Electrolux EFC62380OX - Page 145

145
MACEDONIAN
ɍɉɈɌɊȿȻȺ
• Ⱥɫɩɢɪɚɬɨɪɨɬ ɟ ɞɢɡɚʁɧɢɪɚɧ
ɢɫɤɥɭɱɢɬɟɥɧɨɡɚɞɨɦɚɲɧɚɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɡɚɟɥɢɦɢɧɢɪɚʃɟɧɚɦɢɪɢɡɛɢɬɟɨɞ
ɤɭʁɧɚɬɚ
• ɇɟ ɤɨɪɢɫɬɟɬɟ ɝɨ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɨɬ ɡɚ
ɞɪɭɝɢ ɧɚɦɟɧɢ ɨɫɜɟɧ ɡɚ ɨɧɢɟ ɡɚ
ɤɨɢ ɟ ɞɢɡɚʁɧɢɪɚɧ
• ɇɢɤɨɝɚɲɧɟɩɚɥɟɬɟɢɧɟɨɫɬɚɜɚʁɬɟ
ɨɬɜɨɪɟɧ ɨɝɚɧ ɩɨɞ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɨɬ
ɞɨɞɟɤɚ ɢɫɬɢɨɬ ɪɚɛɨɬɢ
• ɉɪɢɫɩɨɫɨɛɟɬɟ ɝɨ ɢɧɬɟɧɡɢɬɟɬɨɬ
ɧɚ ɩɥɚɦɟɧɨɬ ɡɚ ɞɚ ɝɨ ɧɚɫɨɱɢɬɟ
ɞɢɪɟɤɬɧɨ ɤɨɧ ɞɧɨɬɨ ɧɚ ɬɚɜɚɬɚ
ɢ ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɢɫɬɢɨɬ ɧɟ
ɩɨɞɢɡɥɟɝɭɜɚɨɞɫɬɪɚɧɢɬɟɧɚɬɚɜɚɬɚ
• Ɏɪɢɬɟɡɢɬɟɡɚɩɪɠɟʃɟɜɨɞɥɚɛɨɤɚ
ɦɚɫɧɨɬɢʁɚ ɬɪɟɛɚ ɩɨɫɬɨʁɚɧɨ ɞɚ
ɛɢɞɚɬ ɩɨɞ ɧɚɞɡɨɪ ɡɚ ɜɪɟɦɟ ɧɚ
ɤɨɪɢɫɬɟʃɟɬɨ ɩɪɟɝɪɟɚɧɨɬɨ ɦɚɫɥɨ
ɦɨɠɟɥɟɫɧɨ ɞɚ ɫɟ ɡɚɩɚɥɢ
ɈȾɊɀɍȼȺȵȿ
- Ɏɢɥɬɟɪɨɬɫɨɚɤɬɢɜɟɧʁɚɝɥɟɧɧɟɫɟ
ɦɢɟɢɧɟɦɨɠɟɞɚɫɟɨɛɧɨɜɢɡɚɬɨɚ
ɦɨɪɚɞɚɫɟɡɚɦɟɧɭɜɚɩɪɢɛɥɢɠɧɨ
ɧɚ ɫɟɤɨɢ ɱɟɬɢɪɢ ɦɟɫɟɰɢ ɢɥɢ
ɩɨɱɟɫɬɨ ɩɪɢ ɨɫɨɛɟɧɨ ɱɟɫɬɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ(W).
WW
- Ɏɢɥɬɪɢɬɟɦɨɪɚɞɚɫɟɱɢɫɬɚɬɧɚ
ɫɟɤɨɢɦɟɫɟɰɚɢɥɢɩɨɱɟɫɬɨɩɪɢ
ɡɝɨɥɟɦɟɧɚɭɩɨɬɪɟɛɚɢɦɨɠɚɬɞɚ
ɫɟ ɦɢʁɚɬ ɜɨ ɦɚɲɢɧɚ ɡɚ ɦɢɟʃɟ
ɫɚɞɨɜɢ(Z).
ZZ
- Ʉɨɧɬɪɨɥɧɢ ɫɜɟɬɢɥɤɢ ɞɨɤɨɥɤɭ
ɢɦɚ
• Ⱥɫɩɢɪɚɬɨɪɨɬɱɢɫɬɟɬɟɝɨɫɨɜɥɚɠɧɚ
ɤɪɩɚɢɧɟɭɬɪɚɥɟɧɬɟɱɟɧɞɟɬɟɪɝɟɧɬ
ɄɈɇɌɊɈɅɂ
L ɋɜɟɬɥɨ
Ƚɨɫɬɚɜɚɫɢɫɬɟɦɨɬ ɡɚ ɨɫɜɟɬɥɭɜɚʃɟɜɨɩɨɡɢɰɢʁɚ
ɧɚ ɜɤɥɭɱɟɧɨ ɢɢɫɤɥɭɱɟɧɨ
M Ɇɨɬɨɪ
Ƚɨɫɬɚɜɚɦɨɬɨɪɨɬɧɚ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɨɬ ɜɨɩɨɡɢɰɢʁɚ
ɧɚ ɜɤɥɭɱɟɧɨ ɢɢɫɤɥɭɱɟɧɨ
V Ȼɪɡɢɧɚ ȳɚɩɨɫɬɚɜɭɜɚ ɪɚɛɨɬɧɚɬɚ ɛɪɡɢɧɚɧɚ
ɚɫɩɢɪɚɨɬɨɪɨɬ
 Ɇɚɥɚ ɛɪɡɢɧɚɫɟ ɤɨɪɢɫɬɢ ɡɚɤɨɧɬɢɧɭɢɪɚɧɚ
ɢ ɬɢɜɤɚ ɡɚɦɟɧɚ ɧɚɜɨɡɞɭɯɨɬɩɪɢ ɥɟɫɧɢ
ɢɫɩɚɪɭɜɚʃɚɨɞ ɝɨɬɜɟʃɟ
 ɋɪɟɞɧɚɛɪɡɢɧɚɫɨɨɞɜɟɬɧɚ ɡɚɩɨɜɟʅɟɬɨ
ɪɚɛɨɬɧɢɭɫɥɨɜɢ ɫɨ ɨɩɬɢɦɚɥɟɧ ɫɨɨɞɧɨɫɧɚ
ɩɪɨɬɨɤ ɧɚ ɬɪɟɬɢɪɚɧ ɜɨɡɞɭɯɧɢɜɨɧɚ ɛɭɤɚ
 Ɇɚɤɫɢɦɚɥɧɚɛɪɡɢɧɚɫɟ ɤɨɪɢɫɬɢɡɚ
ɟɥɢɦɢɧɢɪɚʃɟ ɧɚ ɧɚʁɝɨɥɟɦɢɟɦɢɫɢɢɧɚ
ɢɫɩɚɪɭɜɚʃɚɨɞ ɝɨɬɜɟʃɟ ɜɤɥɭɱɢɬɟɥɧɨ ɢ ɩɪɢ
ɞɨɥɝɢɩɟɪɢɨɞɢ ɧɚ ɝɨɬɜɟʃɟ