eks BF9815 - Page 15

15
Press SET to conrm
Appuyez sur SET pour conrmer
SET drücken zu bestätigen
Druk op SET om te bevestigen
Tryck på SET för att bekräfta
Tryk på SET for at bekræfte
Premete SET per confermare
Pulse SET para conrmar
Prima SET para conrmar
Paina SET nappia
SET’e basarak
Naciśnij SET, aby potwierdzić wybór
Нажмите SET для подтверждения
age
AGE
AGE
ALTER
LEEFTIJD
ÅLDER
ALDER
ETÀ
EDAD
12
Weighing mode
Mode de pesée.
Wiegemodus
Weegmodus
Vägningsläge
Veje-indstilling
Modalità peso
Modo de pesar
Modo de pesar
Punnitukseen
Moduna döner
Tryb ważenia
Режим взвешивания
13
14
kg
15
WEIGHT
POIDS
GEWICHT
GEWICHT
VIKT
VÆGT
PESO
PESO
PESO
PAINO
AĞlRLIK
CIĘŻAR
ВЕС
Step on scale with bare feet
Montez pieds nus sur le pèse-personne.
Barfuß die Waage betreten
Ga met blote voeten op de weegschaal staan
Stig upp på vågen barfota
Stå op på vægten med bare fødder
Salite in piedi sulla bilancia scalzi
Dé un golpecito en la báscula con los pies descalzos
Suba para a balança descalço
Nouse vaa`alle paljain jaloin
Çıplak ayakla terazinin üzerine çık
Stanąć na wadze bosymi stopami
Становитесь на весы босыми ногами
16
l “oooo” - Body analysis starts.
l “oooo” - L’analyse est lancée.
l “oooo” - Die Körperanalyse beginnt.
l “oooo” - Start lichaamsanalyse.
l “oooo” - Kroppsanalys börjar.
l “oooo” - Kropsanalysen starter.
l “oooo” - Ha inizio l’analisi corporea.
l “oooo” - Se inicia el análisis corporal.
l “oooo” - Começa a análise corporal.
l “oooo” - Kehon analyysi alkaa.
l “oooo” - Vücut analizi başlar.
l “oooo” - Rozpoczyna się analiza wagi ciała.
l “oooo” - Начинается анализ организма.
IDADE
IKÄ
YAŞ
WIEK
ВОЗРАСТ
kg