z
i
o
n
e s
o
n
o a d
i
s
c
r
e
z
i
o
n
e
G
H
O
O
·
D
]
L
H
Q
G
D
,S
U
R
G
R
W
W
L'
X
U
R
Q
L
FR
I
I
U
R
Q
RD
Q
Q
RG
LJ
D
U
D
Q
]
L
DD
O
O
HV
H
J
X
H
Q
W
LF
R
Q
G
L
]
L
R
Q
L
,OSURGRWWRGHYHHVVHUHUHVWLWXLWRDOULYHQGLWRUHFRQODSURYDG·DFTXLVWRRULJLQDOH
2. Il prodotto deve essere installato e usato seguendo le istruzioni contenute nel manuale.
3. Il prodotto va utilizzato solo per scopi domestici. Non è da utilizzarsi per uso commerciale.
4
. L
a g
a
r
a
n
z
i
a n
o
n c
o
p
r
e u
s
u
r
a
, d
a
n
n
i v
o
l
o
n
t
a
r
i
, a
b
u
s
o
, n
e
g
l
i
g
e
n
z
a
, r
i
p
a
r
a
z
i
o
n
i
i
n
e
s
p
e
r
t
e o c
o
n
s
u
m
o d
e
i m
a
t
e
r
i
a
l
i
.
5. Shine-Mart Ltd non è responsabile per Danni accidentali o consequenziali.
6. Shine-Mart Ltd non è tenuta a eseguire qualsiasi tipo di riparazione, ai sensi
della garanzia.
7
H
U
P
L
Q
LY
D
O
L
G
LL
QW
X
W
W
DO
·
X
Q
L
R
Q
HH
X
U
R
S
H
D&
LU
L
V
H
U
Y
L
D
P
RL
OG
L
U
L
W
W
RG
LP
R
G
L
À
F
D
U
HO
HV
R
S
U
D
F
L
W
D
W
H
c
on
di
z
i
oni
P
e
r
p
a
r
t
i
di
r
i
c
am
b
i
o
s
i
p
r
e
g
a
di
c
ons
u
l
t
a
r
e
i
l
s
i
t
o
w
w
w
.
du
r
oni
c
.
c
om
Corretto smaltimento del prodotto.
4XVWRSURGRWWRqLQFOXVLYRGLVSLQDFHUWLÀFDWD&(
importata da Shine-Mart Ltd, RM3 8SB
Questo segno su un prodotto o su documenti indica che quando deve essere
V
P
D
O
W
L
W
R
G
H
Y
HH
V
V
H
U
HW
U
D
W
W
D
W
RF
R
P
HLU
L
À
X
W
LH
O
H
W
W
U
L
F
LH
GH
O
H
W
W
U
R
Q
L
F
L
:
(
(
(
7XWWL,SURGRWWLPDUFDWL:(((QRQGHYRQRHVVHUHEXWWDWLQHLULÀXWLGRPHQLVWLFL
generici, ma separati per il trattamento, il recupero
e
il
r
i
c
i
c
lag
gi
o
d
ei
m
a
t
er
ia
l
i
u
t
il
i
z
z
a
t
i
.
Per un corretto trattamento, recupero e riciclaggio; si prega di portare tutti I
SURGRWWLPDUFDWL:(((DO9RVWURFHQWURVPDOWLPHQWLULÀXWLDXWRUL]]DWRGRYH
saranno accettati gratuitamente.
6
HLF
R
Q
V
X
P
D
W
R
U
LV
R
Q
RS
U
R
S
H
Q
V
LD
O
O
RV
P
D
O
W
L
P
H
Q
W
RF
R
U
U
H
W
W
RG
LU
L
À
X
W
LH
O
H
W
W
U
L
F
LH
G
elettronici, aiuteranno a salvare risorse importanti e a prevenire i potenziali
HIIHWWLQHJDWLYLVXOODVDOXWHXPDQDHVXOO·DPELHQWHGLWXWWLLPDWHULDOLSHULFRORVL
FKHLULÀXWLSRVVRQRFRQWHQHUH
*DUDQ]LD
Seguici