Dyson SV10 ABSOLUTE - Page 17

17
םיננסמה תפיטש
 םעפ תוחפל םיננסמה תא ףוטש .הפיטשל םינתינ םיננסמ ינש ליכמ ךתושרבש רישכמה
ךרוצ היהיש ןכתיי .הניקתה םתוליעפ תא אדוול ידכ ,ךשמהבש תוארוהל םאתהב שדוחב
תא ליעפמ ,ןידע קבא באוש :שמתשמה םהבש םירקמב ,רתוי תובורק םיתעל הפיטשב
.יביסנטניא ןפואב רישכמב שמתשמ וא 'הקזח הקיני' בצמב רקיעב רישכמה
'א ןנסמ תפיטש
 לע הציחלמ ענמיהו רהזיה .ןנסמה תא ריסמ התאש ינפל ןעטמהמ קתונמ רישכמהש אדו
.)'ON'( הלעפהה רותפכ
.עוציבה תלוכי לע רומשל ידכ תוארוהל םאתהב תועיבקב ותוא ץחרו ןנסמה תא קודב
 םא וא ןידע קבא םיבאושש הרקמב ןנסמה לש רתוי תופוכת תופיטשב ךרוצ היהיש ןכתיי
.'תיתמצוע הביאש' בצמב רקיעב רישכמב םישמתשמ
.רישכמה לש ןוילעה קלחה ךרד ותוא אצוהו םרה ,ןנסמה תא איצוהל ידכ
.דבלב םירק םימב ןנסמה תא ץחר
.לולצ םימה םרזש דע ןנסמה לש ינוציחה ודצ ינפ לע םימ םירזהל שי
.וקלוס םימה יפדועש אדוול ידכ םיידיה יתשב בבוסלו טוחסל שי
 תועש 24 ךשמל אלמ שובייל ותוא ריאשהל שי .שבייתיש ידכ ודיצ לע ןנסמה תא חנה
.תוחפה לכל
 וא לגורקימל ,רונתל ,הסיבכ שביימל ,הסיבכ תנוכמל ,םילכ חידמל ןנסמה תא סינכהל ןיא
.שא תברקב וב שמתשהל
 אדו .רישכמה לש ןוילעה וקלחל הרזח ותוא סנכה ,ומוקמל שביה ןנסמה תא ריזחהל ידכ
.בטיה עבוקמ אוהש
'ב ןנסמ תפיטש
.רישכמהמ ותוא ךושמו החיתפה םוקימ לא ןועשה ןוויכ דגנ בבוס ,ןנסמה תא ריסהל ידכ
 הפיטש אדוול ידכ ,ןנסמה בוביס ידכ ךות םימרוז םירק םימל תחתמ ןנסמה םינפ תא ףוטש
.םיימינפה םיקלחה לכ לש
.ךולכל ונממ ריסהל ידכ םימעפ רפסמ רויכה דצ דגנכ ןנסמה תא תונידעב שקה
.ירמגל יקנ ןנסמהש דע םימעפ 4-5 ךילהתה לע רוזח
 דע תועש 24 תוחפל ןתמהו ,הלעמ יפלכ הנופ Max ןצחלה רשאכ ןזואמב ןנסמה תא בצה
.ןנסמה לש אלמ שובייל
 ןנסמהש דע ןועשה ןוויכב בבוסו החיתפה םוקימל ןנסמה תא רזחה ,שדחמ םיאתהל ידכ
.השיקנב ומוקמב לעניי
יטמוטוא ימרת קספמ – תומיסח יוקינ
יטמוטוא סופיא םע ימרת קספמב דיוצמ הז רישכמ
.יטמוטוא ןפואב ותלועפ תא קיספהל יושע רישכמה ,םסחנ והשלכ קלח םא
.)ריהמ ףצרב קלדנו הבכנ ,המגודל( עונמה לש תומיעפ רפסמ רחאל הרקי הז
.תומיסח תומייק םא קדוב התאש ינפל ררקתהל רישכמל רשפא
 יושע התא ,תאז השעת אל םא .תומיסח שופיח ינפל ןעטמהמ קתונמ רישכמהש אדו
.עצפיהל
.רישכמה לש תשדוחמ הלעפה ינפל תומיסחה לכ תא תוקנל שי
.יתוחיטב ןפואב םיקלחה לכ תא שדחמ רבחל שי שומישה ינפל
.תוירחאב הסוכמ וניא תומיסח יוקינ
תומיסח רותיא
:המיסחה תא רתאל ידכ ןלהל תוארוהה יפל לעפ .המיסח שישכ םעפי עונמה
 לע הציחלמ ענמיהו רהזיה .תומיסח שפחמ התאש ינפל ןעטמהמ קתונמ רישכמהש אדו
.)'ON'( הלעפהה רותפכ
 םורגל הלוכי ךכ לע הרימש יא .תומיסח תואצמיה תקידב ןמזב רישכמה תא ליעפת לא
.העיצפל
.םידח םימצעמ רהזיהל שי ,תומיסח שופיח תעב
 ןולקיצה תדיחי תאו ףוקשה לכמה תא רסה ,רישכמה ףוגב תומיסח תומייק םא קודבל ידכ
תומיסח' ףיעסב ןייע .המיסחה תא ררחשו 'ףוקשה לכמה יוקינ' ףיעסב תוארוהל םאתהב
.תפסונ הכרדה תלבקל םירויאה לש 'תושקיע
 םאתהב לעפ ,תשרבמה יספ תא ריסהל ךרוצ היהיש ןכתיי ,המיסח ררחשל ןתינ אל םא
:ןלהל תוארוהל
– יספ תפיטש' ףיעסב ןייע ,ךרה לגלגה לעב באושה שאר לש תשרבמה יספ תא ריסהל ידכ
,תשרבמה יספ תא ףלחהו המיסחה תא רסה .'ךרה לגלגה לעב באושה שאר לש תשרבמה
תלעפה ינפל .'ךרה לגלגה לעב באושה שאר לש תשרבמה יספ תפיטש' ףיעסב ראותמכ
םיחטבואמ תשרבמה יספו סיסבה חול יכו הכלהכ קדהמה תא תבבוסש אדו ,רישכמה
.םמוקמב
– ידכ עבטמב שמתשה ,הרישיה הענהה לעב באושה שארמ תשרבמה יספ תא ריסהל ידכ
תא ררחש .באושה שאר ךותמ הצוחה תשרבמה יספ תא קלחהו קדהמה תא ררחשל
אוהש אדוול שי .קדהמה קודיה ידי-לע ומוקמל ותוא קזחו תשרבמה ספ תא ףלחה .המיסחה
.רישכמה תלעפה ינפל בטיה רבוחמ
 ,תושרבמב עגמ רחאל רהזיהל שי .םחפמ םייושע ןהיביסש תושרבמ לעב אוה רצומה
.תושרבמב לופיט רחאל םיידיה תא ףוטשל שי .רועב יוריגל םורגל תולולע ןהש רחאמ
.יתוחיטב ןפואב םיקלחה לכ תא שדחמ רבחל שי שומישה ינפל
.תוירחאב הסוכמ וניא תומיסח יוקינ
ןוסחאו הניעט
 דעונ הז רבד .סויזלצ 3°-מ ןטק היהי הללוסה לש םוחה םא ותלועפ תא קיספי הז רישכמ
רוזאב ןוסחאל ותוא ריבעת ןכמ רחאלו רישכמה תא ןעטת לא .הללוסה לעו עונמה לע ןגהל
.סויזלצ 3°-מ הכומנ וב הרוטרפמטהש
 .הלש האלמ הניעט רחאל דיימ תרזוח הניעטמ וענמיה ,הללוסה ייח ךשמ תא ךיראהל ידכ
.תוקד רפסמ ךשמב ררקתהל הל ונת
 רישכמל רשפאי הז רבד .חטשה ינפב תעגונ הללוסה רשאכ רישכמב שומישמ ענמיה
.הייח תאו הללוסה לש הלועפה ןמז תא ךיראיו רתוי הכומנ הרוטרפמטב דובעל
הללוסה לש תוחיטב תוארוה
.Dyson לש הכימתה דקומ לא הנפ ,הללוסה תפלחהב ךרוצ שי םא
.Dyson לש הז רישכמ תניעט ךרוצל Dyson לש ןעטמב קר שמתשהל שי
 אלה הרקמב .תוחיטבל הנכס הווהמ הניא םיליגר םיאנתבו ,המוטא הדיחי איה הללוסה
:םיאבה תוריהזה יעצמא תא טוקנו לזונב עגית לא ,הללוסהמ לזונ תפילד לש ריבס
– .ןובסבו םימב בטיה ףוטשל שי .רועה יוריגל םורגל לולע רועה םע עגמ
– תלבקל הנפו יקנ ריוואל ךמצע תא ףושח .המישנה תכרעמב יוריגל םורגל הלולע - הפיאש -
.תיאופר הרזע
– ידוסי ןפואב םימב דיימ םייניעה תא ףוטשל שי .םייניעה יוריגל םורגל לולע םייניעה םע עגמ
.יאופר לופיטל תונפל שי .תוחפל תוקד 15 ךשמל
– לע דיימ הפשאל הכילשהל שיו ,תופפכ שובחל שי הללוסב לופיטה תעב – הפשאל הכלשה
.תוימוקמה תונקתה יפ
הרהזא
הרקמב תימיכ היווכל וא הפירשל ןוכיס תווהל הלולע הז רישכמב שומישב תאצמנש הללוסה
קחרה .התוא ףורשת וא סויזלצ60° לעמ הרוטרפמטל םמחת ,רצקת ,קרפת לא .ןוכנ אל לופיט לש
.הפירש תועצמאב הללוסהמ רטפית לאו קרפת לא .םידלי לש םדי גשיהמ
הפשאל הכלשה תודוא עדימ
.םיימוקמה תונקתל וא םיקוחל םאתהב התוא רזחמ וא הללוסה תא קורז
 םורגל תולולע ןהש ינפמ ,םידלי לש םדי גשיהמ תושמושמה תוללוסה תא קיחרהל שי
.העילב לש הרקמב העיגפל
 הפשאל רצומה תא וכילשה אנא .רוזחימל םינתינה םירחבומ םירמוחמ ורצוי Dyson ירצומ
.רשפאה תדימב ותוא ורזחמו יארחא ןפואב
.רוזחמה לכימל ותכלשה ינפל רצומהמ הללוסה תא איצוהל שי
תנווקמ הכימת
.Dyson יבגל ישומיש עדימו םינוטרס ,תויללכ תוצע ,תנווקמ הרזע תלבקל
– www.dyson.com/SV10support
לש תוחוקלה תוריש DYSON
לש קבא באוש שוכרל תרחבש הדות DYSON
ךל הקינעמש תוירחאה תונש 2 -ל םושירה רחאל .תוירחא תונש 2 ךל קינעהל החמש .כ.ז.נ.ב
ךשמל םיפלחלו הדובעל תוירחאב הסוכמ ךתושרבש Dyson לש קבאה באוש היהי ,.כ.ז.נ.ב
לש קבאה באושל תועגונה תולאש לש הרקמב .תוירחאה יאנתל ףופכב ,הינקה םוימ םינש 2
רפסמה ךדיבשכ ,.כ.ז.נ.ב תרבח לש תוחוקלה תוריש דקומל רשקתהל שי ,ךתושרבש Dyson
ידימ ןופלטב הנעמ לבקל ןתינ תולאשה בור לע .השיכרה דעומו םוקמ תודוא םיטרפו ירודיסה
:ןופלט 03-6762924 – ןופלטב ,.כ.ז.נ.ב תרבח לש תוחוקלה תוריש דקומב םיגיצנה דחא
.:סקפ 03-6781050
רבסה לבקל ידכ .כ.ז.נ.ב לש הכימתהו תורשה דקומל רשקתה ,תורשל קוקז ךלש קבאה באוש םא
,תוירחאה י"ע הסוכמ ןוקיתהו ,תוירחאב קבאה באוש םא .ךתושרל תודמועה תויורשפאה תודוא
.םולשת אלל עצובי אוה
DYSON תרצותמ רישכמ לש םילעבכ םשריה
.Dyson תרצותמ רישכמ לש םילעבכ םשריה ,ליעיו ידיימ תוריש לבקתש אדוול ונל עייסל ידכ
:םיכרד יתשב תאז תושעל לכות
ראודב חולשמ י"ע םושיר
ןאוביל חולשלו השרומ ןכוסמ הינקה תינובשחמ קתעה ףרצל ,תוירחאה תדועת חפס תא אלמל שי
.52175 ןג תמר 7501 .ד.ת :תבותכל כ.ז.נ.ב
סקפב חולשמ י”ע םושיר
סקפל חולשלו השרומ ןכוסמ הינקה תינובשחמ קתעה ףרצל ,תוירחאה תדועת חפס תא אלמל שי
.03-6781050 ’סמ
,חוטיב יכרוצל ןדבוא לש הרקמב Dyson תרבח תרצותמ רישכמ לע ךלש תולעבה תא רשאת ךכ
.ךרוצה הרקמב רשק ךמע רוציל ונל רשפאתו
םינש 2-ל תלבגומ תוירחא
DYSON לש םינש 2-ל תלבגומה תוירחאה יאנת
תללוכ תוירחאה
 תרבח לש התעד לוקיש יפל( ךתושרבש Dyson לש רישכמה לש הפלחה וא ןוקית
הדובע ,םימוגפ םירמוחב שומישמ האצותכ םוגפ ךלש רישכמהש ררבתי םא ,)Dyson
וניא רבכ והשלכ קלח םא( הקפסאה וא הינקה םוימ םינש 2 ךות יוקל דוקפת וא היוקל
.)יפולח דקפתמ קלחב ותוא ףילחת Dyson ,רצוימ וניא וא ןימז
.רכמנ הבש הנידמב שומישב אצמנ רישכמה םא קר הפקת היהת וז תוירחא
תללוכ הניא תוירחאה
רצומה לש הפלחהל וא ןוקיתל םיארחא ויהי אל .כ.ז.נ.ב השרומה הגיצנ וא Dyson תרבח
:םיאבה םירקמב
 הלעפה ,החנזה ,םלוה יתלב שומיש ,םיינלשר לופיט וא שומישמ האצותכ תולקת ,ירקמ קזנ
.Dyson לש הלעפהה ךירדמל םאתהב אלש וב ינלשר לופיט וא רישכמה לש תינלשר
.תוליגר תיב קשמ תורטמל אלש רישכמב שומיש
.Dyson לש תוארוהל םאתהב אלש םינקתומ וא םיבכרומה םיקלחב שומיש
.Dyson לש םיירוקמ םיביכר םניאש םירזיבאבו םיקלחב שומיש
.).כ.ז.נ.ב השרומה הגיצנ וא Dyson י"ע העצוב םא טעמל( היוקל הנקתה
.םישרומה היגיצנ וא Dyson תרבח םניאש םימרוג ידי לע ועצובש םייוניש וא םינוקית
 תוקנלו רתאל ןתינ וב ןפואה לע םיטרפל Dyson לש הלעפהה ךירדמב ןייעל שי – תומיסח
.תומיסח
.)'וכו ,תטבוח תשרבמ ,העוצר ,ךיתנ ןוגכ( ליגר יאלב
.חיט ,רפא ,ץצח לע הז רישכמב שומיש
 םייטוחלא םירישכמ( שומישה וא הללוסה ליג לשב הללוסה לש הניעטה ןמז תתחפה
.)דבלב
לש תוחוקלה תוריש דקומל רשקתהל שי ,תוירחאה העיצמש יוסיכל עגונב קפס לש הרקמב
:ןופלט 03-6762924 :ןופלט .Dyson
.:סקפ 03-6781050
תוירחאה םוכיס
)חולשמב בוכיעמ האצותכ רצומה תלבק םוימ וא( השיכרה םוימ הפקת תוירחאה
 ינפל )ךשמהב םירזיבא תוינק ןהו תירוקמה היינקה ןה( היינק/חולשמ לש החכוה גיצהל שי
,וזכ החכוה תגצה אלל .Dyson תרבח לש רישכמה לע איהש הדובע לכ עצבל היהי ןתינש
.חולשמה רושיא לע וא הלבקה לע רומשל שי .השעיתש הדובע לכ לע םולשת שרדיי
 .םישרומ ןוסייד יאנכט י”ע ועצבתי ןוקיתה תודובע לכ
ןוסייד לש השוכר ויהי ופלחויש םיקלח
 תא וכיראי אל תוירחאה תרגסמב ותפלחה וא ךתושרבש Dyson לש רישכמה ןוקית
.תוירחאה תפוקת
.ןכרצכ ךיתויוכז לע העיפשמ הניא ךא תפסונ הבטה הקינעמ תוירחאה