Electrolux EFC62380OX - Page 153

153
SERBIAN
ɉɊȿɉɈɊɍɄȿɂ ɋɍȽȿɋɌɂȳȿ
• Ɉɜɨ ɭɩɭɬɫɬɜɨ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɭ ɜɚɠɢ ɡɚ ɧɟɤɨɥɢɤɨ ɦɨɞɟɥɚ
ɨɜɨɝ ɭɪɟɻɚʁɚ Ɂɛɨɝ ɬɨɝɚ ɫɟ ɨɩɢɫɢ ɩɨʁɟɞɢɧɢɯ ɮɭɧɤɰɢʁɚ
ɦɨɠɞɚɧɟ ɨɞɧɨɫɟ ɧɚ ȼɚɲ ɤɨɧɤɪɟɬɚɧɦɨɞɟɥ
• ɉɪɨɢɡɜɨɻɚɱ ɧɟʄɟ ɛɢɬɢ ɨɞɝɨɜɨɪɚɧ ɧɢ ɡɚ ɤɚɤɜɭ ɲɬɟɬɭ
ɧɚɫɬɚɥɭ ɭɫɥɟɞ ɧɟɩɪɚɜɢɥɧɟ ɢɥɢ ɧɟɨɞɝɨɜɚɪɚʁɭʄɟ
ɢɧɫɬɚɥɚɰɢʁɟ
• Ɇɢɧɢɦɚɥɧɚ ɛɟɡɛɟɞɧɚ ɭɞɚʂɟɧɨɫɬ ɢɡɦɟɻɭ ɝɨɪʃɟ
ɩɨɜɪɲɢɧɟ ɲɬɟɞʃɚɤɚ ɢ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ ʁɟ  PP ɧɟɤɢ
ɦɨɞɟɥɢ ɫɟ ɦɨɝɭɩɨɫɬɚɜɢɬɢɢ ɧɢɠɟ ɩɨɝɥɟɞɚʁɬɟ ɨɞɟʂɤɟ
ɨ ɪɚɞɧɢɦ ɞɢɦɟɧɡɢʁɚɦɚ ɢ ɩɨɫɬɚɜʂɚʃɭ
• ɉɪɨɜɟɪɢɬɟɞɚɥɢɧɚɩɨɧɧɚɩɚʁɚʃɚɨɞɝɨɜɚɪɚɨɧɨɦɟɤɨʁɢ
ʁɟɧɚɡɧɚɱɟɧɧɚɧɚɬɩɢɫɧɨʁɩɥɨɱɢɰɢɫɚɭɧɭɬɪɚɲʃɟɫɬɪɚɧɟ
ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɚ
• ɍ ɫɥɭɱɚʁɭ ɭɪɟɻɚʁɚ  ɤɥɚɫɟ ɩɪɨɜɟɪɢɬɟ ɞɚ ɥɢ ɫɬɪɭʁɧɚ
ɭɬɢɱɧɢɰɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɨɛɟɡɛɟɞɢ ɚɞɟɤɜɚɬɧɨ ɭɡɟɦʂɟʃɟ
ɉɪɢɤʂɭɱɢɬɟ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪ ɧɚ ɜɟɧɬɢɥɚɰɢɨɧɭ ɰɟɜ ɩɨɦɨʄɭ
ɰɟɜɢ ɩɪɟɱɧɢɤɚ ɛɚɪ  PP ɐɟɜ ɦɨɪɚ ɛɢɬɢ ɲɬɨ ʁɟ
ɦɨɝɭʄɟ ɤɪɚʄɚ
• ɇɟ ɩɪɢɤʂɭɱɭʁɬɟ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪ ɧɚ ɢɡɞɭɜɧɟ ɰɟɜɢ ɤɪɨɡ ɤɨʁɟ
ɩɪɨɥɚɡɟɩɪɨɞɭɤɬɢɫɚɝɨɪɟɜɚʃɚɧɩɪɢɡɤɨɬɥɨɜɚɢɤɚɦɢɧɚ
• Ⱥɤɨ ɫɟ ɚɫɩɢɪɚɬɨɪ ɤɨɪɢɫɬɢ ɡɚʁɟɞɧɨ ɫɚ ɧɟɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦ
ɭɪɟɻɚʁɢɦɚ ɧɩɪ ɭɪɟɻɚʁɢ ɤɨʁɢ ɫɚɝɨɪɟɜɚʁɭ ɝɚɫ ɦɨɪɚ ɫɟ
ɨɛɟɡɛɟɞɢɬɢɞɨɜɨʂɧɚɩɪɨɜɟɬɪɟɧɨɫɬɩɪɨɫɬɨɪɢʁɟɞɚɛɢɫɟ
ɫɩɪɟɱɢɨɩɨɜɪɚɬɧɢɬɨɤɢɡɞɭɜɧɨɝɝɚɫɚɍɤɭɯɢʃɢɦɨɪɚɞɚ
ɩɨɫɬɨʁɢ ɨɬɜɨɪ ɡɚ ɞɢɪɟɤɬɚɧ ɭɥɚɡɚɤ ɜɚɡɞɭɯɚ ɤɚɤɨ ɛɢ ɫɟ
ɨɛɟɡɛɟɞɢɨ ɧɟɨɦɟɬɚɧ ɭɥɚɡɚɤ ɫɜɟɠɟɝ ɜɚɡɞɭɯɚ Ʉɚɞɚ ɫɟ
ɚɫɩɢɪɚɬɨɪɤɨɪɢɫɬɢɡɚʁɟɞɧɨɫɚɭɪɟɻɚʁɢɦɚɤɨʁɢɧɟɤɨɪɢɫɬɟ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɭ ɟɧɟɪɝɢʁɭ ɧɟɝɚɬɢɜɚɧ ɩɪɢɬɢɫɚɤ ɭ ɩɪɨɫɬɨɪɢʁɢ
ɧɟɫɦɟɩɪɟʄɢPEDUɞɚɫɟɢɫɩɚɪɟʃɚɧɟɛɢɜɪɚʄɚɥɚ
ɤɪɨɡɚɫɩɢɪɚɬɨɪɭ ɩɪɨɫɬɨɪɢʁɭ
• Ⱥɤɨ ɫɟ ɤɚɛɥ ɡɚ ɧɚɩɚʁɚʃɟ ɨɲɬɟɬɢ ɦɨɪɚ ɝɚ ɡɚɦɟɧɢɬɢ
ɩɪɨɢɡɜɨɻɚɱ ɢɥɢ ɬɟɯɧɢɱɤɚ ɫɥɭɠɛɚ ɤɚɤɨ ɛɢ ɫɟ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɥɟɫɜɟɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
• Ⱥɤɨ ʁɟ ɭ ɭɩɭɬɫɬɜɭ ɡɚ ɩɨɫɬɚɜʂɚʃɟ ɝɚɫɧɨɝ ɲɬɟɞʃɚɤɚ
ɧɚɜɟɞɟɧɨ ɧɟɨɩɯɨɞɧɨ ɪɚɫɬɨʁɚʃɟ ɤɨʁɟ ʁɟ ɜɟʄɟ ɨɞ
ɝɨɪɟɧɚɜɟɞɟɧɨɝɬɨɫɟɫɜɚɤɚɤɨɦɨɪɚɭɡɟɬɢɭɨɛɡɢɪɆɨɪɚʁɭ
ɫɟ ɩɨɲɬɨɜɚɬɢ ɩɪɨɩɢɫɢ ɤɨʁɢ ɫɟ ɨɞɧɨɫɟ ɧɚ ɢɫɩɭɲɬɚʃɟ
ɜɚɡɞɭɯɚ