Electrolux Ultraone - Replacing the Filters

9
esp
sve
ned
por
ita
nor
suo
de
rus
fra
eng
dan
Click!
Click!
1. Replace the Hepa filter when the “filter” indicator is
illuminated. *GUIF)FQBmMUFSJTOPOXBTIBCMFSFQMBDF
JUXJUIBOFXPOF*GUIFmMUFSJTXBTIBCMFSJOTFJUJODPME
SVOOJOHXBUFS&OTVSFJUJTUPUBMMZESZCFGPSFSFQMBDJOH
2. 0QFOUIFSFBSMJEMJGUJOHUIFUXPMPXFSXJOHTNBSLFE
imMUFSwQVMMJUCBDLXBSETBOEDIBOHFUIFmMUFS6TF
&MFDUSPMVYPSJHJOBMmMUFST&')&')8&')8
3. To close the lid,JOTFSUUIFGSPOUIPPLTJOUIFSBJMTQVTI
UIFMJEGPSXBSEBOEQSFTTEPXO
4. Replace the motor filter when dirty or after every
5th s-bag®. 1VTIUIFmMUFSIPMEFSEPXOBOEQVMMJUPVU
&YDIBOHFUIFmMUFSBOEDMPTFUIFMJE
3FQMBDJOHUIF)FQBGJMUFS6ETLJGUOJOHBG)FQBGJMUFS
3FQMBDJOHUIFGJMUFST6ETLJGUOJOHBGGJMUSF
3FQMBDJOHUIFNPUPSGJMUFS
6ETLJGUOJOHBGNPUPSGJMUFSFU
1. Skift Hepa-filteret, når indikatorlampen “filter”
lyser. 4LJGU)FQBmMUFSFUVENFEFUOZUIWJTEFUJLLFFS
WBTLCBSU4LZMmMUFSFUNFEWBOEIWJTEFUFSWBTLCBSU
Cleaning the washable HEPA filter
3JOTFUIFJOTJEFEJSUZTJEFJOMVLFXBSNUBQXBUFS5BQ
UIFGJMUFSGSBNFUPSFNPWFUIFXBUFS3FQFBUUIFQSPDFTT
GPVSUJNFT
Note: Do not use cleaning agents and avoid touching the
GJMUFSTVSGBDF-FUUIFGJMUFSESZ
Rengøring af det vaskbare HEPA-filter
3FOHSJOEFSTJEFOEFOTOBWTFEFTJEFJMVOLFOUWBOEGSB
IBOFO#BOLQÌmMUFSSBNNFOGPSBUʵFSOFWBOEFU(FOUBH
QSPDFTTFOmSFHBOHF
Bemærk: #SVHJLLFSFOHSJOHTNJEMFSPHVOEHÌBUCFSSF
GJMUFSFUTPWFSGMBEF-BEGJMUFSFUUSSF
2. ¯COEFUCBHFSTUFMÌHWFEBUMGUFEFUPOFEFSTUF
WJOHFSNBSLFSFUNFEimMUFSwUSLMÌHFUCBHVEPHTLJGU
mMUFSFU#SVHPSJHJOBMF&MFDUSPMVYmMUSF&')&')8
&')8
3. For at lukke lågetTLBMEVTUUFEFGPSSFTUFLSPHFOFE
QÌTLJOOFOTLVCCFMÌHFUGSFNBEPHUSZLLFOFE
4. Udskift motorfilteret, når det er beskidt eller efter
hver 5. støvsugerpose (s-bag®). 5SZLmMUFSIPMEFSFO
OFEPHUSLEFOVE6ETLJGUmMUFSFUPHMVLMÌHFU