Congratulations onyour purchaseof anElectroluxvacuumcIeaner- designedtohelpyoucare foryourhomeenvi-
ronment.ThisOwner'sGuidewill helpyoumakethe best possibleuseofyour newvacuumcleaner.Pleasebeginby
readingit, and keepit forfuture reference.
IMPORTANT:if youhavequestionsaboutusingyourvacuumcleaner,caIIElectrolux'sCustomerService
Helpline.Yourvacuumcleanerwasthoroughlyinspectedandtestedbeforeit leftthefactory.Ifyounoteany
shippingdamage,calltheHelplineimmediately.
Register your purchase
Pleaseregisteryourpurchaseatwww.electroluxusa.com(USA)or www.electroluxca.com(Canada).
For Electroluxservice
AuthorizedElectrolu×ServiceCentersprovidemaintenance,parts andrepair.To findthe ServiceCenternearestyou, go
to www.electroluxusa,comor call800-896-9756.
Felicitaciones porcompraruna aspiradoraElectrolux,disefiadaparaayudarleen elcuidadode]entornodesu hogar.
EstaGuiadelusuariole ayudaraa usarai m_ximosu nuevaaspiradora.Potfavor,comiencepor leerlay cons_rvela
como referenciafutura.
IMPORTANTE:Si tienealgunapreguntaacercade cbmoutilizarla aspiradora,cont_ctesetelef6nicamentecon
la LJneadeAtenci6nal Clientede Electrolux.Laaspiradorafue completamenteinspeccionada y probada antes
de safir def_brica. Si observa alg0n daSo de envio, cont_ctesedeinmediato telefbnicamente con la Unea de
Asistencia.
Registresu compra
Porfavor,registresu compraenwww.electroluxusa.com(EE. UU.)o www.electroluxca.com(Canada).
Para obtener un servicio por parte de Electrolux
LosCentrosdeServiciode Electroluxautorizadosbrindanmantenimiento,repuestosy reparaci6n.Parahallaret Centro
deServiciom_.scercanoa su dornicilio,visite www.electroluxusa.como contactesetelef6nicarnentellamandoal 800-
896-9756.
F_licitatiouspourvotreachatd'un aspirateurElectrolux-con_;upourvousaider & entretenirvotrefoyer.Ce Guide
du propfi6tairevousaidera&utiliseraurnieuxpossiblevotre nouvetaspirateur,Veuillezcommencerpar lire le guideet
conservez-lepourlos besoinsdereferencefuture.
iMPORTANT:Si vousavezdes questions sur I'utilisation devotre aspirateur,appelezla Ligned'aidedu Service
__la clientele Electrolux, Votre aspirateur a _t_ inspecteetteste de mani_re exhaustive avant de quitter rusine.
Si vous notez desdommagesencouruspendant letransport,appelezimm6diatement la Ligne d'aide.
Enregis_ez vobreachat
Veuiilezenregistrervotreachatsurwww.electro]uxusa.com(i_.-U.ou www.electroluxca.com(Canada).
Pour le service Electrolux
Leecentresdeserviceautoris_sElectroluxoffrent]amaintenance,los pi_cesetla r_paration.Pourtrouverle Centrede
servicele plusproche,rendez-vous&www.electroluxusa.comouappelezle1-800-896-9756.