149B3_DCI7 US OP MAN.qxd pl 6/22/06 10:14 AM Page 8
w z
O <
u O
o
U
O9
O
So
i
m
w O
w <
O
4
<
21 A] aspirar, a]gunas a]fombras pueden generar pequer_as descargas de est6tica en
el cubo transparente o en el tubo. lestas no est6n asociadas al suministro de
corriente e]6ctrica. Para minimizar sus efectos, no coloque su mano ni introduzca
ning0n objeto en el cubo transparente, a menos que primero Io haya vaciado y
lavado con agua fri'a.
22 No Ileve a cabo trabajos de mantenimiento o reparaci6n aparte de los mostrados
en este manual o los aconsejados por la Linea Directa de Asistencia al Cliente de
Dyson.
23 Consulte las instrucciones recomendadas pore] fabricante de su piso antes de
aspirar y cuidar sus pisos y a]fombras. A]gunas a]fombras formar6n pe]usa si
utiliza e] cepillo rotatorio mientras aspira. Si esto sucede, recomendamos aspirar
en el modo de pisos expuestos y consultar con el fabricante de su piso.
Instrucciones de polarizaci6n
Para disminuir el riesgo de choque el6ctrico, este aparato Ileva un enchufe
polarizado (una clavija es m6s ancha que la otra). Este enchufe se conecta a una
toma de corriente polarizada de una so]a forma. Si e] enchufe no entra
totalmente en la toma de corriente, d6 la vue]ta al enchufe. Si sigue sin entrar
bien, p6ngase en contacto con un e]ectricista ca]ificado para instalar una toma de
corriente correcta. No cambie el enchufe de ninguna manera.
Armado
Aseg0rese de que la manguera est6 recta al introducir el tubo.
C6mo usar su DC1 7
Precauci6n
Por favor tome nora: esta m6quina es solamente para uso dom6stico. Las
parficulas pequenas de polvo, como el polvo de construcci6n o la harina, s61o se
deben aspirar en cantidades pequeBas.
No presione el bot6n de liberaci6n del Cyclone mientras transporta la m6quina,
ya que podria caerse y provocar un accidente.
Aseg0rese de que el Cyclone est6 sujeto a la mdquina.
No zarandee la m6quina mientras la transporta, ya que podria caerse y provocar
un accidente.
Use la m6quina en el modo de pisos expuestos en pisos y alfombras delicadas.
Consulte las instrucciones recomendadas por el fabricante de su piso antes de
aspirar y cuidar sus pisos y alfombras. Algunas alfombras formar6n pelusa si
utiliza el cepillo rotatorio mientras aspira. Si esto sucede, recomendamos aspirar
en el modo de pisos expuestos y consultar con el fabricante de su piso.
ControJes en la punta de los dedos
El cepillo rotatorio volver6 a la posici6n de "ON" cada vez que encienda la
m6quina y la ponga en la posici6n de limpieza.
Para apagar el cepillo rotatorio, coloque la m6quina en la posici6n de limpieza y
presione el bot6n de encendido/apagado del cepillo rotatorio.
El cepillo rotatorio se detendr6 autom6ticamente si se obstruye.
Si el cepillo rotatorio se detiene durante el uso, sirvase consultar la secci6n de
obstrucciones.
C6mo usar los accesorios
Aseg0rese de que la m6quina est6 en posici6n vertical antes de usar los
accesorios.
Para proteger sus pisos, el cepillo rotatorio no rotar6 si la m6quina est6 en
posici6n vertical.
Aseg0rese de mantener el cabello y la ropa suelta lejos de la tapa del tubo
cuando la m6quina est6 encendida.
Aseg0rese de que la tapa del tubo est6 cerrada, a menos que est6 usando los
accesorios.
La succi6n potente puede causar que la manguera se contraiga y tire - tenga
cuidado cuando limpie escaleras.
Para evitar los accidentes personales e impedir que la m6quina se caiga durante
la limpieza de escaleras, coloque siempre la aspiradora al pie de las escaleras.
No utilice su aspiradora al aire libre ni sobre superficies h0medas. La aspiradora
puede usarse dentro de un garaje, 0nicamente con los accesorios del Kit de
limpieza para el coche Dyson Modelo 08909. Si se utiliza en un garaje, tenga
extremo cuidado de limpiar la placa base y las ruedas con un paF_o seco despu6s
de aspirar, para quitarles la arena, suciedad o piedritas que podri'an danar los
pisos delicados.
C6mo vaciar el cubo transparente
Apague y desenchufe la m6quina antes de vaciar el cubo. De Io contrario podri'a
recibir un choque el_ctrico o sufrir un accidente personal.
No use la m6quina si el cubo transparente TMno est6 en su sitio.
British Allergy Foundation es una sociedad ben@fica nacional del Reino Unido
cuyo obietivo es meiorar la conciencia, prevenci6n y tratamiento de las alergias.
El Sello de aprobaci6n de British Allergy Foundation es una marca registrada en
el Reino Unido.
Limpieza deJ cubo transparente
No utilice detergentes, pulidores ni aromatizantes para limpiar el cubo
transparenW: _
No sumerja todo el Cyclone en agua.
Aseg0rese de que el cubo est6 completamente seco antes de volver a colocarlo.
Limpie la rejilla con un patio o un cepillo seco para eliminar la pelusa y el polvo.
Lavado del filtro
Controle el filtro regularmente y 16velo al menos cada 6 meses seg0n las
instrucciones para mantener el rendimiento.
Apague y desenchufe la m6quina antes de lavar el filtro. De Io contrario podria
recibir un choque el_ctrico o sufrir un accidente personal.
Es posible que el filtro deba lavarse con m6s frecuencia si aspira polvo fino.
No utilice detergente para limpiar el filtro.
No ponga el filtro en el lavavaiillas, lavadora, secadora, homo de microondas ni
cerca de una llama.
EJiminaci6n de las obstrucciones
Por favor tome nora: la eliminaci6n de obstrucciones no est6 cubierta por la
garanfia limitada de su m6quina.
Apague y desenchufe la m6quina antes de revisar si hay obstrucciones. De Io
contrario podri'a recibir un choque el_ctrico o sufrir un accidente personal.
Si cualquier parte de la m6quina se bloquea, la m6quina puede recalentarse y
apagarse autom6ticamente. Desenchufe la m6quina y d6iela enfriar. Elimine la
obstrucci6n antes de volver a encender la m6quina.
Aseg0rese de que la m6quina est6 en posici6n vertical antes de sacar los puertos
de inspecci6n de la manguera y del conducto de ventilaci6n.
No utilice obietos cortantes para eliminar las obstrucciones.
Vuelva a colocar todas las piezas de la m6quina de modo seguro antes
de usarla.
m©
mCZ
>
O m
m
m
,Cn
m
--j
Z m
>Z
O
O _
--!
oO
O
oO
m
O
O
m
z
m