EN
DE
FR
NL
IT
ES
PT
TR
SV
DA
FI
NO
CS
SK
RU
UK
PL
HU
HR
RO
LT
LV
SR
BG
SL
EE
53
HU
Biztonsági előírások
A gép első használatát megelőzően olvassa el gyelmesen a
következő utasításokat.
• A készülékeket használhatják csökkent zikai, szenzoros vagy
szellemi képességekkel rendelkező, illetve tapasztalatlan
felhasználók is, felügyelet alatt, vagy ha betanították őket a készlék
biztonságos használatára, és megértették a fennálló veszélyeket.
• Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.
• Gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetnek tisztítási vagy
karbantartási tevékenységet.
• Ezt a berendezés gyermekek nem használhatják. Tartsa távol a
készüléket és a tápkábelét gyermekektől.
• A készüléket csak a műszaki adatok címkéjén feltüntetett
értékekkel azonos feszültségű ás frekvenciájú elektromos
hálózathoz szabad csatlakoztatni.
• Soha ne használja és ne vegye kézbe a készüléket, ha:
– megsérült a tápkábel,
– megsérült a burkolat.
• Ha a készülék vagy a tápkábel megsérült, a veszély elkerülése
érdekében azt a gyártónak, a gyártó által megbízott szerviznek
vagy hasonlóan képzett szakembernek kell kicserélnie.
• A készüléket mindig áramtalanítsa összeszerelés, szétszerelés vagy
tisztítás előtt, illetve ha felügyelet nélkül hagyja.
• Az adaptereket a készülék működése közben soha ne oldja ki.
• Ne nyúljon a mozgó alkatrészekhez. Az alkatrészek érintése
sérülést okozhat.
• A készüléket ne merítse vízbe vagy egyéb folyadékba.
• Ha nagy tömegű anyagot dolgoz fel, ne használja a készüléket
egyszerre 5 percig hosszabb ideig. Újraindítás előtt hagyja lehűlni.
• A készüléket ne használja festék keverésére. Veszélyes,
robbanáshoz vezethet!
• Ez a készülék kizárólag háztartási használatra alkalmas. A gyártó
nem vállal semmilyen kötelezettséget a helytelen vagy nem
rendeltetésszerű használat miatt bekövetkezett esetleges károkért.
• A készüléket csak akkor kapcsoljuk be, amikor a feldolgozandó
élelm-iszer, valamint a habverõ- ill. keverõszárak már a
keverõtálban találhatók.
• Mindig várjuk meg, hogy a keverõszárak teljesen megálljanak,
mielõtt a tálat elvennénk.
• Tartozékcsere előtt, illetve mielőtt a működés alatt mozgásban
lévő részekhez közelítene, kapcsolja ki a készüléket és válassza le
a hálózati áramkörről. Körültekintően járjon el az éles vágóélek
kezelésekor, a tál ürítésekor és tisztítás közben.
ELU IFU ESM 1250 SDA 03.indd 53ELU IFU ESM 1250 SDA 03.indd 53 25.06.14 16:2225.06.14 16:22