Efco STARK 4400 BP - PREPARING TO WORK; HARNESS

18
Italiano FrançaisEnglish
OPERAZIONI PRELIMINARI
PREPARATION DE LA DEBROUSSAILLEUSE
PREPARING TO WORK
CINGHIAGGIO
Una corretta regolazione del cinghiaggio permette al
decespugliatore di avere un buon bilanciamento ed una
adatta altezza dal terreno.
- Indossare il cinghiaggio e posizionare le  b b i e
(A, Fig. 16-17-18) per ottenere il miglior bilanciamento
ed una corretta altezza del decespugliatore.
LES COURROIES
Un bon réglage du système de courroies permet à la
débroussailleuse d'avoir un bon équilibre et d'être à une
hauteur du sol adéquate.
- S'enfiler les courroies et placer les crochets
(A, Fig. 16-17-18) pour obtenir le meilleur equilibre
et une correcte hauteur de la débroussailleuse.
HARNESS
Correct adjustment of the harness permits the brush cutter
to be properly balanced and at an appropriate height from
the ground.
- P u t o n t h e h a r n e s s a n d p o s i t i o n t h e b u c k l e s
(A, Fig. 16-17-18) to obtain the best brush cutter
balance and height.
18
17
16