EHEIM 3582 - Setting Time Minutes

00 00
::
00 00
1
Taste SET 3 Sekunden drücken bis Stunden-
anzeige im Display blinkt.
Press SET for 3 seconds until the hours flash
in the display.
Enfoncer la touche SET pendant 3 secondes
jusqu’à ce que l’indicateur de l’heure clignote.
3 seconden op toets SET drukken tot uurmel-
ding in de display knippert.
Håll knappen SET intryckt i 3 sekunder, tills in-
dikeringen för timmarna blinkar på displayen.
3 sec.
D
3. Uhrzeit einstellen
3. Setting the time
3. Régler l’heure
GB
F
NL
S
3. Tijd instellen
3. Ställ in klockslaget
Stunden mit minus/plus einstellen. Mit der
Taste SET bestätigen.
Set the hours with the minus/plus keys. Ac-
knowledge with the SET key.
Régler l’heure avec – /+. Confirmer avec la
touche SET.
Uren met minus/plus instellen. Met de toets
SET bevestigen.
Ställ in timmarna med minus/plus. Bekräfta
med knappen SET.
Minuten mit minus/plus einstellen und mit
SET Taste bestätigen.
Set the minutes with the minus/plus keys and
acknowledge the the SET key.
Régler les minutes avec – /+. Confirmer avec
la touche SET.
Minuten met minus/plus instellen. Met de
toets SET bevestigen.
Ställ in minuterna med minus/plus och be-
kräfta med knappen SET.
11 22
::
00 00
2
11 22
::
33 00
3
10