EHEIM 3582 - Page 20

Fôringsintervaller 1-3 for venstre/høyre fôrspiral.
Ruokinnan aikavälit 1-3 vasen/oikea annostelija.
Fodringsintervaller 1-3 for venstre/højre fodersnegl.
Intervalli di dosaggio 1-3 del mangime per la coclea destra/sinistra.
Intervalos de comida 1-3 para el tornillo sin fin alimentador izquierdo/derecho.
Fôringspause for venstre/høyre fôrspiral.
Ruokintatauko vasen/oikea annostelija.
Foderpause for venstre/højre fodersnegl.
Pausa del dosaggio mangime per la coclea destra/sinistra.
Pausa de comida para el tornillo sin fin alimentador izquierdo/derecho.


Symbol for fôrspiralens omdreininger ved programmering.
Annostelijan kierroksia osoittava symboli ohjelmoitaessa.
Symbol for fodersneglens omdrejninger ved programmering.
Simbolo per i giri delle coclee in fase di programmazione.
Símbolo para revoluciones del tornillo sin fin alimentador en la programación.
Antall omdreininger venstre/høyre fôrspiral (0-9 ganger).
Kierrosten lukumäärä vasen/oikea annostelija (0-9-kertaa).
Antal omdrejninger venstre/højre fodersnegl (0-9-gange).
Numero dei giri della coclea destra/sinistra (0-9).
Número de revoluciones del tornillo sin fin alimentador izquierdo/derecho (0-9 veces).
Aktuelt klokkeslett/fôringstid.
Kellonaika/ruokinta-aika.
Aktuelt klokkeslæt/fodringstid.
Orario attuale/orario del dosaggio.
Hora/hora de comida actual.
Symbol klokkeslett.
Kellonajan symboli.
Symbol klokkeslæt.
Simbolo dell’orario.
Símbolo – Hora.
Symbol fôringstid.
Ruokinta-ajan symboli.
Symbol fodringstid.
Simbolo dell’orario di dosaggio.
Símbolo – hora de comida.
Batterikapasitet
Paristojen varaustilan näyttö
Batterikapacitet
Capacità delle batterie
Capacidad de las pilas






20