3
Obsah
1. Všeobecné bezpečnostní pokyny
2. Přehled uspořádání (viz obr. 1)
3. Popis obrázků s pokyny (viz obr. 2)
4. Řádné používání
5. Montáž provzdušňovače trávníku
6. Nastavení hloubky provětrávání trávníku
7. Uvedení do provozu
8. Pokyny ke správnému provětrávání trávníku
9. Údržba a péče
10. Výměna válce s drápy
11. Objednání náhradních dílů
12. Technická data
13. Plán vyhledávání chyb
14. EU prohlášení o konformitě
15. Záruční list
Obsah
1. Všeobecné bezpečnostné predpisy
2. Prehľad stavby prístroja (pozri obr. 1)
3. Popis piktogramov s upozornením (pozri obr. 2)
4. Správne použitie
5. Zloženie prevzdušňovača trávnika
6. Nastavenie prevzdušňovača trávnika
7. Uvedenie do prevádzky
8. Pokyny pre správne prevzdušňovanie
trávnika
9. Údržba a starostlivosť
10. Výmena pazúrového valca
11. Objednanie náhradných dielov
12. Technické údaje
13. Plán na zistenie poruchy
14. Vyhlásenie o zhode EÚ
15. Záručný list
Indice
1. Norme generali di sicurezza
2. Struttura generale (vedi Fig. 1)
3. Descrizione dei simboli delle avvertenze
(vedi fig. 2)
4. Uso corretto
5. Assemblaggio dell’arieggiatore
6. Impostazione della profondità di lavoro
7. Messa in esercizio
8. Avvertenze per arieggiare il manto erboso in
modo corretto
9. Manutenzione e cura
10. Sostituzione dell’albero delle lame
11. Ordinazione dei pezzi di ricambio
12. Caratteristiche tecniche
13. Tabella per l’eliminazione delle anomalie
14. Dichiarazione di conformità CE
15. Certificato di garanzia
Innehållsförteckning
1. Allmänna säkerhetsföreskrifter
2. Översikt över konstruktionen (se bild 1)
3. Beskrivning av informationssymbolerna
(se bild 2)
4. Ändamålsenlig användning
5. Montera samman vertikalskäraren
6. Ställa in vertikalskärningshöjden
7. Driftstart
8. Information om korrekt vertikalskärning
9. Underhåll och skötsel
10. Byta ut skärbladsvalsen
11. Reservdelsbeställning
12. Tekniska data
13. Felsökning
14. EG - förklaring om överensstämmelse
15. Garantibevis
Anleitung RLE 450 I-Nr. 01033 07.10.2003 11:58 Uhr Seite 3